Traduction de "l'acide chlorhydrique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'acide chlorhydrique - traduction : L'acide - traduction : L'acide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| l'acide chlorhydrique | Remember, alkali metals we included everything below hydrogen. Right? We included all of these guys. |
| J'ai donc l'acide chlorhydrique. | I'll use colors more creatively. So I have some hydrochloric acid. |
| l'acide chlorhydrique, l'acide bromhydrique, et iodhydrique je pense | That was x. This is x. So this is 0.0324. |
| L'acide benzoïque est beaucoup plus faible que l'acide chlorhydrique. | Benzoic acid is much weaker than hydrochloric acid. |
| L'autre composant est l'acide chlorhydrique. | The other ingredients are hydrochloric acid. |
| Comme par exemple l'acide chlorhydrique mais aussi l'acide bromique ou bromure d'hydrogène | But hydrochloric acid is one of them. You also have hydrogen bromide. Another strong acid. |
| Par exemple, l'acide chlorhydrique ici avec l'eau | Well, this hydrochloric acid is let me look at this reaction right here. |
| Nous avons 1 molaire de l'acide chlorhydrique. | We have 1 molar of hydrochloric acid. |
| Ou un 10 molaire de l'acide chlorhydrique. | Or a 10 molar of hydrochloric acid. |
| Le cas échéant, rajouter de l'acide chlorhydrique. | Add more hydrochloric acid, if necessary. |
| Maintenant que j'ai jeté de l'acide chlorhydrique dedans. | Now that I've thrown hydrochloric acid in it. |
| Par exemple, l'acide chlorhydrique dans une solution aqueuse | And chloride anions. And it's an acid in the Arrhenius definition, because once again, this is an aqueous solution. |
| L'acide chlorhydrique est le principal constituant des acides gastriques. | It is a highly corrosive, strong mineral acid with many industrial uses. |
| Pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée | Anti bump granules of pumice stone washed in hydrochloric acid and calcined |
| Pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée | Anti bump granules of pumice stone, washed in hydrochloric acid and calcined |
| Pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée. | Anti bump granules of pumice stone, washed in hydrochloric acid and calcined |
| Pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée | Anti bump granules washed in hydrochloric acid and calcined |
| Donc si votre pH pour l'acide chlorhydrique est 0, à droite ? | So if your pH for hydrochloric acid is 0, right? |
| Puis votre pOH de 1 molaire de l'acide chlorhydrique est 14. | Then your pOH of 1 molar of hydrochloric acid is 14. |
| Moins 1 pH si vous aviez 10 molaire de dirais l'acide chlorhydrique ou l'acide nitrique ou quelque chose comme ça. | So minus 1 pH would if you had 10 molar of say hydrochloric acid or nitric acid or anything like that. |
| On sait maintenant que lorsqu'on a de l'acide chlorhydrique, on connaît cette réaction. | Now, with that said, we know that when you put hydrochloric acid, we know this reaction. |
| L'hydroxyde de sodium ou l'acide chlorhydrique peuvent avoir été utilisés pour ajuster le pH. | Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity. |
| L'hydroxyde de sodium ou l'acide chlorhydrique peuvent avoir été utilisés pour ajuster le pH | Sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity. |
| Vous ne pouvez pas vous dire, oh, chlorhydrique l'acide a un pH de 0. | You can't just say, oh, hydrochloric acid has a pH of 0. |
| Il faut dire que 1 molaire d'acide chlorhydrique l'acide a un pH de 0. | You have to say 1 molar of hydrochloric acid has a pH of 0. |
| L'acidité d'une solution d'acide chlorhydrique 0,07M est à peu près équivalente à celle de l'acide gastrique. | The acidity of the 0.07M hydrochloric acid solution is roughly the equivalent to that of stomach acid. |
| Donc, si vous avez 1 molaire de l'acide chlorhydrique et vous jeter dans une solution aqueuse. | So if you have 1 molar of hydrochloric acid, and you throw it into an aqueous solution. |
| Ajouter de l'acide chlorhydrique (3.5) goutte à goutte jusqu'au moment précis où la couleur rose disparaît. | Add hydrochloric acid (3.5) drop by drop until the pink colour just disappears. |
| Il n'est pas tenté de prendre des protons d'hydrogène de son milieu pour reformer de l'acide chlorhydrique. | He has no temptation to grab these hydrogen protons from the surrounding medium to reform hydrochloric acid. |
