Traduction de "l'habitude d'aller" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'habitude d'aller - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai l'habitude d'aller marcher avant le petit déjeuner. | I am in the habit of going for a walk before breakfast. |
| Mon père avait l'habitude d'aller travailler en bus. | My father used to go to work by bus. |
| Elle avait l'habitude d'aller au musée le dimanche. | She used to go to the museum on Sundays. |
| Tom ignore où Marie a l'habitude d'aller skier. | Tom doesn't know where Mary usually goes skiing. |
| J'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures. | I usually go to bed before ten. |
| Le même café où nous avions l'habitude d'aller. | The same cafe where we used to go often. |
| Disons que j'ai perdu l'habitude d'aller à l'église. | Seems like I kind of got out of the churchgoing habit. |
| Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir. | We used to go to the movies on Saturday evening. |
| Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher. | She used to pray before going to bed. |
| En été nous avions l'habitude d'aller nager dans la rivière. | In summer, we used to go swimming in the river. |
| Tom ne sait pas où Marie a l'habitude d'aller skier. | Tom doesn't know where Mary usually goes skiing. |
| Mon mari et moi avions l'habitude d'aller ensemble faire de l'escalade. | My hubby and I used to go mountain climbing together. |
| Man et moi avons l'habitude d'aller tous le dimanches au marché. | Man and I went out every Sunday and went to the market. |
| Elle avait l'habitude de se laver les cheveux avant d'aller à l'école. | She used to wash her hair before going to school. |
| Le soir, j'entrai dans tous les théâtres où elle avait l'habitude d'aller. | At night I went into all the theatres where she was accustomed to go. |
| Si vous avez le temps, il y a un endroit où j'ai l'habitude d'aller la nuit... avant d'aller me coucher, quand j'ai très faim. | Well, if you've time, uh, there's a little place I make a habit of dropping into at night... just before going to bed when I'm really hungry. |
| J'avais l'habitude d'aller à la Base de l'armée de l'Air pour regarder les F18 accélérer tout droit vers le ciel. | I used to go out to at the Air Force Base and I watched F18 accelerate straight up into the sky. |
| Comme la densité démographique ne cesse d'augmenter au sud de Tarawa, l'habitude d'aller aux toilettes sur la plage devient un grave problème de santé. | With the increasingly high density of people living in South Tarawa the beach practice is creating a serious health problem. |
| J'avais l'habitude de, l'habitude de, l'habitude de, maintenant j'ai passé ça | I used to used to used to used to, now I'm over that |
| L'habitude. | The 100th explodes. |
| L'habitude ! | It's a habit. |
| L'habitude. | Forgot where I was for a minute. |
| Papa avait l'habitude... L'habitude de battre maman comme ça. | Dad used to... used to beat mum like that. |
| Il avait l'habitude de dire qu'il appartenait aux docteurs de la Sorbonne de discuter, au pape de décider, et à un mathématicien d'aller au ciel par une ligne perpendiculaire. | He was wont to say that it was for the doctors of the Sorbonne to dispute, for the pope to decide, and for a mathematician to go to heaven in a perpendicular line. |
| J'ai l'habitude. | I have got used to it. |
| J'ai l'habitude. | I'm used to it. |
| J'ai l'habitude. | I'm so used to that. |
| J'ai l'habitude. | I'm used to abuse. |
| J'ai l'habitude. | No. I'm used to that. |
| Pas l'habitude ... | Not used to it? |
| J'ai l'habitude. | That's quite all right. |
| J'ai l'habitude. | Used to waiting. |
| Nous avons l'habitude. | We are used to that. |
| Prenez en l'habitude. | Get used to it. |
| J'ai plus l'habitude. | I'm more used to it. |
| l'habitude pour stabiliser. | Like I say, the habit to stabilize because now and again, the attention will be caught again. |
| J'ai perdu l'habitude. | I'm not used to it anymore. |
| II a l'habitude. | Well, I guess he's been sat on before. |
| On a l'habitude. | Yeah, well, we've been broke before. |
| Elle a l'habitude. | She is used to it. |
| J'ai pris l'habitude. | I can't get used to it. |
| On a l'habitude. | Yes, we know. |
| Désole, c'est l'habitude. | Sorry, it's a habit ... |
| Ah ! j'ai l'habitude. | I'm used to it |
| J'ai pas l'habitude. | This is new to me. |
Recherches associées : L'habitude De - Prenez L'habitude - Prendre L'habitude - Développer L'habitude - Coup L'habitude - Briser L'habitude - Ont L'habitude - L'habitude D'avoir - L'habitude D'être - De L'habitude - Mérite D'aller - Avant D'aller - Désireux D'aller - Envisagez D'aller
