Traduction de "l'implication d'organes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'implication d'organes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| a) Services d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts | (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| a) Service d'organes intergouvernementaux et d'organes experts (budget ordinaire) | (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| a) Service d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts (budget ordinaire) | (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| a) Services fonctionnels d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts (budget ordinaire) | (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| a) Service d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts (budget ordinaire et fonds extrabudgétaires) | (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| Trafic d'organes humains | E. Trafficking in human organs |
| Création d'organes subsidiaires 78 | Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 78 |
| Création d'organes subsidiaires 147 | Submission of information, documentation and written statements 147 |
| Création d'organes subsidiaires 186 | Submission of reports by States parties 185 67. |
| Classes de systèmes d'organes | System Organ Class |
| Fabrication d'organes de transmission | Manufacture of transmission equipment |
| 12 sont des donneurs d'organes. | Twelve percent are organ donors. |
| Documentation à l'intention d'organes délibérants | Parliamentary documentation |
| 17 Classes de systèmes d'organes | oedema, chest discomfort, lethargy, thirst |
| 32 Classes de systèmes d'organes | oedema, chest discomfort, lethargy, thirst |
| Classe de système d'organes MedDRA | MedDRA System Organ Class |
| Classes de systèmes d'organes MedDRA | MedDRA System Organ Class |
| Un groupe de tissus différents s'appelle un organe, et un groupe d'organes différents sont un système d'organes. | A group of different tissues are called an organ, and a group of different organs are an organ system. |
| 23.40 Les produits de l'exercice biennal seront les suivants service d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts (budget ordinaire) | 23.40 During the biennium, the following outputs will be delivered servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| 23.42 Les produits de l'exercice biennal seront les suivants service d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts (budget ordinaire) | 23.42 During the biennium, the following outputs will be delivered servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) |
| Roues dentées et autres organes élémentaires de transmission présentés séparément parties d'organes mécaniques, d'organes de transmission, d'engrenages, de variateurs de vitesses, d'organes d'accouplement et d'autres organes du no8483, n.d.a. | Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately parts of transmission shafts, ball screws, couplings and other articles of heading 8483, n.e.s. |
| Services fonctionnels pour les réunions réunions d'organes intergouvernementaux et d'organes d'experts et séances de la Cinquième Commission (6) | Substantive servicing of meetings of intergovernmental and expert bodies and of the Fifth Committee (6) |
| 12 sont des donneurs d'organes. une énorme pénurie d'organes, à Dieu ne plaise, si vous en avez besoin. | Twelve percent are organ donors. Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. |
| avec des réseaux d'organes qui interagissent. | with interacting networks of organs. |
| De quoi ? Oui, de donneur d'organes. | What card? |
| 7 Classes de systèmes d'organes Investigations | System organ class Investigations |
| 4.3 L existence d'organes consultatifs est souhaitable. | 4.3 The existence of consultative bodies is desirable. |
| 4.4 L existence d'organes consultatifs est souhaitable. | 4.4 The existence of consultative bodies is desirable. |
| trafic d'organes et de tissus humains, | illicit trade in human organs and tissue, |
| trafic d'organes et de tissus humains | illicit trade in human organs and tissue |
| Freinage Liste d'organes de freinage approuvés | Braking, List of approved brake components |
| L'Allemagne a fait savoir que le trafic et l'extraction d'organes étaient visés par les lois concernant les greffes d'organes. | Germany indicated that trafficking in and removal of organs were dealt with in its specific legislation on transplantations. |
| Nous avons examiné l'implication globale. | We looked at overall engagement. |
| Mais nous avons une importante pénurie d'organes. | But we have a major shortage of organs. |
| Tom s'est enregistré pour devenir donneur d'organes. | Tom registered to become an organ donor. |
| Des poires séchées en formes d'organes génitaux. | Pears dried in the form of genital organs. |
| Sujets immunodéprimés (ex. sujets dialysés, greffés d'organes) | Immunocompromised vaccinees (e. g. dialysis patients, transplant patients) |
| C'est 28 pour cent, en dons d'organes. | It's 28 percent in organ donation. |
| Une immense cache d'organes d'animaux sauvages et de sculptures de divinités très anciennes découverte par la police népalaise lors d'une perquisition en 2009 à la résidence de l'aventurier Ian Baker à Katmandou laisse entrevoir l'ampleur des vols et l'implication de grands noms. | A huge cache of wild animal parts and centuries old idols discovered by Nepal police during a raid in 2009 at adventurer Ian Baker s residence in Kathmandu hints at the magnitude of theft and involvement of big names. |
| L'implication était qu'ils sont allés piller. | The prisoners didn t go to check on their mothers or their sisters, they went to loot. |
| L'implication de Begin n'est pas prouvée. | There was strong sentiment in favor of using the barricades, but Begin vigorously resisted it. |
| L'implication du gouvernement nordcoréen semble établie. | It seems certain that the North Korean Government was involved. |
| Singapour Débat sur la légalisation du commerce d'organes | Singapore Should government legalize organ trade? Global Voices |
| C'est aussi le trafic d'organes, l'exploitation des enfants. | It's also organ trafficking, child exploitation. |
| a) Service d'organes intergouvernementaux et d'experts (fonds extrabudgétaires) | (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (extrabudgetary) |
Recherches associées : L'implication Physique - Avec L'implication - L'implication Intime - L'implication Durable - L'implication émotionnelle - L'implication Maladie - L'implication Principale - Indiquer L'implication - Arrêt D'organes - Donneur D'organes - Viande D'organes - Constructeur D'organes - Pénurie D'organes - Prélèvement D'organes
