Traduction de "l'abus de laxatifs" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

L'abus de laxatifs - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

certains laxatifs.
some laxatives.
RELISTOR est donné en complément de vos laxatifs habituels.
RELISTOR is given on top of your usual laxatives.
On utilise les laxatifs pour combattre la constipation.
They are used to treat and prevent constipation.
Pour se débarrasser de la nourriture, la personne va soit se forcer à vomir, soit utiliser des laxatifs ou des diurétiques. soit utiliser des laxatifs ou des diurétiques.
There are a lot of ways, diuretics, there are a lot of ways to make your body purge the food. So the first criteria just to clarify is the refusal to maintain an ideal body weight.
Parmi ces médicaments, on peut citer les diurétiques et les laxatifs
Before co administration of another drug, particularly a newly available drug, and terfenadine, product information of the other drug should be consulted to determine if an interaction (by CYP 3A4 inhibition or QT prolongation) between that drug and terfenadine is possible.
diminution de la fréquence des crises de boulimie, des vomissements ou de la prise de laxatifs.
(Invented name) is used alongside psychotherapy for the reduction of binge eating and purging
Donc, dans le DSM parle de vomissements, mais aussi d'utilisation de laxatifs ou même de diurétiques.
Now, the criteria that that I'm meeting in My DSM says that Their, they could do self induced vomiting, they can use laxatives, they can use enemas, they can use diuretics. some people don't even purge at all.
Interdiction de l'abus de droit
Prohibition of abuse of rights
Mesures contre l'abus de drogues
Measures to combat drug abuse
Il est utilisé lorsque la réponse aux médicaments laxatifs habituels s est avérée insuffisante.
It is used when the response to the usual laxative medicines has not been sufficient.
Où est l'abus ?
Where are they abusive?
L'abus du statut de travailleur indépendant
Abuse of the status of self employed
L'abus du statut de travailleur indépendant
Abuse of the status of self employed
L'abus du statut de travailleur indépendant
Abuse of the status of self employed
72), l'abus de fonds publics (art.
72), misuse of public funds (art.
Débat thématique consacré à l'abus de drogues,
Expanding the capacity of communities to provide information, treatment, health care and social services to people living with HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse and strengthening monitoring, evaluation and reporting systems
L'abus d'alcool et d'autres substances.
Alcohol and other substance abuse.
Deuxièmement, l'abus du droit d'asile.
Others feel like doing the opposite.
Objet Lutte contre l'abus d'alcool
Subject Measures to combat alcohol abuse
L'abus d'alcool n'excuse pas tout.
The fact that you'd been drinking ceases to be a good enough excuse.
1.2 Mesures de lutte contre l'abus de drogues
1.2 Measures to combat drug abuse
sur l'abus de pratiques psychiatriques en Union Soviétique
freedom to provide services (Article 59, second paragraph)
Une surconsommation de certains aliments laxatifs (les pruneaux, le tamarin, la rhubarbe), ou de liquides peut aussi entraîner une diarrhée ponctuelle.
Hormone secreting tumors some hormones (e.g., serotonin) can cause diarrhea if excreted in excess (usually from a tumor).
Amphotéricine B (voie IV), corticoïdes, ACTH ou laxatifs stimulants L'hydrochlorothiazide peut majorer les déséquilibres électrolytiques, en particulier l'hypokaliémie.
Amphotericin B (parenteral), corticosteroids, ACTH or stimulant laxatives Hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.
Objet Mesures de lutte contre l'abus de la drogue
Subject Measures to combat drug abuse
potassium, des laxatifs stimulants, l'amphotéricine B (I. V.), des corticostéroïdes et le tétracosacaride peut prédisposer à la survenue de torsades de pointes.
amphotericin B (IV.), cortico steroids and tetracosacaride may pre dispose to the development of torsades de pointes.
L'abus du statut de travailleur indépendant (avis d initiative)
Abuse of the status of self employed (own initiative opinion)
J'estime que nous devons condamner vigoureusement l'abus de pouvoir.
I believe that we must vigorously condemn the abuse of power.
b) L'abus de consommation de plantes médicinales pendant la grossesse
(b) Abuse of herbal medicines during pregnancy
On passe du principe de l'interdiction au principe de l'abus.
In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse.
RELISTOR doit être instauré pour entraîner une reprise rapide du transit lorsque la réponse aux laxatifs habituels a été insuffisante.
RELISTOR should be added to induce prompt bowel movements when response to usual laxative therapy has been insufficient.
Boulimie en complément d une psychothérapie, indiqué dans la diminution de la fréquence des crises de boulimie et des vomissements ou prise de laxatifs.
(Invented name) is indicated as a complement of psychotherapy for the reduction of binge eating and purging activity.
Ils protègent en outre de l'arbitraire et de l'abus de pouvoir.
Furthermore, they provide protection against arbitrary actions and the abuse of power.
L'abus de drogues peut conduire à l'impulsivité et à l'agressivité.
Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.
L'éducation est le meilleur moyen d'aborder la problématique de l'abus.
Abuse is best tackled by education.
L'Agence nationale pour la lutte contre l'abus de drogues est un organisme gouvernemental créé afin de coordonner les efforts déployés pour combattre l'abus de drogues dans le pays.
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide.
Compétences requises pour faire face au problème de l'abus de drogues
Competencies required to address drug abuse
17 18janvier Réunion sur le contrôle inter national de l'abus de drogue, Baden.
The Focal Point also collates information on deaths by overdose and public and private pre vention initiatives at local level.
En parallèle, des mesures devraient être prises pour prévenir l'abus de stimulants de type amphétamine, éviter en particulier que les jeunes n'y goûtent, et traiter l'abus de ces substances.
Such action should be combined with efforts to prevent the abuse of amphetamine type stimulants, especially experimentation by youth, and to treat abuse of amphetamine type stimulants.
Le deuxième problème qui vient de l'abus d'écouteurs est la compression.
The second problem that comes with headphone abuse is compression.
f) Les garanties constitutionnelles contre l'abus de pouvoir par la majorité
(f) Constitutional safeguards against abuse of majority powers
L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.
The abuse of alcohol among young people is a serious problem.
d) Création ou renforcement de systèmes nationaux de surveillance de l'abus de drogues
(d) Sustainable national drug abuse monitoring systems created or strengthened
Corticoïdes, ACTH, amphotéricine B, carbénoxolone, quantités importantes de réglisse, laxatifs (en cas d utilisation prolongée), et autres agents kaliurétiques ou hypokaliémiants risque accru d hypokaliémie.
Corticosteroids, ACTH, amphotericin B, carbenoxolone, large amounts of liquorice, laxatives (in case of a prolonged use), and other kaliuretic or plasma potassium decreasing agents increased risk of hypokalaemia.
En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
When it comes to drugs, there's a very fine line between use and abuse.

 

Recherches associées : L'utilisation De Laxatifs - L'abus D'alcool - L'abus Financier - L'abus D'alcool - L'abus Potentiel - L'abus De Substances - L'abus De Drogues - L'abus De Drogues - L'abus De Stéroïdes - L'abus De Droit - Charge De L'abus - Prévention De L'abus - L'abus De Tabac - L'abus Du Travail