Traduction de "encoche du doigt" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une encoche sur le canon du pistolet... | A nick on the muzzle of the pistol with the... |
| Flèche à gauche avec encoche | Notched left arrow |
| Flèche à droite avec encoche | Notched right arrow |
| Une encoche sur la dalle du ballon chargé à blanc. | And a nick on the pullet of the whistle with the blank. |
| Il y a une encoche cachée. | There's a hidden notch. |
| Non, une encoche sur la balle... | No, a nick on a bullet. Huhuh. |
| Et une encoche sur le manche du pistolet chargé à blanc. | And a nick on the handle of the pistol with the blank. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | Open. Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. OK. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Vert. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Rose... doigt... doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Non, une encoche sur le manche... du pistolet qui est chargé à blanc. | I mean, a nick on the handle of the pistol with the blank. Oh, Mickey. |
| Donc balle blanche et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Rose. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| OK ? Donc balle blanche et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Bon, encore une fois, et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Ouvert. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Bon, encore une fois, et Doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt. Ouvert. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt. | Finger, finger, finger, finger. |
| Doigt, doigt, doigt, doigt. Jaune. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Doigt, doigt, doigt, rose ou doigt. | Finger, finger, finger, pink or finger. |
| Le doigt suivant est le doigt du milieu. | The next finger is the middle finger. |
| J'ai dit qu'il y avait une encoche sur le manche. | No, no, no. I said, there is a nick on the handle. |
| Pour ouvrir, déchirer soigneusement à partir de l encoche pré découpée. | To open, tear carefully starting from the pre cut notch. |
| Elle est décrite comme une encoche à la fin des complexes QRS. | This is described as a terminal notch in the QRS complex. |
| J'ai dit une encoche sur la balle sur le manche... Vous voyez? | I said, there is a nick on the bullet on the handle... |
| Ils montrent du doigt . | They name and shame. |
| La queue a un lobe inférieur bien développé, et présente une profonde encoche près de l'extrémité du lobe supérieur. | The caudal fin has a well developed lower lobe and a deep ventral notch near the tip of the upper lobe. |
| Ne montrez pas du doigt. | Don't point the finger. |
| Ils les montrent du doigt. | They point. |
| Montre ton choix du doigt. | Point your finger at your choice. |
| Tom pointa Marie du doigt. | Tom pointed a finger at Mary. |
| Chaque rotor comporte enfin une encoche (parfois plusieurs), assurant le contrôle de son mouvement. | Each rotor contained a notch (or more than one) that controlled rotor stepping. |
| On pouvait également utiliser du sang prélevé par une piqûre au doigt, normalement du troisième ou du quatrième doigt. | We can also as well take a finger prick from the third or ring finger. |
| Il y a une croix sur le canon du pistolet qui a la balle... et une encoche sur le manche... | Cross on the muzzle of the pistol with the bullet, and a nick on the handle of the... |
| La 'déloyauté' russe pointée du doigt. | Russian disloyalty by the numbers. |
| Tom a montré Mary du doigt. | Tom pointed at Mary. |
| Ne me pointe pas du doigt ! | Don't point your finger at me. |
| Ne me pointez pas du doigt ! | Don't point your finger at me. |
| Sami montra le cheval du doigt. | Sami pointed at the horse. |
| Prick'd du doigt paresseux d'une servante | Prick'd from the lazy finger of a maid |
| Enléve ton doigt du nez, Faustino! | Faustino! |
| Nous pointons du doigt les Américains, mais nous devons garder à l'esprit que l'on nous pointe aussi du doigt. | When we point the finger at the Americans, we must not forget that a number of fingers are pointed back at us. |
| L'extrémité du petit doigt touchant celui du voisin. | The tip of your little finger should touch that of your neighbor. |
| Le sachet contenant IONSYS doit être ouvert à partir de l encoche pré découpée, puis en déchirant soigneusement le haut du sachet. | The sachet containing IONSYS should be opened starting at the pre cut notch, then by carefully tearing along the top of the sachet. |
| Doigt | Finger |
Recherches associées : Du Doigt - Test Encoche - Type Encoche - Encoche Carrée - Encoche Câble - Encoche D'alignement - Encoche Sigmoïde - Encoche Sciatiques - Charnière Encoche - Rainure Encoche - Articulation Du Doigt - Toucher Du Doigt - Pointer Du Doigt - Balayage Du Doigt
