Traduction de "jonction d'épissage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Jonction | a disputing party shall not seek to review, set aside, annul, revise or initiate any other similar procedure as regards an award under this Section |
| Jonction sommante | Summing junction |
| Jonction en T | T Junction |
| d) disposition des points de jonction | (d) junctions layout |
| Elle s'appelle la jonction temporo pariétale droite. | It's called the Right Temporo Parietal Junction. |
| Pete, on voit la jonction à l'écran. | Okay, Pete, we got that coupling on the board here now. |
| La jonction des deux tracés s'effectue à Étrembières. | The joining of this two railways was made at Étrembières. |
| Ainsi, la théorie et l'expérience confirment le caractère extraordinaire de la prévisibilité et de la sécurité de la technologie d'épissage des gènes et de ses produits. | Thus, both theory and experience confirm the extraordinary predictability and safety of gene splicing technology and its products. |
| Et, semble t il, on suppose que chaque canal, chaque petit canal vert de chacun des cils de ces cellules est une alternative différente d'épissage alternatif. | And it is believed that each green channel in every hair cell is a different variant of alternative splicing. |
| basse mer entre Umm Qasr et la jonction des Khor | between Umm Qasr and the junction of the Khowrs .. 122 35 |
| E. Coordonnées de la frontière allant de la jonction des | E. Boundary coordinates from the junction of the |
| On se trouve ainsi à la jonction entre deux mondes. | We sit at the juncture of two worlds. |
| Il convient également d'établir la jonction entre ces deux objectifs. | A link must also be established between the two. |
| Elle termine à Exeter, à la jonction avec la route A38. | Route The M5 follows the route of the A38 road quite closely. |
| Cette jonction est bien, avec la rouille et le petit espace. | This joint here is great, the way it's all rusted and has a gap. |
| Demain, nous allons attaquer la jonction des armées françaises et britanniques. | Now, uh, we strike tomorrow at the junction of the British and French armies. |
| Ce processus peut concerner ou bien la jonction du segment Dβ1 et l un des six segments Jβ1 ou bien la jonction du segment Dβ2 avec l un des six segments Jβ2. | This process can involve either the joining of the Dβ1 gene segment to one of six Jβ1 segments or the joining of the Dβ2 gene segment to one of seven Jβ2 segments. |
| La route à la jonction du pont était descendue d'environ 1,60 mètres. | The road at the edge of the bridge had moved down about 5 feet. |
| Le point de jonction est connu sous le nom des Ponts Jumeaux. | The point of junction is known under the name of Ponts Jumeaux. |
| Saint Antoine est situé à la jonction des routes 115 et 525. | Saint Antoine is on Route 115 and Route 525. |
| Longtemps la municipalité a été connue sous le nom de Scott Jonction. | Although it was never an official name of the municipality, it has often been referred to as such. |
| En cas de jonction d'instances, la prescription joue séparément pour chaque infraction. | In the event of joint adjudication of several offences, the respective criminal proceedings shall be subject to separate statutes of limitations on the date indicated for each one. |
| Le président du Tribunal constitue, après la réception d'une demande de jonction et conformément aux exigences de l'article 8.27.7, une nouvelle division ( division de jonction ) du Tribunal qui a compétence pour statuer, en totalité ou en partie, sur certaines ou sur toutes les plaintes visées par la demande conjointe de jonction. | They shall not take instructions from any organisation, or government with regard to matters related to the dispute. |
| Elle se situait à la jonction des évêchés de Digne, Senez, et Embrun. | It stood at the junction of the dioceses of Digne, Senez, and Embrun. |
| Géographie Sainte Thècle est située à la jonction des routes 153 et 352. | Geography Sainte Thècle is located at the junction of provincial roads 153 and 352. |
| Inhibition de la libération d'acétylcholine provenant des terminaisons nerveuses à la jonction neuromusculaire | Inhibition of acetylcholine release from nerve terminals at the neuromuscular junction |
