Traduction de "l'accès du doigt" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | Open. Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. OK. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Vert. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Rose... doigt... doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Donc balle blanche et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Rose. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| OK ? Donc balle blanche et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Bon, encore une fois, et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Ouvert. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Bon, encore une fois, et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Ouvert. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt. | Finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt. Jaune. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Doigt, doigt, doigt, rose ou doigt. | Finger, finger, finger, pink or finger. |
| Le doigt suivant est le doigt du milieu. | The next finger is the middle finger. |
| Ils montrent du doigt . | They name and shame. |
| Ne montrez pas du doigt. | Don't point the finger. |
| Ils les montrent du doigt. | They point. |
| Montre ton choix du doigt. | Point your finger at your choice. |
| Tom pointa Marie du doigt. | Tom pointed a finger at Mary. |
| On pouvait également utiliser du sang prélevé par une piqûre au doigt, normalement du troisième ou du quatrième doigt. | We can also as well take a finger prick from the third or ring finger. |
| La 'déloyauté' russe pointée du doigt. | Russian disloyalty by the numbers. |
| Tom a montré Mary du doigt. | Tom pointed at Mary. |
| Ne me pointe pas du doigt ! | Don't point your finger at me. |
| Ne me pointez pas du doigt ! | Don't point your finger at me. |
| Sami montra le cheval du doigt. | Sami pointed at the horse. |
| Prick'd du doigt paresseux d'une servante | Prick'd from the lazy finger of a maid |
| Enléve ton doigt du nez, Faustino! | Faustino! |
| Nous pointons du doigt les Américains, mais nous devons garder à l'esprit que l'on nous pointe aussi du doigt. | When we point the finger at the Americans, we must not forget that a number of fingers are pointed back at us. |
| L'extrémité du petit doigt touchant celui du voisin. | The tip of your little finger should touch that of your neighbor. |
| Doigt | Finger |
| Toute ma jeunesse, j'étais pointé du doigt. | Ever since I was young I was being singled out |
| Le doigt s'approche de l'extrémité du nez. | The finger approaches the tip of the nose. |
| C'est bien cette partie, angle du doigt. | It's not that part there that presses it's this kind of on the diagonal of your finger, the edge. |
| Nous sommes montrés du doigt à tort. | We are being accused unfairly here. |
| La voilà. Ne montre pas du doigt. | There's she is. |
| On me montrera du doigt en disant | People will point to me and say |
| Un petit doigt du nom de Mike. | Agnes A little bird named Mike. |
| Montrer quelque chose du doigt, c'est impoli. | It's bad manners to point with your own. |
| La partie du doigt qui presse les cordes pour faire le barré est ici ce n'est pas le plat du doigt. | The part of the finger that presses down for the barre is here, It's not the flat like this. |
| On 1er doigt, 1ère frette, 3ème corde 2ème doigt, 2ème frette, 5ème corde 3ème doigt en dessous | So we've got first finger, first fret, third string. Second finger, second fret, fifth string. Third finger, underneath. |
| Après quand je ferme mon doigt, pareil, je recule ce mouvement couvre d'une certaine manière le retrait du doigt. | And then when I close my finger, same thing, as I move back, this motion kind of covers the moving back of my finger. |
| Shamim pointe également du doigt les petits actionnaires | Shamim also puts the onus on to the small investors |
| Je me suis brûlé le bout du doigt. | I burned my fingertip. |
| C'est malpoli de montrer les gens du doigt. | It's rude to point at anyone. |
| C'est impoli de montrer les autres du doigt. | It's impolite to point. |
| J'indiquai du doigt le centre de la terre. | I pointed with my finger downward. |
Recherches associées : Du Doigt - Articulation Du Doigt - Toucher Du Doigt - Pointer Du Doigt - Balayage Du Doigt - Pointer Du Doigt - Encoche Du Doigt - Soutien Du Doigt - Montré Du Doigt - Millet Du Doigt - Montrer Du Doigt - Bout Du Doigt - Pointer Du Doigt - Enlèvement Du Doigt
