Traduction de "navire de lixiviation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Navire - traduction : Navire - traduction : Lixiviation - traduction : Navire de lixiviation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le taux de lixiviation du cadmium, en fonction des précipitations annuelles et la concentration de cadmium dans les lixiviats d eau porale | the cadmium leaching rate, depending on the annual precipitation excess and the concentration of cadmium in the pore water leachate, |
| La surface spécifique du nickel de Raney (et des catalyseurs de type Raney en général) tend à décroître lorsque la température de lixiviation augmente. | The surface area of Raney nickel (and related catalysts in general) tends to decrease with increasing leaching temperature. |
| Type de navire Thonier Senneur Navire d appui | APPLICATION FOR A FISHING AUTHORISATION |
| navire existant tout navire qui n'est pas un navire neuf | an existing ship means a ship which is not a new ship |
| Ohé du navire Ohé du navire | Ship ahoy, ship ahey ship ahigh |
| Un navire de pirates n'est pas tenu comme un navire de guerre! | A convict vessel is not disciplined like a man of war! |
| navire à passagers tout navire qui transporte plus de douze passagers | Passenger ship means a ship carrying more than twelve passengers |
| navire d'appui tout autre navire de pêche visé au point 2) | support vessel means any other fishing vessel referred to under (2) |
| (o) navire à passagers un navire transportant plus de douze passagers | (o) passenger ship means a ship which carries more than 12 passengers |
| Coléoptère de navire. | Beetle ship. |
| TYPE DE NAVIRE | Month |
| TYPE DE NAVIRE | December |
| Type de navire | Port of registration |
| TYPE DE NAVIRE | Refrigerated Sea Water |
| Navire de recherche | Trawler |
| Type de navire | the position of the vessel during fishing operations |
| Modèle de navire | Ship model |
| type de navire | type of vessel |
| b) Aux contrats d'utilisation d'un navire ou de tout espace de ce navire | (b) Contracts for the use of a ship or of any space thereon |
| navire , un navire de mer de tout type exploité dans le milieu marin | 'ship' means a seagoing vessel of any type operating in the marine environment |
| navire d'appui , tout navire de l'Union apportant une assistance aux navires de pêche | support vessel means any Union vessel providing assistance to fishing vessels |
| Le deuxième avantage est celui de la réduction des émissions (poussières et lixiviation des métaux) dans l'environnement, une fois que les scories ont été rendues inertes pour être réutilisées. | A second benefit, after inertisation for reuse, concerns the reduction of emissions (dust and metal leaching) into the environment. |
| Jauge brute du navire Jauge nette du navire | Observers shall send their reports to Mauritius, which shall send a copy of it and the information identified under point 7 of this Chapter, to the Union within 15 calendar days of the disembarkation of the observer. |
| Un agent de sûreté du navire doit être désigné à bord de chaque navire. | A ship security officer shall be designated on each ship. |
| Redevance par navire d appui 3 500 EUR par navire | Seine |
| Chaque navire construit au était traité un peu différemment de tout autre navire. | With these changes, the ship could have carried the designed armament, but these are changes that would have to have been made while the ship was being built. |
| b) Aux contrats d'utilisation d'un navire ou de tout espace sur ce navire | (b) Contracts for the use of a ship or of any space thereon |
| navire de charge un navire ayant une jauge brute égale ou supérieure à 500 tonneaux, qui n'est pas un navire à passagers | Cargo ship means a ship of 500 tons gross tonnage and upwards which is not a passenger ship |
| navire de pêche , tout navire équipé en vue de l'exploitation commerciale de ressources biologiques marines | fishing vessel means any vessel equipped for commercial exploitation of marine biological resources |
| Tous types de navire | All ships |
| En navire de guerre. | Just called the French navy. |
| le type de navire. | the vessel type. |
| en cas de transbordement, l'identification du navire et le type du navire de pêche destinataire. | the quantity (expressed in kilograms of live weight or, if necessary, the number of individual fish) of each species to be landed or transhipped (specified by its FAO alpha 3 code) |
| L'équilibre du navire est le comportement du navire dans l'eau. | Ship stability is an area of naval architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves. |
| Détail du navire Signal international d'appel radio du navire (IRCS) | Code |
| Détail du navire Signal international d'appel radio du navire (IRCS) | EXIT REPORT FORMAT (WITHIN 3 HOURS BEFORE EXIT) |
| Donnée relative au navire indicatif d'appel radio international du navire | Record Time |
| Donnée relative au navire indicatif international d'appel radio du navire | For cephalopods |
| Détail du navire Signal international d'appel radio du navire (IRCS) | 5 The last line (landing weight) should be completed only at the end of the trip. |
| le navire ou le navire usine doit, selon le cas | Chapter 89 |
| Le navire océanographique Akademik Mstislav Keldych (en ) est un navire scientifique russe de tonnes. | The R V Akademik Mstislav Keldysh () is a 6,240 ton Russian scientific research vessel. |
| Un navire russe (navire côtier) construit en 1972 porte le nom de Nikolaï Kolomeïtsev . | A small group of islands, a bay in the Kara Sea, a mountain (Gora Kolomeitseva) , a river (Reka Kolomeitseva) , as well as a Russian vessel (coastal survey ship Nikolay Kolomeytsev ) built in 1972, bear Captain Kolomeitsev's name. |
| (e) le navire de pêche et tout navire d appui associé possèdent un numéro OMI | (e) the fishing vessel and any associated support vessel have an IMO number |
| Un plan de recyclage propre au navire est établi avant toute opération de recyclage d'un navire. | A ship specific ship recycling plan shall be developed prior to any recycling of a ship. |
| Avant de quitter le navire, l observateur présente un rapport de ses observations au capitaine du navire. | Before leaving the vessel, the observer shall submit a report of his observations to the captain of the vessel. |
Recherches associées : Tas Lixiviation - Lixiviation Acide - Procédé De Lixiviation - Agent De Lixiviation - Taux De Lixiviation - Réservoir De Lixiviation - Solution De Lixiviation - Solution De Lixiviation - Essai De Lixiviation - Usine De Lixiviation - Test De Lixiviation - L'eau De Lixiviation - Temps De Lixiviation
