Traduction de "l'enfer du travail" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Travail - traduction : Travail - traduction : Travail - traduction : L'enfer du travail - traduction : Travail - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans l'enfer du Chaco | IN THE HELL OF CHACO JUNGLE |
Qu'est l'enfer ? L'enfer, c'est soi. | What is hell? Hell is oneself. |
Pakistan Parachinar, du paradis à l'enfer | Pakistan Prachinar, The Valley Of Death Global Voices |
'La porte de l'enfer' du Turkménistan | 'The Door to Hell' in Turkmenistan Global Voices |
EN ROUTE VERS L'ENFER DU CHACO | TOWARD CHACO JUNGLE |
Ton sang brûle du feu de l'Enfer. | I can see that your blood's been washed in the fire of the devil. |
C'était l'enfer. | It was hard as hell. |
Oui l'enfer ! | Hell yeah! |
Visiter l'Enfer. | We are going to visit Hell. |
Tout le monde revient du Ciel, jamais de l'Enfer. | Everyone comes back from heaven, but never from hell. |
Un chant du ciel, une raillerie du plus profond de l'enfer ! | Singing from the air, a mocking song from the depths of hell! |
Encore plus l'enfer. | Super hell. |
L'Enfer se déchaîna. | All hell broke loose. |
VESTIBULE DE L'ENFER | ANTE INFERNO |
L'odeur de l'enfer. | Sulfur and brimstone. |
C'est l'enfer, Sydney ! | A hellish place, this Sydney! |
L'enfer de Dante. | Dante's inferno. |
L'enfer, c'est les autres. | Hell is other people. |
As tu vu l'enfer ? | Have you seen hell? |
Avez vous vu l'enfer ? | Have you seen hell? |
La guerre, c'est l'enfer. | War is hell. |
Elle m'a fait l'enfer. | She gave me hell. |
Elle me fit l'enfer. | She gave me hell. |
...l'Enfer, où ils brûleront? | Hell, where they will roast in the fire? |
L'Enfer où ils brûleront. | Hell, in which they will burn. |
L'Enfer est un brasier | It is pure white flame |
L'Enfer demeure aux aguets, | Certainly Hell lies in wait, |
L'Enfer est un brasier | That is indeed a blazing fire. |
L'Enfer demeure aux aguets, | Indeed hell is lying in ambush. |
L'Enfer demeure aux aguets, | Behold, Gehenna has become an ambush, |
...l'Enfer, où ils brûleront? | Hell, wherein they shall roast. |
L'Enfer est un brasier | Verily it is a Flame. |
L'Enfer demeure aux aguets, | Verily the Hell is an ambuscade |
L'Enfer est un brasier | Verily, it will be the Fire of Hell! |
L'Enfer demeure aux aguets, | Truly, Hell is a place of ambush, |
...l'Enfer, où ils brûleront? | Hell they will roast in it. |
L'Enfer est un brasier | It is a Raging Fire. |
L'Enfer demeure aux aguets, | Hell is lying in ambush. |
...l'Enfer, où ils brûleront? | Hell, wherein they shall roast? |
L'Enfer où ils brûleront. | Hell, where they will be roasted. |
L'Enfer est un brasier | It will be the fierce flame |
L'Enfer demeure aux aguets, | Surely the Hell is an ambush, |
...l'Enfer, où ils brûleront? | (Even to) hell? They are exposed thereto. |
L'Enfer demeure aux aguets, | Lo! hell lurketh in ambush, |
L'Enfer est un brasier | Indeed, it is a blazing fire, |
Recherches associées : L'enfer Du Jeu - L'enfer Vivant - L'enfer Gèle - Déchaîner L'enfer - L'enfer D'un - Déchaînez L'enfer - Comme L'enfer - Comme L'enfer - L'enfer Sait - Mais L'enfer - L'enfer Sur - De L'enfer - L'enfer Up - Travail Du Travail