Il faut trouver une approche politique non législative adaptée afin de promouvoir l'esprit d'entreprise responsable.	An appropriate non legislative policy approach needs to be found for promoting responsible entrepreneurship.
Renforcer l'esprit d'entreprise	Strengthening entrepreneurship
N'ayez pas l'esprit d'entreprise.	Don't be an entrepreneurial type.
Je me réfère en cela à l'esprit d'entreprise en matière de responsabilité sociale des entreprises ou, mieux, à l'esprit d'entreprise responsable qui optimise les profits tout en minimisant les risques pour l'environnement naturel et humain .	And by that I am referring to entrepreneurship regarding Corporate Social Responsibility or even better a Responsible Entrepreneurship that both maximizes profits and minimizes the risks to the natural and human environment .
Il comprendra également un cours sur l'esprit d'entreprise couvrant la théorie de l'esprit d'entreprise et les notions pratiques d'établissement de plans d'entreprise.	A course on entrepreneurship has also been added to the curricula, which will cover entrepreneurship theory and practical guidance on preparing business plans.
Ca parle de l'esprit d'entreprise.	It's about entrepreneurship.
3.1 L'esprit d'entreprise dans l éducation	3.1 Entrepreneurial mindsets in education
4.1 L'esprit d'entreprise dès l'enfance	4.1 Entrepreneurial mindset from early ages
4.1 L'esprit d'entreprise dans l'éducation	4.1 Entrepreneurial mindset in education
5.3.8 L'esprit d'entreprise des immigrants.	5.3.8 Entrepreneurship among immigrants.
5.4 L'esprit d'entreprise des immigrants	5.4 Entrepreneurship among immigrants
Les Applications de l'esprit d'entreprise	Applications of entrepreneurship
Normalement, le marché stimule l'esprit d'entreprise.	Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.
Une société qui valorise l'esprit d'entreprise	A society that values entrepreneurship
Une approche large de l'esprit d'entreprise	A broad approach to entrepreneurship
Il convient de promouvoir l'esprit d'entreprise.	An entrepreneurial mindset has to be promoted.
Troisièmement, il faut encourager l'esprit d'entreprise.	Thirdly, entrepreneurship must be encouraged.
Faciliter l'innovation et encourager l'esprit d'entreprise	Facilitate innovation and promote entrepreneurship
6.2.4 Soulignons que l'esprit d'entreprise dans les organisations à but non lucratif concourt à l'esprit d'entreprise dans les entreprises traditionnelles.	6.2.4 It should be underlined that entrepreneurship in non profit organisations is conducive to entrepreneurship in traditional business.
4.1 Promouvoir l'esprit d'entreprise et les compétences	4.1 Promoting entrepreneurship and skills
4.2 Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise	4.2 The Entrepreneurship and Innovation programme
4.4 Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise	4.4 The Entrepreneurship and Innovation programme
5.1 Promouvoir l'esprit d'entreprise et les compétences	5.1 Promoting entrepreneurship and skills
L'esprit d'entreprise et l'adaptabilité sont encore déficients.	Entrepreneurship and adaptability are still judged to be deficient.
Par ailleurs, l'esprit d'entreprise doit être stimulé.	Alongside this, entrepreneurship should be stimulated.
Une vision fondée sur l'innovation et l'esprit d'entreprise.	A vision of innovation and enterprise.
4.2 L'importance de l'esprit d'entreprise pour la société	4.2 Societies case for entrepreneurial mindsets
4.2 L'importance de l'esprit d'entreprise pour la société	4.2 Society's case for entrepreneurial mindsets
4.3 L'importance de l'esprit d'entreprise pour les entreprises	4.3 Business case for the entrepreneurial mindset
2.6 Le programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise devrait encadrer les mesures en faveur de l'esprit d'entreprise, de l'innovation et de la compétitivité.	2.6 The purpose of the Entrepreneurship and Innovation programme is to create a framework for entrepreneurship, innovation and competitiveness.
Ca parle des enfants. Ca parle de l'esprit d'entreprise.	It's about kids. It's about entrepreneurship.
L'initiative privée et l'esprit d'entreprise ne bénéficient d'aucun appui.	There is no support for private initiative and entrepreneurship in agricultural production.
Investissements dans les services et développement de l'esprit d'entreprise.	Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship
L'introduction de simplifications administratives vise à promouvoir l'esprit d'entreprise.	Administrative simplifications are introduced in order to promote entrepreneurship.
Il est tout aussi essentiel de développer l'esprit d'entreprise.	Another area where progress is needed is the promotion of entrepreneurship.
Programme pour les entreprises et l'esprit d'entreprise (2001 2005)	Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship
Il convient également d'encourager l'esprit d'entreprise dans les écoles.	Entrepreneurship education should also be encouraged in schools.
f) Promouvoir les possibilités d'exercice d'une activité indépendante, l'esprit d'entreprise, l'organisation de coopératives et la création d'entreprise	(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
2.2 L'Union européenne donne de l'esprit d'entreprise la définition suivante	2.2 The European Commission has defined entrepreneurship as follows
3.1 L'Union européenne donne de l'esprit d'entreprise la définition suivante	3.1 The EU definition of entrepreneurship is the following
4.4.8 Stimuler l'esprit d'entreprise et faciliter les activités des entreprises.	4.4.8 Promoting the entrepreneurial spirit and encouraging business activities.
4.5.8 Stimuler l'esprit d'entreprise et faciliter les activités des entreprises.	4.5.8 Promoting the entrepreneurial spirit and encouraging business activities.
6.6 Promotion de l'esprit d'entreprise au sein de la société	6.6 Promoting entrepreneurship in a societal context
et, tertio, parvenir à une société qui valorise l'esprit d'entreprise.	and thirdly, a society that values entrepreneurship.
Parallèlement, et pour définir les orientations de la politique relative à l'esprit d'entreprise, la Commission a publié, en 2003, un Livre vert sur l'esprit d'entreprise en Europe.	As a related measure and to set the agenda for entrepreneurship policy, the Commission published a Green Paper Entrepreneurship in Europe in 2003.

Recherches associées : L'esprit D'entreprise D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise Illégale - Favoriser L'esprit D'entreprise - L'esprit D'entreprise Inclusive - Posséder L'esprit D'entreprise

Display this page in English