Traduction de "laïque langue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Langue - traduction : Laïque langue - traduction : Laïque - traduction : Laïque - traduction : Langue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est le cofondateur de multiples organismes, tels la revue Liberté (1959) et le Mouvement laïque de langue française (1962). | Godbout was a co founder of Liberté (1959), the Mouvement laique de la langue française (1962) and the Union des écrivains Québécois (1977). |
| Dans son message , El Cherni propose que la Tunisie demeure un Etat laïque, dont la religion est l'Islam et la langue officielle l'arabe. | In his post , El Cherni suggests that Tunisia should remain a civil state whose religion is Islam and whose official language is Arabic. |
| Peut être laïque grande. | Can be large secular. |
| G Prédicateur méthodiste laïque. | G Methodist lay preacher. |
| La langue est un important facteur prioritaire. En Israël, c'est l'armée, tandis qu'en Amérique, les valeurs incarnées par la Constitution représentent encore un principe laïque largement partagé. | Language is an important underlying factor, and in Israel, there is the army, while in America, the values embodied in the Constitution still represent a shared secular faith. |
| Oui à un Etat laïque ! | Yes to secular state! pic.twitter.com 9tybulNECO Ergin Kocyildirim ( kocyildirim) 29 augustus 2015 |
| Vers un nouveau pacte laïque ? | Vers un nouveau pacte laïque ? |
| Union internationale humaniste et laïque | World Alliance of Young Men's Christian Associations |
| La première est la dictature laïque. | The first is secular dictatorship. |
| Je l'ai dit fille totalement laïque | I said girl totally secular |
| Mais qu'est ce que la marche laïque ? | But, what is the Secular March ? |
| La Turquie menacée par le fondamentaliste laïque ? | Turkey s Secular Fundamentalist Threat |
| La Turquie menacée par le fondamentaliste laïque ? | Turkey s Secular Fundamentalist Threat |
| Le monde laïque est plein de trous. | The secular world is full of holes. |
| William est un prédicateur laïque à l'église. | Now, William is a lay reader in the church, is William. |
| ...messieurs les huissiers, ...vive la république laïque. | Long live the secular republic! |
| Aujourd hui, cette vocation laïque est soudain moins évidente. | Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. |
| C'est une victoire pour la démocratie laïque en Inde. | It's a victory for secular democracy in India. |
| Des Égyptiens rédigent leur propre droit laïque sur Twitter. | Egyptians are drafting their very own secular law on Twitter. |
| Le pluralisme et le pragmatisme dans un Etat laïque. | Pluralism and Pragmatism in a Secularist State. |
| Fuir vers un pays laïque est la seule option possible. | Escape to a secular country is the only option. |
| La morale laïque contre l'ordre moral , Paris, Seuil, 1997, éd. | 'La morale laïque contre l'ordre moral , Paris, Seuil, 1997. |
| Espagne Brutale répression policière contre les journalistes couvrant la Marche laïque | Spain Brutal Police Repression Against Journalists Covering Secular March Global Voices |
| Et la vieille opposition laïque religieux n a plus la même importance. | Nor does the old secular religious divide have much salience anymore. |
| D autres abandonnent la foi et adhèrent à lune vision purement laïque. | Sometimes we just give up and embrace secularism. |
| Randomness Thing rappelait aux manifestants que l'Indonésie est un pays laïque | Randomness Thing reminded protesters that Indonesia is a secular nation |
| Attirer le Kazakhstan vers l ouest contribuerait à ancrer cette tradition laïque. | Drawing Kazakhstan westward would help embed this secular tradition. |
| L'éducation est un domaine en lequel le monde laïque croit vraiment. | Now education is a field the secular world really believes in. |
| Il est dans leur intérêt de préserver la tradition laïque de l'Egypte. | It is in their interest to preserve Egypt s secular tradition. |
| On peut dire que l apos Australie est essentiellement une société laïque. | It would be fair to say that Australia was essentially a highly secular society. |
| L'anarchisme moderne est issu de la pensée laïque ou religieuse des Lumières. | Modern anarchism sprang from the secular or religious thought of the Enlightenment. |
| Une idée complètement folle, si vous êtes une personne laïque comme moi. | Insane idea, if you're a secularist person, like me. |
| Lebanese Laïque Pride va tenir un rassemblement pour la laïcité le 25 avril. | Lebanese Laïque Pride will hold a rally for secularism on April 25. |
| Appliquer une Constitution laïque avant les élections ne garantit en rien le résultat. | Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. |
| Un Afghanistan stable et laïque est donc une nécessité stratégique vitale pour l Inde. | A stable and secular Afghanistan is therefore a vital strategic necessity for India. |
| L'absence de soutien à Amira de l'opposition laïque tunisienne a été mal reçue. | The secular Tunisian opposition's lack of support to Amina, was met with criticism. |
| Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion. | I believe that education should be secular, not rooted in religion. |
| Le système éducatif turkmène est séparé des organisations religieuses et laïque par essence. | The State education system in Turkmenistan is separate from religious organizations and is secular in nature. |
| Le style pombalin est une architecture utilitaire et laïque marquée par le pragmatisme. | The Pombaline style is a secular, utilitarian architecture marked by pragmatism. |
| C'est eux qui veillent à ce que l'Inde demeure laïque, démocratique et pluraliste. | They ensure that India remains secular, democratic and pluralistic. |
| La RCA est une république laïque où plusieurs ethnies et religions coexistent pacifiquement. | The Central African Republic is a secular republic in which several ethnic groups and religions coexist peacefully. |
| Il stipule de même que l'enseignement dispensé par l'État est laïque et gratuit. | It also stipulates that education offered by the State shall be secular and free of charge. |
| Et je suis descendu et mis et SCTi et laïque qui dit Naomi | And I went down and put and Scti and lay that says Naomi |
| C'est une sainte laïque parce qu'elle croit encore à la force de l'éducation. | She is a secular saint because she still believes in the power of education. |
| Comment préserver l'État laïque en Turquie et faire de la démocratie une réalité? | How can the secular state in Turkey be maintained and democracy established? |
Recherches associées : Membre Laïque - Prédicateur Laïque - Chef Laïque - Société Laïque - L'humanisme Laïque - Pays Laïque - Feu Laïque - Parti Laïque - Personnel Laïque - Direction Laïque - Laïque Importance - Ministre Laïque