| Transférer la viande hachée dans le bécher de 3 litres contenant l'eau, la pepsine et l'acide chlorhydrique. | The chopped meat is transferred to the 3 litre beaker containing the water, pepsin and hydrochloric acid. |
| Et c'est généralement le cas à chaque fois qu'on a affaire à des acides forts, comme l'acide chlorhydrique. | And that's generally the case whenever you're dealing with strong acids, like in the case of hydrochloric acid. |
| Contient du chlorure de sodium, de l'hydroxyde de sodium, de l'acide chlorhydrique et de l'eau pour préparations injectables | Contains sodium chloride, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections |
| Les autres composants sont le chlorure de sodium, l'hydroxyde de sodium, l'acide chlorhydrique et l'eau pour préparations injectables. | The other ingredients are sodium chloride, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections. |
| Les sels des substances énumérées dans cette catégorie, lorsque l'existence de ces sels est possible et qu'il ne s'agit pas des sels de l'acide chlorhydrique et de l'acide sulfurique. | The salts of the substances listed in this Category whenever the existence of such salts is possible and not being the salts of hydrochloric acid and sulphuric acid. |
| Avec des composés classiques comme l'acide chlorhydrique HCl, aussi appelé chlorure d'hydrogène et on le met en solution aqueuse. | If I were to take some... If I were to take some hydrochloric acid that's actually what it's called, but you could say hydrogen chloride in an aqueous solution. |
| Chaque flacon contient également du carbonate de sodium (anhydre), du mannitol, de l'hydroxyde de sodium et de l'acide chlorhydrique. | Each vial also contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid. |
| Chaque flacon de poudre contient du carbonate de sodium (anhydre), du mannitol, de l'hydroxyde de sodium et de l'acide chlorhydrique. | Each vial with powder contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid. |
| Les autres composants de Kepivance sont le mannitol, le saccharose, la L histidine, le polysorbate 20 et l'acide chlorhydrique dilué. | The other ingredients of Kepivance are mannitol, sucrose, L histidine, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid. |
| Si nous pouvons avoir 1 molaire de l'acide chlorhydrique ici, Nous sommes essentiellement jeter une tonne d'hydrogène protons là dedans. | If we may have put 1 molar of hydrochloric acid in here, we're essentially just throwing a ton of hydrogen protons in there. |
| Et je vous laisse pour comprendre ce que le pH ou le pOH du 2 molaires de l'acide chlorhydrique est. | And I'll leave you to figure out what the pH or the pOH of 2 molars of hydrochloric acid is. |
| Chaque flacon de poudre contient aussi du carbonate de sodium (anhydre), du mannitol, de l'hydroxyde de sodium et de l'acide chlorhydrique. | Each vial with powder also contains sodium carbonate (anhydrous), mannitol, sodium hydroxide and hydrochloric acid. |
| La solution, dont le pH est ajusté avec de l'hydroxyde de sodium (et de l'acide chlorhydrique si nécessaire), ne contient aucun conservateur. | The formulation is pH adjusted with sodium hydroxide (and Hydrochloric Acid if needed) and contains no preservatives. |
| Je prends 1 molaire de l'acide chlorhydrique, littéralement moyens que je prends 1 mole de HCl litre de notre ensemble de la solution. | I am taking 1 molar of hydrochloric acid, literally means that I am taking 1 mole of HCl per liter of our whole solution. |
| Calculer la concentration en ABVT par titrage de la solution du réceptacle avec de l'acide chlorhydrique point 4, c) en appliquant l'équation suivante | By titration of the receiver solution with hydrochloric acid as in point 4(c), the TVB N concentration is calculated using the following equation |
| Donc, si on met du chlorure et de l'hydronium, ou disons qu'on a des H plus, on ne va pas reformer de l'acide chlorhydrique. | So if you put some chlorine plus some hydronium, or let's say you have some H plus, you're not going to reform hydrochloric acid. |
Recherches associées : L'acide Chlorhydrique Dilué - L'acide Chlorhydrique Dilué - Gaz Chlorhydrique - Solution D'acide Chlorhydrique - L'acide Cinnamique - L'acide Gluconique - L'acide Alginique - L'acide Téréphtalique - L'acide Laurique - L'acide Fumarique - L'acide Acétylsalicylique - L'acide Méfénamique
