Traduction de "l'enseignement en anglais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Anglais - traduction : Anglais - traduction : L'enseignement - traduction : L'enseignement en anglais - traduction : Anglais - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Diplôme de professeur de l'enseignement primaire et de l'enseignement secondaire inférieur (histoire et anglais) en 1965. | Completed studies to become teacher in primary and secondary education (history and English) 1965. |
| Malaisie Une pétition pour l'enseignement des sciences et mathématiques en anglais | Malaysia Petition to Teach Science Math in English Global Voices |
| L'enseignement des sciences et des mathématiques en anglais (PPSMI) mis en place en 2003 a remplacé le malais et les autres langues nationales comme langue d'enseignement pour l'enseignement des sciences et des mathématiques en primaire et secondaire. | The teaching of science and mathematics in English (PPSMI) implemented in 2003 replaced Malay and other ethnic languages as the medium of teaching instruction for science and mathematics subjects in primary (elementary) and secondary (high) school level. |
| Pourtant presque tous parlent anglais, la seconde (et non officielle) langue du pays, car c'est la langue en usage dans l'enseignement. | However, practically every Maldivian speaks English, the unofficial second language, because it s the language used in Maldivian school curricula. |
| C'est une décision très tardive du Ministère de l'Education sur la politique de l'enseignement des sciences et des mathématiques en anglais (PPSMI). | That is the long overdue decision from the Ministry of Education on the policy of teaching science and mathematics in English (PPSMI). |
| (Article d'origine publié en anglais le 4 mars) Le gouvernement hongrois a fait voter mardi un amendement controversé à sa nouvelle loi sur l'enseignement supérieur. | On the 4th of April, the Hungarian government passed a controversial amendment added to new legislation on higher education. |
| En 2001, 51 du budget du Ministère de l'éducation sont allés à l'enseignement primaire, 20 à l'enseignement moyen et 14,4 à l'enseignement supérieur, le solde (13,9 ), allant à l'enseignement préscolaire, à l'enseignement des adultes, à l'enseignement spécial et à la culture. | During , 51 per cent of the total expenditure of the Ministry of Education went on primary education, 20 per cent on secondary education and 14.4 per cent on higher education the remaining 13.9 per cent was distributed among pre school, adult and special education, and culture. |
| L'enseignement est dispensé en serbe. | Teaching in higher schools and faculties is in Serbian. |
| Source L'enseignement en 2003 2004. | Source Education in 2003 2004. |
| Celles ci consistent en l'enseignement | Specifically, these programmes involve |
| En Republika Srpska, une Loi sur l'enseignement primaire, une Loi sur l'enseignement secondaire et une Loi sur l'enseignement supérieur ont été adoptées. | In Republika Srpska, the following laws have been adopted the Law on Primary School, the Law on Secondary School, and the Law on Higher Education. |
| L'enseignement supérieur en Fédération de Bosnie Herzégovine Avant la guerre, l'enseignement supérieur en Bosnie Herzégovine était centralisé. | Before the war, higher education in Bosnia and Herzegovina was centralized. |
| (en anglais) | (in English). |
| En anglais | In English |
| En 2002, on comptait près de 10 millions d'élèves dans l'enseignement préélémentaire, l'enseignement primaire et l'enseignement secondaire, dont 78 dans le secteur public. | In 2002, approximately 10 million pupils attended preschool or primary, secondary or intermediate school. Of these, 78 per cent were in the public sector. |
| La durée de l'enseignement dans la première langue (L1) était le meilleur indicateur à la fois des connaissances et des progrès réalisés en anglais (L2) et des résultats scolaires de l'élève. | This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. |
| En ce qui concerne l'enseignement des adultes il faut distinguer entre l'enseignement formel et informel. | Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education. |
| Éducation assurer l'universalité de l'enseignement primaire, élargir l'enseignement secondaire et développer l'enseignement supérieur | Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education |
| Il termine l'enseignement primaire en 1929. | And then, in the evening, I was there, of course. |
| Tallinn, 2004 L'enseignement en 2001 2002. | Tallinn, 2004 Education in 2001 2002. |
| Tallinn, 2002 L'enseignement en 2002 2003. | Tallinn, 2002 Education in 2002 2003. |
| La conversation aura également lieu en anglais sur Global Voices en anglais. | The conversation will also be available on Global Voices en Français. |
| Cette dernière entrée est en moyen anglais et non en vieil anglais. | This last entry is in Middle English, rather than Old English. |
| L'enseignement primaire est lui même divisé en deux cycles, les quatre premières années correspondant à l'enseignement élémentaire et les quatre suivantes à l'enseignement primaire général. | Primary education is further divided into two cycles, of which the first four years aim at the attainment of a basic education while the second four years aim at the attainment of a general primary education. |
| en anglais, en japonais. | in English, Japanese. |
| rédigée en anglais . | drafted in the English language . |
| rédigée en anglais ) | drafted in the English language ) |
| Répondez en anglais. | Answer in English. |
| C'est en anglais. | It's in English. |
| murmure en anglais | whispers in English |
| Pas en anglais | (Non English) (French) Mais Des fois on peut voir parce Que Les gens ici faire Des choses on peut manger. (French) Mais quand tu es fâché avec quelqu'un c'est pas passé the first time. |
| (Vidéo en anglais) | (Video in English) |
| Date en anglais | Date in C Locale |
| Heure en anglais | Time in C Locale |
| en anglais, 1963. | in English, 1963. |
| 2004 (en anglais). | (1984). |
| 2004 (en anglais). | (2009). |
| Introduction en anglais. | An introduction in English. |
| Fu en anglais | Fu in English |
| C'est en anglais. | It's in English. |
| (Disponible en Anglais). | (Available in English.) |
| (Disponible en anglais. | (Available in English. |
| 1998, en anglais. | 1998, in English. |
| Traduit en anglais | SHIPS AGENT TICKETS SOLD TO ALL ISLAND PORTS The schooner Hinano is due June 24h bound for Papeete. |
| En anglais Bangladesh | In English Bangladesh |
Recherches associées : En Anglais - L'enseignement En Ligne - L'enseignement En Classe - L'enseignement En Classe - L'enseignement En Immersion - L'enseignement En Laboratoire - Formation En Anglais - écriture En Anglais - Texte En Anglais - Publié En Anglais - Présenté En Anglais - était En Anglais - Livré En Anglais
