Traduction de "l'usure des dents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'usure des dents - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| l'usure du guidage des essieux, | axle guide wear , |
| Des dents ! Des dents ? | Hey, it's teeth! |
| Mesures réprimant l'usure lutter activement contre l'usure, principalement en appliquant les dispositions du Code pénal sur les activités commerciales illicites, l'usure, l'évasion fiscale et la protection active des témoins. | Repressive measures against usury to actively combat usury, mainly by applying Penal Code provisions on unlawful business, usury and tax defaults and active witness protection. |
| l'usure maximale admise, | maximum wear allowance, |
| 3.2 Résistance à l'usure | Durability |
| de l'usure maximale admissible, | the maximum wear allowance, |
| de l'usure maximale admise, | the maximum wear allowance, |
| M?me ce que l'usure. | Even what to wear. |
| Des dents. | Teeth. |
| Des dents ? | Teeth? |
| Des dents ! | Teeth! |
| La garantie ne couvre pas l'usure normale. | The warranty doesn't cover normal wear and tear. |
| Jetez un œil sur l'usure de Vinci. | You better give Vinci's loan sharks the onceover. Okay. |
| L'usure des bateaux n'est pas l'unique responsable des catastrophes que nous avons connues. | Wear and tear on vessels is not the only factor responsible for the disasters that we have experienced. |
| L'usure des pneus sur les routes libère également du noir de carbone. | Carbon black is a form of paracrystalline carbon that has a high surface area to volume ratio, albeit lower than that of activated carbon. |
| Il y a aussi l'usure liée au travail. | Il y a aussi I'usure liée au travail. |
| Ne pratiquez pas l'usure en multipliant démesurément votre capital. | Devour not usury, doubling and quadrupling (the sum lent). |
| D'Artagnan grinça des dents. | D Artagnan ground his teeth. |
| Elle grinça des dents. | She gnashed her teeth. |
| Tu claques des dents. | Your teeth are chattering. |
| Des marques de dents ? | Are those teeth marks? |
| A claquer des dents... | My teeth ache with chattering. |
| Et où tout était disposé dans des boîtes résistants à l'usure quasiment sans étiquette. | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
| Tant de gens perdaient leurs dents que l'on recyclait les dents des personnes décédées. | So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. |
| Les freins équipés de dispositifs de rattrapage automatique de l'usure . | Brakes equipped with automatic wear adjustment devices |
| Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions. | They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions. |
| Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions. | And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. |
| Elle a des dents blanches. | She has white teeth. |
| Il a des dents blanches. | He has white teeth. |
| Le capitaine grinça des dents. | The captain gnashed his teeth. |
| Maladies des dents dues aux | Dental diseases caused by mineral acids |
| Tu veux des dents tordues ? | You want your teeth to grow crooked? |
| Assurément des dents de chiens. | Evidently the teeth marks of a dog. |
| En outre, ses dents étaient fortement courbées, à la différence des dents très droites des chevaux modernes. | Additionally, its teeth were strongly curved, unlike the very straight teeth of modern horses. |
| Certains spécialistes affirment qu'il y aura des problèmes liés à la rouille et à l'usure. | Some specialists do in fact say that there will be problems with rust and weakening. |
| En plus des huit dents des prémaxillaires, Gorgosaurus avait 26 à 30 dents sur les maxillaires et 30 à 34 dents sur les os dentaires de la mâchoire inférieure. | Along with the eight premaxillary teeth, Gorgosaurus had 26 to 30 maxillary teeth and 30 to 34 teeth in the dentary bones of the lower jaw. |
| Les tortues ont elles des dents ? | Do turtles have teeth? |
| Quand les poules auront des dents ! | When pigs fly! |
| Les dents des bébés sont acérées. | Baby teeth are sharp. |
| Tout comme la coupe des dents. | As well as teeth cutting. CASTRATlON |
| vous grinçez des dents et ronflez. | Being a girl, you grind your teeth and snore. |
| Je me brosse les dents avec une brosse à dents. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| O les croyants! Ne pratiquez pas l'usure en multipliant démesurément votre capital. | Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. |
| O les croyants! Ne pratiquez pas l'usure en multipliant démesurément votre capital. | Believers, do not devour usury multiplied many times over. |
| Le taux naturel du loyer est lié à la théorie sur l'usure. | The interest rate The natural rate of rent is related to his theories on usury. |
Recherches associées : L'usure Des Pneus - L'usure Des Pneus - L'usure Des Mécanismes - L'usure Des Composants - Pas Des Dents - Arracher Des Dents - Blanchiment Des Dents - L'érosion Des Dents - Flexion Des Dents - L'extraction Des Dents - Usure Des Dents - Cou Des Dents - Soin Des Dents - L'enlèvement Des Dents
