Traduction de "publié en anglais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Anglais - traduction : Anglais - traduction : Publié - traduction : Publié - traduction : Publié en anglais - traduction : Publie - traduction : Publié en anglais - traduction : Anglais - traduction : PUBLIE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce rapport est publié en anglais et en français. | The report is available in English and French only. |
| Le rapport est publié en anglais et en français. | The report is available in English and French. |
| Le volume I sera publié en anglais et en français. | Volume I will be issued in English and French. |
| Un résumé de ce rapport est publié en anglais. | Its summary version is being prepared and translated into the English language. |
| Le blog The Philistine (en anglais) a immédiatement publié cette information | The Philistine reported quickly on the incident |
| (Le billet d'origine en anglais a été publié le 14 mars) | Palestinians were not at first mentioned on the Arab revolution timetable , but a date for protests was indeed set for 15 March. |
| La plupart de mon travail académique, je l'ai publié en anglais. | Most of my academic work, I've published in English. |
| Villette est un roman anglais de Charlotte Brontë, publié en 1853. | Villette is an 1853 novel by Charlotte Brontë. |
| Selon leur éditeur, M. Patel, l'hebdomaire asiatique New Life (publié en anglais) et l'hebdomadaire publié en gujarati comptent 200.000 lecteurs. | (publishedin English)andthe Gujarat we e k i l y have, accordingtotheirpublisher Mr Patel, 200 000readers. The biggest black |
| (Le billet d'origine en anglais a été publié le 11 janvier 2012) | This post is part of our special coverage on Refugees. |
| L apos ouvrage est publié uniquement en anglais à 5 700 exemplaires. | It is published in English only (5,700 copies). |
| Shirley est un roman de l'écrivain anglais Charlotte Brontë publié en 1849. | Shirley is an 1849 social novel by the English novelist Charlotte Brontë. |
| Le Moscow Times (publié en anglais) a présenté FogNews comme un obscur portail d'informations qui a publié un article. | The Moscow Times (published in English) referred to FogNews as an an obscure news portal which published a report. |
| 16. Le bulletin est prêt à être publié en anglais et en espagnol en 1993. | 16. The newsletter has been prepared and it is hoped to publish it in English and Spanish during 1993. |
| Les articles seront publié en anglais et ne seront que très peu édités. | Articles will be published in English, with minimal editing. |
| Il doit être publié avant l'été 1998 en anglais, français, allemand et espagnol. | The report is expected to be published before Summer 1998 in Eng lish, French, German and Spanish. |
| Publié à l'origine en arabe en 1966, il a été traduit en anglais et en français. | Originally published in Arabic in 1966, it has since been translated into English and French. |
| L'ouvrage a d'abord été publié en danois, en 1934, en anglais (sous le titre ) en 1937. | It was first published in Danish in 1934, in English (as London, the Unique City ) in 1937. |
| Le texte intégral des deux pactes y est également publié, en islandais et en anglais. | The entire texts of both Covenants are published there both in Icelandic and English. |
| Ce texte a été publié le 3 décembre 2009 sur Global Voices en anglais. | Climate Change Skeptics Incited by Leaked Emails Global Voices |
| Le blog Free Wang Lihong a publié une biographie détaillée et en anglais d'elle. | The blog Free Wang Lihong has published a detailed English biography of her. |
| Ashes and Snow un roman épistolaire de Gregory Colbert a été publié en 2004 en anglais. | Ashes and Snow A Novel in Letters by Gregory Colbert was first published in 2004. |
| Flusser a publié plus de 1000 articles en hébreu, en allemand, en anglais et dans d'autres langues. | Flusser published over 1,000 articles in Hebrew, German, English, and other languages. |
| Comment c'est est un roman de Samuel Beckett, publié en français en 1961 et en anglais en 1964. | How It Is is a novel by Samuel Beckett first published in French as Comment c'est by Les Editions de Minuit in 1961. |
| The Assistance Association for Political Prisoners (Burma) a publié un communiqué concernant l'incident (en anglais) | The Assistance Association for Political Prisoners (Burma) issued a statement regarding the incident |
