Traduction de "l'imagerie tissulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'imagerie tissulaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (8) l'imagerie acoustique. | (8) Acoustic imaging. |
| 8 Croissance tissulaire | 8 Tissue Growth |
| (7) l'imagerie thermique par infrarouge | (7) Infrared thermal imaging, |
| La distribution tissulaire est importante. | Mean apparent clearance |
| C'est l'imagerie par résonance magnétique IRM. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| C'est l'imagerie par résonance magnétique IRM. | This is magnetic resonance imaging MRl. |
| (6) l'imagerie térahertz passive et active | (6) Passive and active terahertz imaging , |
| L'imagerie aux rayons gamma existe depuis longtemps pour observer le cœur, et on l'a même essayée pour l'imagerie mammaire. | Now gamma imaging has been around for a long time to image the heart, and it had even been tried to image the breast. |
| Vous savez tout sur l'imagerie par ultrasons. | You know all about imaging, right, ultrasound imaging. |
| Et voilà les débuts de l'imagerie informatique. | And this is the beginning of computer graphics. |
| L'opéra, la musique de ce film est l'imagerie. | The opera, the music of this film is the imagery. |
| Je faisais des recherches sur l'imagerie mentale, moi. | I was doing research on mental imagery |
| On ne l'utilise pas habituellement dans l'imagerie de diagnostic. | It is not being used in regular diagnostic imaging. |
| (5) l'imagerie par ondes sous millimétriques passive et active | (5) Passive and active sub millimetre wave imaging, |
| Et personne n'avait systématiquement considéré la paroi tissulaire. | And no one had systematically looked at the wall tissue. |
| Distribution La méthylnaltrexone présente une distribution tissulaire modérée. | Distribution Methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution. |
| C'est ce qui m'a vraiment amenée à utiliser l'imagerie satellite. | This is really what brought me to using satellite imagery. |
| Et il utilise l'imagerie des meubles de maison de poupée. | And it uses the imagery of dollhouse furniture. |
| La résolution spatiale de l'imagerie cérébrale double tous les ans. | Spatial resolution of brain scanning is doubling every year. |
| Aucune réactivité croisée tissulaire inattendue n a été observée. | No unexpected tissue cross reactivity was observed. |
| Oui, le numéro traitait d'ingénierie tissulaire pour les seins. | Yes, the issue was about breast tissue engineering. |
| 90 tissulaire due à une augmentation de la viscosité sanguine). | 83 effect (decreased tissue perfusion due to increased blood viscosity). |
| Aucune donnée concernant la distribution tissulaire n'est disponible chez l'homme. | No tissue distribution data are available in humans. |
| L éponge de collagène est dégradée par granulation tissulaire résorptive. | The collagen sponge is degraded by resorptive granulation tissue. |
| La Chine vient de lancer un centre national d'ingénierie tissulaire. | China just launched a national tissue engineering center. |
| L'imagerie cérébrale a montré que les neurones s'organisent en différentes zones fonctionnelles. | Brain imaging has shown that these neurons organize themselves into different functional areas. |
| Alors j'ai pensé, la paroi tissulaire est importante pour les squelettes. | So I thought, wall tissue's important in skeletons. |
| Utilisations communes des hydrogels utilisés comme des étais en ingénierie tissulaire. | Common uses for hydrogels include Scaffolds in tissue engineering. |
| maladies aiguës ou chroniques pouvant provoquer une hypoxie tissulaire telles que | acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as |
| Aucune donnée de distribution tissulaire n est disponible chez l homme. | No tissue distribution data are available in humans. |
| Maladie aiguë ou chronique pouvant entraîner une hypoxie tissulaire, telle que | |
| De l'imagerie Beaucoup d'entre vous en connaissent plus que moi à ce sujet. | Imaging Many of you know a good deal more about this type of thing than I, |
| Comment conserver la précision de l'imagerie tout en maintenant la fluidité du modèle? | I'll wrap up by showing you the this is a brand new peek I haven't really shown into the lab area of Virtual Earth. |
| L IRM de diffusion est une technique basée sur l'imagerie par résonance magnétique (IRM). | Diffusion MRI (or dMRI) is a magnetic resonance imaging (MRI) method which came into existence in the mid 1980s. |
| La place du scanner ou de l'imagerie par résonance magnétique reste à évaluer. | CT scanning is preferred to assess the extent of the tumor in the abdominopelvic cavity, though magnetic resonance imaging can also be used. |
| un produit issu de l ingénierie tissulaire tel que défini au point (b) | a tissue engineered product as defined in point (b) |
| une maladie aiguë ou chronique pouvant entraîner une hypoxie tissulaire, telle que | acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as |
| une maladie aiguë ou chronique pouvant entraîner une hypoxie tissulaire, telle que | Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as cardiac or respiratory failure, |
| Peu d'informations sont disponibles concernant la distribution tissulaire de l'isotrétinoïne chez l'homme. | Absorption The absorption of isotretinoin from the gastro intestinal tract is variable and dose linear over the therapeutic range. |
| Une réaction tissulaire locale sous forme d abcès peut être fréquemment observée. | Local tissue reactions in the form of abscesses may frequently occur. |
| 2.2.1 La définition d'un produit issu de l'ingénierie tissulaire apparaît plus complexe. | 2.2.1 The definition of a tissue engineered product seems more complex however. |
| 2.3 La définition d un produit issu de l ingénierie tissulaire apparaît plus complexe. | 2.3 The definition of a tissue engineered product seems more complex however. |
| De l'imagerie Beaucoup d'entre vous en connaissent plus que moi à ce sujet. Mais l'imagerie stéréo à quatre fois la définition de celle que nous avons en HD, dans 5 ans, ce sera banal. | Many of you know a good deal more about this type of thing than I, but stereo imaging at four times the definition that we have in HD will be routine within five years. |
| Les techniques d'imagerie par ultrasons à haute fréquence peuvent se substituer à l'imagerie par | For example, it says that initiatives to introduce improvements of any kind into an organisation should be accompanied by an active and effective change management programme. |
| Le chlorhydrate de doxorubicine conventionnel présente une distribution tissulaire étendue (volume de distribution | Standard doxorubicin hydrochloride displays extensive tissue distribution (volume of distribution |
Recherches associées : L'imagerie Harmonique Tissulaire - L'imagerie Radiographique - L'imagerie TEP - L'imagerie Neutronique - L'imagerie Doppler - L'imagerie Biologique - L'imagerie Spatiale - L'imagerie Abdominale - L'imagerie Harmonique - L'imagerie Biomédicale - L'imagerie Vasculaire - L'imagerie Cardiovasculaire - L'imagerie Spatiale - Pour L'imagerie
