Traduction de "l'avis des parents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Parents - traduction : Parents - traduction : Parents - traduction : L'avis des parents - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'avais des parents, j'ai des parents, sublimissimes. | I had parents, I have parents, who are fantastic. |
| Les parents restent toujours des parents... | Parents never stop! |
| Des parents ne savent pas être des parents. | Parents don t know how to be parents. |
| Des parents ? | Parents? |
| Il faut également préciser que les personnes âgées de moins de 18 ans ne peuvent intégrer une communauté religieuse contre l'avis de leurs parents. | It may also be reported that persons below 18 years of age cannot themselves join a religious community against their parents' wish. |
| Si les parents ne parviennent pas à se mettre d'accord sur ce point, la question est tranchée par un tribunal, qui tiendra compte des intérêts et de l'avis de l'enfant. | If the parents cannot agree whom the child will live with, the matter must be settled by a court in the light of the child's interests and views. |
| Formation des parents | ΙΙΙ. |
| Astu des parents ? | Have you got any parents? |
| Les parents de mes parents sont mes grands parents. | My parents' parents are my grandparents. |
| J'espère qu'à l'avis de Powell s'associent aussi l'avis de Bush, l'avis de Rumsfeld et l'avis de Cheney. | I trust that Mr Powell's opinion will sit with Mr Bush's opinion and Mr Rumsfeld's opinion and Mr Cheney's opinion. |
| Réactions des parents hongkongais | Reactions from Hong Kong parents |
| As tu des parents? | Do you have parents? |
| Les contributions des parents | Parental fees |
| B. Séparation des parents | B. Separation of the parents |
| Le rôle des parents | The role of parents |
| Des parents en vie ? | Parents living? |
| Vous avez des parents ? | Do you have parents? |
| C'était des proches parents ? | You say they were relatives of yours? |
| Guemara apporte trois sages exemples dire le respect pour les parents d'honorer ses parents faciles, honorer ses parents un peu plus difficile, le respect des parents lourde. | Gemara brings three examples sages say respect for parents honoring parents easy, honoring parents a little more difficult, heavy parental respect. |
| Des frères, des cousins, des parents ? | Brothers, cousins, parents...? |
| L'avis des gens est important. | Public opinion counts for much. |
| Si les parents sont séparés, le domicile des enfants est déterminé par consentement mutuel des parents. | When parents live apart from each other, the place of residence of the children is determined by agreement of the parents. |
| Responsabilité des parents et aide aux parents (paragraphes 1 et 2 de l'article 18) | Parental responsibility and assistance to parents (art. 18 (1) and (2)) |
| Tom avait des parents aimants. | Tom had loving parents. |
| La situation des parents célibataires | The situation of single parents |
| Orientation et responsabilités des parents | Parental guidance and responsibilities |
| 3.2 La responsabilité des parents | 3.2 Parental responsibility |
| Des parents du vieux Semple. | relatives of old man Semple. |
| Pourquoi regardezvous lettres des parents ? | Why do you look at parents' letters? L |
| Cette restriction peut s'appliquer à l'autorité tant des parents biologiques que des parents légaux (adoptifs) de l'enfant. | Restriction may apply to both, the powers of biological parents and legal (adoptive) parents of the child. |
| De l'avis du Comité, l'indemnisation du coût des soins médicaux assurés aux nourrissons ayant un poids insuffisant à la naissance nés de parents réfugiés pourrait faire double emploi avec l'indemnité recommandée par le Comité F2 . | In addition, the Panel considers that Kuwait has overstated remediation periods and post remediation recovery times in the affected areas. |
| vu l'avis du Comité des régions3 , | Having regard to the opinion of the Committee of the Regions3 , |
| vu l'avis du comité des accises, | Having regard to the opinion of the Committee on Excise Duties, |
| vu l'avis du Comité des régions, | Having regard to the opinion of the Committee of the Regions |
| Rubrique I.28 (catégorie) indiquer l une des mentions suivantes lignée pure grands parents parents autres. | Box I.28 (Category) select one of the following Pure line grandparents parents others |
| Les parents qui ont des fils restent mariés plus souvent que les parents qui n'ont que des filles. | Parents of sons stay married more often than parents who have only daughters. |
| 2.5 Le 12 mai 2003, le conseil des parents a sollicité l'avis du Ministre adjoint de l'immigration sur le point de savoir si leur situation pouvait être considérée comme exceptionnelle et si des permis provisoires pouvaient leur être délivrés. | 2.5 On 12 May 2003, counsel for the parents sought advice from the Associate Minister of Immigration as to whether their situation could be considered exceptional and that temporary permits could be granted. |
| Nos parents, grand parents, nos tantes, oncles... | Our parents, grandparents, our aunts, uncles ... |
| Je viens de perdre des parents. | I just lost family. |
| 3.4.1 Orientation et responsabilité des parents | 3.4.1 Parental guidance and responsibility |
| Les contributions des parents 257 69 | Parental fees 257 68 |
| Ses parents étaient effectivement des esclaves. | She was the daughter of people who were actually enslaved. |
| Vos parents étaient des gens paisibles. | Your parents were peaceful people. |
| Il avait des parents d'origine russe. | His parents were of Russian descent. |
| Il faut la signature des parents. | Oh yes, you'll need your parents' signature. |
Recherches associées : Des Parents - L'éducation Des Parents - L'emploi Des Parents - L'approbation Des Parents - L'attention Des Parents - Conseil Des Parents - Préoccupation Des Parents - Frais Des Parents - Emploi Des Parents - L'accès Des Parents - Association Des Parents
