Traduction de "l'information en transit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle authentifie les répondants et chiffre l'information en transit et entreposée. | It authenticates the respondents and encrypts the information in transit and at rest. |
| Les données de transit seraient ensuite échangées entre autorités compétentes par le biais de technologies de l'information et de réseaux informatiques. | The transit data should be exchanged between competent authorities using information technology and computer networks. |
| Marchandises en transit | Goods in transit |
| Marchandises en transit | the proof of origin is submitted to the customs authorities within a period of four months from the date of accession. |
| Marchandises en transit | Requests for subsequent verification of proof of origin issued under the preferential agreements or autonomous arrangements referred to in paragraphs 1 and 2 shall be accepted by the competent customs authorities of either Serbia or Croatia for a period of three years after the issue of the proof of origin concerned and may be made by those authorities for a period of three years after acceptance of the proof of origin submitted to those authorities in support of an import declaration. |
| Marchandises en transit | These authorisations shall be replaced, no later than one year after the date of accession of Croatia, by new authorisations issued under the conditions of the SAA. |
| Marchandises en transit | the approved exporter applies the rules of origin in force under that agreement. |
| Marchandises en transit | Requests for subsequent verification of proof of origin issued under the preferential agreement referred to in paragraphs 1 and 2 shall be accepted by the competent customs authorities of either Switzerland or Croatia for a period of three years after the issue of the proof of origin concerned and may be made by those authorities for a period of three years after acceptance of the proof of origin submitted to those authorities in support of an import declaration. |
| Marchandises en transit | CHAPTER II |
| Il est clair que l'information et les activités de renseignement sont importantes puisque les services douaniers s'en remettent à elles pour décider d'inspecter des marchandises en transit. | It is clear that information and intelligence are important as customs authorities rely on them to conduct physical inspections of transit shipments. |
| En pourcentage des chargements en transit, combien effectuez vous de contrôles matériels sur les marchandises en transit? | As a percentage of loads in transit, how many physical checks do you carry out on transit goods? |
| CHAPITRE VIII EN TRANSIT | CHAPTER Vill IN TRANSlT |
| Par exemple des statistiques plus significatives et plus précises concernant le régime de transit l'amélioration de la collecte et de la diffusion de renseignements concernant les fraudes au transit entre les autorités nationales et les exploitants le recours à la technologie de l'information (informatisation du régime de transit) | The following are examples of the suggestions made |
| Selon la procédure standard, les déclarations de transit devraient être déposées en utilisant des technologies de traitement des données en lieu et place des déclarations par écrit et les données transit sont échangées entre les autorités compétentes par le biais de technologies de l'information et de réseaux informatiques. | In the standard procedure transit declarations are lodged by means of data processing technology instead of in writing, and transit data are exchanged between competent authorities using information technology and computer networks. |
| d) Les passagers en transit. | (d) Prisoners in transit. |
| Fraude en matière de transit | Experience of Transit Fraud |
| les marchandises en transit international. | D. Remediation and clean up of soil and waters |
| les marchandises en transit international. | Advisory and consultancy services related to agriculture, hunting, forestry and fishing are to be found in BUSINESS SERVICES. |
| les marchandises en transit international | CY All subsectors, except subsector (x) (e) |
| les marchandises en transit international. | For big airports , this limit may not be less than two suppliers. |
| TRANSIT DE L'UNION TRANSIT COMMUN | Part A General description is amended as follows |
| Hormis les cas où le système de transit informatisé douanier ou l'application du principal obligé ne fonctionne pas, les autorités douanières acceptant des déclarations de transit établies par écrit devraient s'assurer que les données de transit sont échangées entre les autorités compétentes par le biais de technologies de l'information et de réseaux informatiques. | Except in cases where customs' computerised transit system or the principal's application is not functioning, the competent authorities accepting transit declarations made in writing should ensure that the transit data is exchanged between the competent authorities using information technology and computer networks. |
| Le transit communautaire est le système de transit en vigueur à llntérieur de la Communauté. | Community transit is the transit system in force inside the Community. |
| Déclaration de transit et déclaration de transit comportant des exigences réduites en matière de données | Second subdivision total number of sheets printed |
| Il existe trois types de déclaration de transit les déclarations de transit normales, les déclarations de transit comportant des exigences réduites en matière de données, et les documents électroniques de transport en tant que déclarations de transit. | seals affixed or the indication identifying the Waiver 99201 , |
| RÉGIME DE TRANSIT COMMUN TRANSIT COMMUNAUTAIRE | COMMON COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE |
| de transport en transit 15 16 | transport facilities 15 16 |
| V. SYSTÈMES DE TRANSPORT EN TRANSIT | V. TRANSIT TRANSPORT SYSTEMS |
| Venons en au régime de transit. | First of all, the transit system. |
| En effet, la définition du transit que nous avons votée est en soi incohérente puisqu'elle n'admet pas le transit d'un pays à un autre, mais admet le transit uniquement | We have brought into the field of European |
| (Transit et ou stockage)Modèle TRANSIT STOCKAGE1. | (Transit and or storage)Model TRANSIT STORAGE1. |
| Lorsque les exigences en matière de données ne se rapportent qu'à un ou des types spécifiques de déclaration de transit, la rubrique appropriée est déclaration de transit normale , déclaration de transit normale et déclaration de transit comportant des exigences réduites en matière de données ou document électronique de transport en tant que déclaration de transit . | The transit accompanying document shall not be modified, nor shall any addition or deletion be made thereto unless otherwise specified in the Convention. |
| TRANSIT DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT SANS | TRANSIT SYSTEMS IN LAND LOCKED AND TRANSIT DEVELOPING |
| EN DEVELOPPEMENT SANS LITTORAL ET DE TRANSIT | LAND LOCKED AND TRANSIT DEVELOPING COUNTRIES |
| EN TRANSIT ET LES SOLUTIONS DE RECHANGE | AND ITS ALTERNATIVES |
| EN TRANSIT ET LES SOLUTIONS DE RECHANGE | Transit and its Alternatives |
| A. Couloirs de transport en transit actuels | A. Existing transit transport corridors |
| Prélèvement non autorisé de biens en transit | The Parties shall keep under constant review the matters to which reference is made in this Chapter. |
| Types de simplifications en matière de transit | General provisions concerning simplifications |
| En outre, les pays de transit en développement ont besoin d'une assistance technique et financière pour étoffer leurs équipements de transport en transit. | Also, transit developing countries need technical and financial assistance in the development of their transit transport infrastructure facilities. |
| Systèmes de transport en transit des États en développement | Transit transport systems of the newly independent and |
| DÉCLARATIONS DE TRANSIT, DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT TRANSIT ET AUTRES DOCUMENTS | TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS |
| régime du transit de l'Union régime de transit commun | The references to the Principality of Andorra and the Republic of San Marino shall apply solely to Union transit operations. |
| DÉCLARATIONS DE TRANSIT, DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT TRANSIT ET AUTRES DOCUMENTS | Insert one of the following codes (n1) before the full name and address to designate the status of the representative |
| régime du transit de l'Union régime de transit commun | temporary storage, |
Recherches associées : L'information De Transit - En Transit - En Transit - En Transit - Stockage En Transit - En Transit Visibilité - Retardé En Transit - Risque En Transit - Quantité En Transit - Envoyé En Transit - Dommages En Transit - Matières En Transit - Transport En Transit