| c) présence d intersections avec les réseaux existants (sorties, points de jonction, carrefours plans) | (c) presence of intersections with the existing networks (exits, junctions, level crossings) |
| La jonction d'instances est une autre mesure prise pour accélérer les procédures du Tribunal. | Another measure taken to accelerate proceedings at the Tribunal has been the joinder of cases. |
| Ces aspects semblent faire de la Jordanie une jonction idéale entre Israël et la Palestine. | These factors make Jordan seem to many like an ideal bridge between Israel and Palestine. |
| La réaction de recombinaison s'arrête par clivage de la jonction et suture de l'ADN libéré. | The recombination reaction is then halted by cleavage of the junction and re ligation of the released DNA. |
| Plus au sud, la jonction se fait par les trois ponts du détroit de Kurushima. | Many short railroads were planned to connect a certain station of those two lines and a local seaport on the Inland Sea, and some of them were actually built. |
| La seule jonction connue entre les deux réseaux de métro est derrière la station Sportivnaïa. | A suspected junction between the secret system and the regular Metro is behind the Sportivnaya station on the Sokolnicheskaya Line. |
| Je voudrais souligner que l'efficacité de la jonction d'instances au Tribunal reste encore à prouver. | I must also emphasize that the impact that the joinder of cases will have on the efficiency of trials at the Tribunal remains untested. |
| Or deux seulement des trois demandes de jonction présentées par le Procureur ont été acceptées. | However, of the three joinder motions filed by the Prosecution, two have been granted. |
| Le procès en jonction d'instances des trois autres accusés devrait s'ouvrir le 5 septembre 2005. | The joint trial of the remaining three accused is scheduled to start on 5 September 2005. |
| Nous avons continué notre chemin, descendant le Coca jusqu à sa jonction avec le Napo, | We continued on his track, down the Coca to its junction with the Napo, |
| Une demande de jonction qui concerne plus d'un défendeur requiert l'accord de l'ensemble des défendeurs. | The Parties shall pursue with other trading partners the establishment of a multilateral investment tribunal and appellate mechanism for the resolution of investment disputes. |
| Ce comportement semble être utilisé comme moyen de communication, indiquant souvent une jonction dans un sentier. | This twisting behavior is believed to be used as a form of communication, frequently indicating a junction in a trail. |
| Une passerelle métallique permet toutefois aux piétons de faire la jonction entre ces deux parcs publics. | A metal footbridge makes it possible for pedestrians to travel between the two public parks. |
| Les zones de jonction entre les segments V, (D,) et J correspondent au domaine codant CDR3. | The intersection of these specific regions (V and J for the alpha or gamma chain V, D, and J for the beta or delta chain) corresponds to the CDR3 region that is important for peptide MHC recognition (see above). |
| La ville se situe à la jonction des vallées de la Taf et de la Rhondda. | In turn, that authority was incorporated into the unitary Rhondda Cynon Taf Council in 1995. |
| Une attaque du corps à la jonction avec la armée britannique le 6 septembre est repoussée. | An attack by I Corps, on the boundary with the British Fourth Army on 6 September was repulsed. |
| a) Procéder à la jonction d'instances portant sur les mêmes crimes et juger simultanément plusieurs accusés. | (a) The joining of cases with a similar crime base and the conduct of trials with multiple accused. |
| les décisions de jonction ou de disjonction d'oppositions multiples conformément à la règle 21, paragraphe 1. | decisions to join or separate multiple oppositions pursuant to Rule 21(1). |
| J'ai le sentiment que l'Internet n'atteindra un point d'impact critique qu'à la jonction de 2012 et 2013. | I have a feeling the Internet will only reach a critical point of impact at the junction of 2012 and 2013. |
Recherches associées : Unité D'épissage - Donneur D'épissage - Site D'épissage - Ruban D'épissage - Variants D'épissage - Facteur D'épissage - Mutation Du Site D'épissage - Jonction Spaghetti - Jonction Thermocouple - Jonction Chaude - Jonction Neuromusculaire - Jonction œsogastrique - Jonction Fet
