Traduction de "juste un mythe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Juste - traduction : Juste - traduction : Mythe - traduction : Juste - traduction : Mythe - traduction : Juste un mythe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est un mythe. | That's a myth. |
| C'est un mythe. | That is just a myth. |
| Il explique que pour combattre un mythe, il faut parfois créer un contre mythe. | And in order to fight a myth, maybe you have to create another one, a counter myth. |
| Est ce un mythe ? | Is it a myth? |
| Nous pourrions alors peut être admettre que le fait d éliminer les armes nucléaires n est pas juste un mythe, mais un mythe dangereux, et que les armes nucléaires sont un atout utile qui a sauvé, et peut encore sauver l humanité d elle même. | We might then eventually recognize that eliminating nuclear weapons is not just a myth, but a harmful myth, and that nuclear weapons are a useful asset that has saved, and may continue to save, humanity from itself. |
| c'est un mythe qui survient dans beaucoup d'endroits et peutêtre ce n'est pas simplement un mythe, | It's a myth which crops up in many places and maybe it's not just a myth, |
| Russie Les super riches, un mythe ? | Russia Myth of the super rich? Global Voices |
| Je pense que c'est un mythe. | I think that's a myth. |
| C'est un mythe qu'élever un enfant est difficile. | Oh, that's just a pose that all mothers put on that it's so difficult to raise a child. |
| Il est autant un mythe qu'un personnage. | He is a figment as much as a figure. |
| Mythe Pygmalion est un sculpteur de Chypre. | The popularity of the Pygmalion myth surged in the 19th century. |
| Les rapports sexuels protégés sont un mythe. | Safe sex is a myth. |
| Le vampire est un mythe, une superstition. | The vampire is a pure myth, superstition. |
| (Mythe numéro un) Le premier mythe, j'espère que vous savez déjà que c'est un mythe, c'est que les banques sont... que leur fonction essentielle c'est d'agir comme intermédiaires. Les banques jouent certes un rôle d'intermédiaires. | (Myth number one) The first myth, which I hope you know is a myth is that banks are...their essential function is as intermediaries. |
| Le Boom des NTIC un mythe purement européen | The IT Boom Was a Myth Only in Europe |
| L'histoire du courageux entrepreneur est un mythe capitaliste. | The brave entrepreneur story is a capitalist myth. |
| Le Boom des NTIC un mythe purement européen | The IT Boom Was a Myth Only in Europe |
| Ça, c'est un mythe ça ne marche pas. | This is myth IT DOESN'T WORK. |
| C'est un lieu de mythe et de légende. | It's a place of myth and legend. |
| Le paradis est un rêve absurde et Allah, un mythe. | Paradise is a fool's dream and Allah is a myth. |
| Il n'y a pas d' accident quand un requin est appaté et le mythe des requins briseurs de cages n'est que cela, un mythe. | There is no such thing as an accident in a baited shark situation and the myth of cage breaches as an acceptable part of our industry is just that, a myth. |
| La justice est un mythe dans notre pays. OscarTrial | Justice is a myth in our country OscarTrial |
| Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe. | He wrote a novel based on ancient myths. |
| N'espérez pas que je souscrive à un tel mythe ! | Don't expect me to believe such a tall story. |
| Dieu est un mythe. Exiger l'esclavage est sa réalité | God is a myth Demanding enslavement is his reality |
| Désintégration humaine la nouvelle pauvreté n'est pas un mythe. | Approval of Minutes Documents received List of speakers Topical and urgent debate (Announcement) see Minutes. |
| La sécurité juridique est un mythe et une illusion. | Legal certainty is a myth and an illusion. |
| Indifféremment du mythe. | Not as the myth is. |
| Le mythe apporte un nouvel éclairage à cette ancienne civilisation. | The myth offers insights into the ancient civilization. |
| La vilenie est un mythe bourgeois expliquant l'attrait de l'autre. | Wickedness is a myth invented by good people... to account for the curious attractiveness of others. |
| Je pensais que vous étiez un mythe, je doute toujours. | I thought you were a myth, and I'm still not sure. |
| Troisième mythe selon Yaman | And the third myth according to Yaman is |
| ytwnineLe mythe du découplage | The Myth of Decoupling |
| Le Mythe de l éducation | The Education Myth |
| Il s'agit d'un mythe. | That's a myth. |
| Ce mythe est vérifiable. | That myth is testable. |
| Ou peut être que ce n'est pas un mythe après tout. | Or perhaps it's not a myth after all. |
| Aujourd hui, les données indiquent que le rêve américain est un mythe. | Nowadays, these numbers show that the American dream is a myth. |
| La vraie science ne peut pas le prouver c'est un mythe. | As a fact, a good science can not prove global warming. It愀 a myth. |
| Alors, pour terminer, je vais détruire un mythe à propos d'Internet. | So, to finish, I am going to destroy a myth about Internet. |
| Je sais que c'est un mythe qu'il s'est trompé 5000 fois. | I know it is a myth that he erred 5000 times. |
| Stanley voulait créer un mythe, et je crois qu'il a réussi. | But as our films get ever more spectacular, '2001' reminds us that it's the ideas behind the spectacle that are still the most important special effect of all. |
| Il explique ainsi dans un billet intitulé Le mythe Romney contre Obama | He argues in a post entitled 'The Obama vs Romney Fallacy' |
| Cendrillon est un mythe sur la vertue d'obeir quelques soient les circonstances. | Is a, a myth of the virtue of obedience no matter how bad things maybe. |
| Iran Twitter, mythe et réalité | Iran Myth and reality about Twitter Global Voices |
Recherches associées : Un Mythe - Démystifier Un Mythe - Est Un Mythe - Dissiper Un Mythe - Créer Un Mythe - Juste Un - Juste Un - Juste Un - Juste Un - Busting Mythe - Buster Mythe - Mythe National
