Traduction de "légère récession" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Récession - traduction : Légère - traduction : Légère récession - traduction : Légère récession - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La politique monétaire de la Fed n'a pas suffit à empêcher la récession américaine, bien qu'elle soit si légère que l'on puisse en venir à douter de son existence. | Indeed, the Fed s monetary policy has not been sufficient to stave off a US recession, albeit one that remains so mild that many doubt whether it qualifies as the real animal. |
| Récession. | Recession. |
| légère léthargie et tendance à la somnolence légère hausse de la température corporelle légère augmentation de la fréquence respiratoire légère tachycardie sinusale. | mild lethargy and drowsiness slight increase of body temperature. slight increase of respiratory rate slight sinus tachycardia. |
| C'est comme une récession. Donc, il y a une récession. | It's like a recession. So, there's a recession. |
| Légère | Mild |
| Légère | 4 8 mg |
| Légère. | A little. |
| Jeep légère | Jeep, light |
| pluie légère | light rain |
| neige légère | light snow |
| Voiture légère | Car light |
| Anesthésie légère | Light anaesthesia |
| rénale légère | 22.4 4.0 |
| Mais légère ! | So ethereal! |
| Très légère. | Very light! |
| Une assurance récession | Recession Insurance |
| Ensuite la récession. | Now, the recession. |
| Imaginons la récession | Imagining Recession |
| Pologne, récession économique | EFTA countries Community relations |
| Malheureusement, la Grande récession mondiale de 2008 2009 n'est pas une récession normale. | Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession. |
| Légère neigeweather forecast | Light snow |
| (dollars) Berline (légère) | Description Quantity ( ) ( ) |
| Huile Minérale légère | Light Mineral Oil |
| Paraffine liquide légère. | Liquid paraffin |
| Paraffine liquide légère. | Inactivated whole cell suspension of O. rhinotracheale Light liquid paraffin |
| Paraffine liquide légère | Light liquid paraffin |
| Paraffine liquide légère | Light liquid paraffin |
| L'eau paraît légère. | The water feels soft. |
| Une salade légère ? | A light little salad? |
| légère incidence positive | Somewhat positive impact |
| Légère, pourquoi ça ? | Yeah, how did you get that way? |
| Plus légère, Joseph. | Easier, Joseph. |
| Une légère migraine. | Just a headache. |
| Légère confusion cérébrale. | A slight cerebral contusion. |
| Une légère migraine ! | Where is she? |
| Noter légère décoloration. | Note peculiar discoloration. |
| Géopolitique de la récession | Recession Geopolitics |
| Nous sommes en récession. | We're in a recession. |
| L Europe frôle la récession. | Europe is on the brink of recession. |
| Ainsi viendra la récession. | As a result, recession seems certain. |
| C'est comme une récession. | It's like a recession. |
| Quand la bulle japonaise éclata en 1990 91, les investisseurs japonais se retirèrent du marché américain, créant ainsi un resserrement du crédit et une légère récession qui torpilla les espoirs de réélection de George Bush en 1992. | When Japan's asset price bubble burst in 1990 91, Japanese investors pulled out of the US leading to a credit crunch and the mild recession that torpedoed President Bush's re election hopes in 1992. |
| Par contre dans le cas d'une légère baisse des exportations, disons 5 sur 12 mois, le taux de croissance du PIB tomberait sous la barre de 1 , ce qui laisserait l'économie américaine vulnérable à une nouvelle récession. | Alternatively, in a moderate export downturn scenario, with real exports falling by 5 over a four quarter period, real GDP growth could slip below the 1 stall speed threshold leaving the US economy vulnerable to a recessionary relapse. |
| En raison de la récession, la demande mondiale d'acier s'est ralentie depuis 1974 étant donné la baisse de l'activité des industries qui, comme le bâtiment, la construction mécanique légère et les chantiers navals, sont des consommatrices d'acier. | Owing to the recession, worldwide demand for steel has slowed since 1974 given that traditional steel consuming industries such as building, light engineering and shipbuilding are major steel con sumers. |
| En raison de la récession, la demande mondiale d'acier s'est ralentie depuis 1974 étant donné la baisse de l'activité des industries qui, comme le bâtiment, la construction mécanique légère et les chantiers navals, sont des consommatrices d'acier. | Owing to the recession, worldwide demand for steel has slowed since 1974 given that traditional steel consuming industries such as building, light engineering and shipbuilding are major steel consumers. |
Recherches associées : Profonde Récession - Grave Récession - Récession Technique - Récession Prolongée - Récession Sauvage - Récession Mondiale - Récession Prolongée - Grave Récession - Récente Récession - Récession Bilan - Grave Récession
