Traduction de "l'octroi d'une option" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Option - traduction : Option - traduction : OPTION - traduction : D'une - traduction : L'octroi d'une option - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (4) Option 4 un règlement du Conseil autorisant l'octroi d'une aide pour couvrir des frais exceptionnels (charges sociales et environnementales héritées du passé). | (4) Option 4 Council Regulation allowing aid to cover exceptional costs (inherited social and environmental liabilities) |
| l'octroi d'une aide | the grant of aid for |
| Il s'agit d'une toute nouvelle option. | This is a new option. Additional support is required for research and the development of new products free from genetic modification. |
| L'octroi d'une aide ne suffit cependant pas. | on its territory. |
| L'octroi d'une aide régionale a été autorisée. | All these cases concern the car industry. |
| Il a, par conséquent, recommandé l'octroi d'une ic | The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that Exubera s benefits are tn |
| Plusieurs options stratégiques ont été envisagées une option consistant à maintenir le statu quo (option 0) l'abandon de l'action de l'UE une approche non contraignante (option 1) une approche législative (option 2) et la combinaison d'une approche non contraignante et d'une approche législative (option 3). | A set of policy options have been considered a no policy change option (Policy option 0) the discontinuation of EU action a soft law approach (Policy option 1) a legislative approach (Policy option 2) a combination of soft law and legislative approach (Policy Option 3). |
| Objet Proposition d'une option zéro sur les euromissiles | Subject Information campaign on drug abuse |
| option non législative (adoption d'une communication précisant les règles). | A non legislative (clarifying the rules through a communication) has also been considered. |
| F L'octroi d'une subvention à l'Université Roi Fayçal de N'Djamena (Tchad) | f) King Faisal University in N'djamena, Republic of Chad |
| Je choisis cette dernière option la nécessité d'une amélioration profonde. | I would opt for the latter, namely the need for considerable improvement. |
| Suppression de la production minimale comme condition à l'octroi d'une aide intégrale. | Abolition of the minimum yields to be obtained as a condition for receiving full support payments. |
| L'octroi d'une nouvelle autorisation pour toutes les installations existantes est souvent superflu. | A blanket approach, issuing new permits for all existing installations is not necessary in many cases. |
| L'octroi d'une subvention à un producteur allemand est par conséquent particulièrement malsain. | The provision of a subsidy to a German producer would therefore be particularly harmful. |
| Dans la plupart des logiciels, il s'agit d'une option par défaut. | In most software programs this is a default option. |
| Une méthode qui favorise l'adjonction d'une option de réponse via l'Internet | A methodology that is conducive to adding an Internet option |
| Nous offrons cette option au beau milieu d'une crise de l'énergie. | We are offering this option amidst the energy crunch. |
| Le régime visé au paragraphe 2 comprend l'octroi d'une aide à la production. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| Nous sommes tous d'accord et nous plaidions en faveur de l'octroi d'une aide. | It is an extremely difficult subject because we have very different social security systems. |
| Rien ne justifie l'octroi d'avantages fiscaux au travers d'une forme de distribution déterminée. | There is no reason to give tax advantages to a particular form of distribution. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Aprovel. | The Committee recommended that Aprovel be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Bondenza. | The Committee recommended that Bondenza be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Bonviva. | The Committee recommended that Bonviva be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Exjade. | The Committee recommended that the medicine be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Karvea. | The Committee recommended that Karvea be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Nexavar. | The Committee recommended that Nexavar be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Sutent. | The Committee recommended that Sutent be given marketing authorisation. |
| Les autorités douanières peuvent subordonner l'octroi d'une telle autorisation aux conditions qu'elles estiment appropriées. | vegetable products harvested there |
| LDCOM identifie un double mécanisme d'aide au soutien de FT, supporté par un soutien à la mobilité des effectifs (i) l'octroi d'une garantie illimitée et (ii) l'octroi d'une ligne de crédit de 9 milliards d'euros. | LDCOM identifies a dual mechanism of aid in support of France Télécom, backed by support for staff mobility, namely (i) the provision of an unlimited guarantee and (ii) the granting of a EUR 9 billion credit line. |
| Il est question partout d'une option militaire , c'est à dire de frappes aériennes. | Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes. |
| Option recto verso Option | Duplex Option Option |
| Le comité a donc recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour IONSYS. | The Committee recommended that IONSYS be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Irbesartan BMS. | The Committee recommended that Irbesartan BMS be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Irbesartan Winthrop. | The Committee recommended that Irbesartan Winthrop be given marketing authorisation. |
| Avis du comité des spécialités pharmaceutiques concernant l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché | Opinion of the committee for proprietary medicinal products on the granting of a marketing authorization for |
| L'exportation de viande ovine peut faire l'objet, dans la mesure nécessaire, de l'octroi d'une restitution. | Where necessary, export refunds may be paid in respect of sheepmeat. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| a) Option 0 option zéro | (a) Option 0 'Zero option' |
| Sur l'aspect technique, le côté négatif est l'absence d'une option pour s'abonner aux commentaires. | As for the technical aspect, the negative point is that there is no option for threaded comments. |
| (6) l'octroi d'une indemnisation pour dégradation, destruction ou perte d'équipements de mobilité varie d'une compagnie aérienne à l'autre et selon l'aéroport. | (6) The provision of compensation for damaged, destroyed or lost mobility equipment varies from air carrier to air carrier, and for airports |
| option est l 'option de conversion. | option is conversion option. |
| Option 2 option intermédiaire (processus dynamique) | 2nd policy option medium option (the dynamic process) |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS. | The Committee recommended that Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS be given marketing authorisation. |
| Le comité a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop. | The Committee recommended that Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop be given marketing authorisation. |
| Une approche commune de l'octroi d'une protection aux personnes déplacées qui en ont besoin la réinstallation | A common approach to granting protection to displaced persons in need of protection Resettlement |
Recherches associées : L'octroi D'une équitable - L'octroi D'une Autorisation - L'octroi D'une Injonction - L'octroi D'une Licence - L'octroi D'une Autorisation - Ajout D'une Option - L'exercice D'une Option - Pour L'octroi - L'octroi D'accès - Dans L'octroi - L'octroi D'actions - Sur L'octroi - Que L'octroi - Est L'octroi
