Traduction de "joue le plus fort" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rodolphe parle de toi, il est envoûté, joue plus fort. | You've quite bewitched him. Play louder! |
| Il joue fort bien. | He plays very well. |
| Marie, ne joue pas si fort! | It's not a military march. |
| Le régime joue sur tous les plans Football, religion, sexe tout ce qui peux nous diviser et le rendre plus fort | The regime is playing with everything at its disposal soccer, religion, sex, anything to drive us apart and make them stronger. |
| Plus fort, oui, plus fort, oui Plus fort, oui | Louder now, yeah, louder now, yeah Louder now, yeah |
| Plus fort ! Plus fort ! | Fight, fight. |
| Plus fort. Plus fort. | A little tighter. |
| Plus fort ! Plus fort ! (laŭte ! laŭte !) | laute, laute (louder, louder) |
| Plus fort ! Plus fort ! Plus fort ! ...que vous ayez choisi notre pays pour ce Congrès... | louder, louder, louder that you have chosen our country to this congress. |
| Ne joue plus. | Stay out of this game from now on. |
| Joue plus vite ! | Play faster! |
| Joue plus vite. | Play faster. |
| Tom est le plus fort. | Tom is the strongest. |
| Daniel toujours le plus fort. | Daniel still the best. |
| ça le rendra plus fort! | Like that would make him strong! |
| le plus fort qu'ils peuvent | And everyone shouts as loud as they can |
| Le plus fort du monde. | The strongest man in the world. |
| C'est sans doute fort intéressant, mais je crois qu'il serait plus intéressant qu'il joue ici son rôle et écoute les parlementaires lui faire leurs observations. | Well, Talleyrand refused to give the young man a job, not because he doubted his qualities but because he was not prepared to grant a favour to someone who had been dogged by such persistent bad luck. |
| Musique gaie qui joue très fort maintenant, des gens dansent et tapent dans leurs mains tahrir | Loud cheerful music playing now, people dancing clapping tahrir |
| Il mesure 2,05 m, pèse environ 99 kg et joue au poste d'ailier fort (poste 4). | He is a 2.05 m (6 ft 8¾ in) and 113.4 kg (250 lb. |
| Pour y parvenir, il est essentiel que l'Union européenne joue un rôle moteur fort et proactif . | To achieve this, it is essential for the European Union to play a strong and proactive leadership role. |
| Fais le plus vite, rends nous plus fort | Do it faster Makes us stronger |
| Fais le plus vite, rends nous plus fort | Do it faster makes us stronger |
| Je le pousse plus fort, plus qu'avec Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| Chérie ne joue plus | Girl don't even play |
| Chérie ne joue plus | Girl don't even play Once I set the mood right I'ma make you sound like |
| Elle n'en joue plus ? | Doesn't play with it much now, does she? She never did. |
| Il ne joue plus. | He's given up gambling. |
| Le dentifrice joue un rôle beaucoup plus accessoire. | They are also very high in calcium. |
| Plus fort ! | Give it some muscle. |
| Plus fort. | More! |
| Plus fort ! | Even harder. |
| Plus fort ! | More, more. |
| Plus fort? | Faster? |
| Plus fort ? | Harder? |
| Plus fort ! | Louder. |
| Plus fort ! | Really loud. |
| Plus fort? | Louder? |
| Plus fort. | Louder. |
| Plus fort ! | Louder ! |
| Plus fort ! | Louder ! |
| Plus fort. | Tighter. Tighter. |
| Plus fort ! | Closer. |
| Plus fort. | Higher! |
| Le tonnerre se fit plus fort. | The thunder became louder. |
Recherches associées : Le Plus Fort - Le Plus Fort - Joue-le - Plus Fort - Plus Fort - Le Plus Fort Possible - Lien Le Plus Fort - Le Soutien Le Plus Fort - Joue Contre Joue - Joue Le Long - Joue Le Rôle - Joue Le Rôle
