Traduction de "l'eau de lixiviation" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Lixiviation - traduction : L'eau de lixiviation - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d eau porale
the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate,
La surface spécifique du nickel de Raney (et des catalyseurs de type Raney en général) tend à décroître lorsque la température de lixiviation augmente.
The surface area of Raney nickel (and related catalysts in general) tends to decrease with increasing leaching temperature.
De l'eau, de l'eau, criait d'Artagnan, de l'eau!
Water, water! cried d Artagnan. Water!
De l'eau, de l'eau, De l'eau de toutes parts
Water, water everywhere
Donne moi de l'eau, de l'eau...
Give me water, water...
Le deuxième avantage est celui de la réduction des émissions (poussières et lixiviation des métaux) dans l'environnement, une fois que les scories ont été rendues inertes pour être réutilisées.
A second benefit, after inertisation for reuse, concerns the reduction of emissions (dust and metal leaching) into the environment.
Par l'eau, au milieu de l'eau !
By water in the midst of water!
T1596 polluant de l'eau eau potable, pollution de l'eau
EC agreement, EC Decision, food aid, refugee Kenya, woman woman
Vous tournez un robinet, et voilà de l'eau chaude et de l'eau froide et de l'eau potable.
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
J'ai apporté de l'eau fraiche et de l'eau de Cologne.
No, I got cold water and Eau de Oologne .
Recommencez, apportez de l'eau fraiche et de l'eau de Cologne !
Well then, go and get cold water and Eau de Oologne again!
C'est une crise de l'eau parce que ça commence avec l'eau. Mais l'eau affecte tout ! L'éducation
It's a water crisis because it starts with water, but water affects everything education, health, poverty, and especially women and children.
Lorsqu'ils sont lavés, l'eau utilisée doit être soit de l'eau potable, soit, le cas échéant, de l'eau propre.
When they are washed, the water used must be either potable water or, where appropriate, clean water.
L'eau utilisée à cet effet doit être de l'eau potable ou, à bord du navire, de l'eau propre.
Water used for this purpose must be potable water or, on board vessels, clean water.
instruments de mise en œuvre appropriés (tels que financement de l'utilisation rationnelle de l'eau, tarification de l'eau, répartition de l'eau).
Adequate implementation instruments (such as financing water efficiency, water pricing, water allocation).
Vous ouvrez un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau froide, et de l'eau potable.
You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water.
Tu ouvres un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau fraîche et de l'eau potable.
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.
Et l'eau! et l'eau montante?
But the water the rising water?
L'eau, s'écria Pencroff, l'eau pour chauffer les bateaux à vapeur et les locomotives, l'eau pour chauffer l'eau!
Water! cried Pencroft, water as fuel for steamers and engines! water to heat water!
De l'eau!
Water!
De l'eau ?
Water?
De l'eau?
Water?
De l'eau.
Water.
De l'eau...
Water!
De l'eau...
Luana...
De l'eau !
Water.
De l'eau...
Water.
De l'eau?
Oh, uh, chaser?
De l'eau !
Water! Water!
De l'eau !
Give us water!
De l'eau...
Water. Water.
De l'eau!
Water, mate.
De l'eau.
Get some water.
De l'eau !
Get him some water!
De l'eau !
W water!
Semaine de l'eau en Afrique et quatrième Forum mondial de l'eau
African Water Week and the Fourth World Water Forum
Construire un bâtiment avec de l'eau ...construire avec de l'eau contenue...
Building a building out of water, out of contained water.
la concentration de cadmium dans le sol et les taux de lixiviation actuellement et après cent ans, selon trois scénarios conditions actuelles, accroissement du taux d application d engrais et accroissement de la teneur en cadmium des engrais.
the concentration of cadmium in the soil and leaching rates at present and after one hundred years for three scenarios current conditions, conditions of increased fertiliser application rates and conditions of increased fertiliser cadmium content.
Pourquoi l'eau est elle importante ? L'eau est importante parce que pour avoir de la vie, il faut de l'eau.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
C'est une île qui flotte avec de l'eau, l'eau douce.
So it's a floating island with water, fresh water,
Ensuite, rincer à l'eau du robinet ou de l'eau tamponnée.
After which you wash under tap water or buffered water.
Enfin, près de 30 de l'eau sur terre est de l'eau souterraine.
Finally, nearly 30 of all water on Earth is ground water.
Nous avons en anglais de l'eau de surface ou de l'eau souterraine.
We have, in English, surface water and ground water.
Car l'eau est contenue dans l'eau.
It's obviously dissolved in water.
Comment pouvons nous ainsi faire bouillir de l'eau avec de l'eau froide ?
How can we boil water with cold water?

 

Recherches associées : Tas Lixiviation - Lixiviation Acide - Procédé De Lixiviation - Agent De Lixiviation - Taux De Lixiviation - Réservoir De Lixiviation - Solution De Lixiviation - Solution De Lixiviation - Essai De Lixiviation - Usine De Lixiviation - Test De Lixiviation - Temps De Lixiviation - Navire De Lixiviation