Traduction de "je tiens à toi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Je tiens à toi - traduction : Tiens - traduction : Je tiens à toi - traduction : Je tiens à toi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je tiens à toi. | I'm stuck on you really far gone. |
| Je tiens à toi | I care about you. |
| ...mais je tiens à toi. | ...but still, I care. |
| Mais je tiens à toi. | But I do care for you. |
| Je tiens beaucoup à toi. | I am fond of you, you know. |
| Mais je tiens tellement à toi. | But I depend so much on you. |
| Je ne tiens à toi plus. | I don't care about you anymore. |
| Je tiens bien trop à toi. | Because I'm awful stuck on you. |
| Tiens, je t'aime bien toi ! | I'm fond of you |
| Je ne sais pas pourquoi je tiens tellement à toi. | I don't know why I care so much. |
| M Je le tiens pour toi. | I'll hold it for you. |
| Si devant toi Je me tiens debout | lf before you I don't kneel |
| Tiens, je partage avec toi. Un, deux... | Here, I'll split it with you. |
| Tiens toi à carreau ! | Stand up straight, attention! |
| Toi, tiens toi tranquille ! | You, stay still! |
| Tiens toi prête , ouvre le , allons y , tiens toi prête | Tiens toi prête , ouvre le , allons y , tiens toi prête |
| Tiens, à toi de jouer. | Here she is. |
| Tiens toi à distance du feu. | Keep away from the fire. |
| Tiens toi fermement à la rampe. | Hold on firmly to the handrail. |
| Tiens toi un peu que je trempe ça dans l'eau. | Hold yourself up a bit while I dip this in the water. |
| Je vais sortir mon couteau, toi tu tiens bien Dick. | I'll knife him. |
| Tiens toi droit. | Sit up straight. |
| Tiens toi droit. | Straighten up. |
| Tiens toi droit ! | Stand up straight. |
| Tiens toi droite ! | Stand up straight. |
| Tiens toi tranquille ! | Stand still! |
| Tiens toi prêt ! | Be prepared. |
| Tiens toi prête ! | Be prepared. |
| Tiens toi tranquille ! | Hold still. |
| Tiens toi droit | My mother loves bubble bath with chamomile |
| Tiens, essuie toi. | There, just dry yourself off. |
| Tiens, pour toi. | There's some for you there. |
| Tiens, pour toi. | For you. |
| Tiens toi à distance de ma fille ! | Stay away from my daughter! |
| Tiens toi à l'écart de ma fille ! | Stay away from my daughter. |
| Tiens toi à l'écart de ma copine ! | Stay away from my girlfriend. |
| oui ! Tiens, veuxtu que je te dise Toi, avec ta carte... | You're as crazy as he is with his Pindar! |
| Tiens toi éloignée d'elle ! | You stay away from her. |
| Tiens, c'est toi, Jean? | What, is it you, Jean? |
| Tiens, te voilà, toi! | Hallo! There you are! |
| Tiens, c'est pour toi. | It's for you. |
| Calme toi tiens bon! | Don't worry ok? Hold on! |
| Tiens, c'est pour toi. | Here you go. |
| Tiens, c'est pour toi. | Here, this is for you. |
| Tiens, c'est pour toi. | Here. For you. |
Recherches associées : Tiens Toi Droit - Tiens-toi Bien - Je Tiens - Je Tiens à Souligner - Je Tiens à Dire - Je Tiens à Souligner - Je Me Tiens - Je Me Tiens - Je Tiens Que - Je Vous Tiens - Je Pense à Toi