| Un nouvel ouvrage en anglais, traitant des traditions liées au henné a été publié récemment. | Recently, a new book documenting the ancient art of henna was released. |
| Le blog Gyöngyöspata Solidarity a publié une traduction (en anglais) du compte rendu de Index.hu . | Gyöngyöspata Solidarity blog shared a translation of the index.hu news report . |
| Publié en anglais sous le titre The Making of Modern France Ideology, Politics and Culture (1988). | The Making of Modern France Ideology, Politics and Culture , 1988 ( La Nouvelle France , 1988). |
| Il a publié des livres écrits directement en français, anglais, espagnol et portugais sa langue natale. | He published books written directly in French, English, Italian, and his native Portuguese. |
| Ce rapport, publié en anglais aujourd hui, sera prochainement disponible dans d autres langues officielles de la Communauté. | The report, which is being published in English today, will be available in other official Community languages in due course. |
| Le premier livre gay jamais traduit en arabe, initialement publié en anglais, rencontre des problèmes dès sa sortie. | The first gay book to have been ever translated into Arabic after being originally printed in English has run into problems straight off the press. |
| Palestine Programmer ses funérailles virtuelles Ce texte a été publié sur Global Voices en anglais en décembre 2011 | Palestine Planning a Virtual Funeral Global Voices |
| La publication originale en anglais a été supprimée, mais le site PlantinaLine a publié une traduction en portugais | The original English language post was deleted, but the website PlantinaLine republished a translation of it in Portuguese |
| (Note Le billet d'origine a été publié le 12 octobre en portugais et le 13 octobre en anglais) | This post is part of our special coverage page Europe in Crisis. |
| Il est publié en anglais (100 000 exemplaires), en espagnol et en français (15 000 exemplaires dans chaque langue). | It is published in English (100,000 copies), French and Spanish (15,000 copies each). |
| Version en anglais du communiqué publié par la Direction de la Santé d'Alep vendredi 18 novembre 2016. | English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016. |
| Le premier livre en anglais sur PHP fut publié juste après 'Core PHP Programming' par Leon Atkinson. | The first book in English about PHP was published shortly afterwards, and was' Core PHP Programming 'by Leon Atkinson. |
| Out Of Nothing est le quatrième album studio du groupe de rock anglais Embrace, publié en 2004. | Out of Nothing is the fourth studio album by English rock band Embrace. |
| Le rapport, publié ce jour en anglais, sera prochainement disponible dans d autres langues officielles de la Communauté. | The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course. |
| Nikooonnevesht a publié plusieurs affiches en anglais pour les manifestations de vendredi 19 juin en soutien aux manifestants iraniens. | Nikooonnevesht has published several posters in English for Friday's protest demonstration. |
| Le rapport de la Commission a été publié en anglais et sera publié dans quatre autres langues communautaires une synthèse sera disponible dans les onze langues communautaires. | The Commission report has been published in English and will be published in four other Community languages with an executive summary in all 11 Community languages. |
| Le blog Arabist (en anglais) a publié la photo dans un de ses articles, et pose la question | The Arabist published the picture in one of his blog posts, and asked |
| Le rapport , publié ce jour en anglais , sera prochainement disponible dans d' autres langues officielles de la Communauté . | The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . |
| Ce rapport , publié en anglais aujourd' hui , sera prochainement disponible dans d' autres langues officielles de la Communauté . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| Les femmes turques revendiquent de décider pour leur corps (Billet d'origine publié en anglais le 27 février 2013) | Turkish Women Speak Up My Body, My Decision Global Voices |
Recherches associées : En Anglais - Publié En Ligne - Publié En Mai - Publié En Probation - Publié En Janvier - Publié En Allemand - Publié En Production - Publié En Janvier - Publié En 2000 - Publié En Relief - Publié En Double - Publié En Ligne - Publié En Septembre
