Traduction de "la Grande faim" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous avons aussi une très grande faim de combustibles fossiles. | We're very hungry for fossil fuels too. |
| Avant la Grande Guerre, ils ont évité au peuple britannique de mourir de faim. | Throughout the great war they played their part in keeping the people of Britain from starvation. |
| La guerre engendre la faim et la faim engendre la guerre. | War causes famine and famine begets war. |
| Cette Assemblée jouit d'une grande crédibilité concernant notre désir de lutter contre la pauvreté, les maladies et la faim dans le monde. | In this House we have great credibility in terms of our appetite to fight global poverty, disease and famine. |
| Quand j'ai faim, j'ai faim ! | When I get hungry, I get hungry. |
| Les problèmes liés à la faim dans le monde sont en grande partie dus à la politique hypocrite menée notamment par l'Union européenne. | The problems of hunger in the world are largely due to hypocritical policy implemented by the EU and others. |
| Repenser la faim | भ ख पर प नर व च र |
| Malgré la faim? | Kept them? But it was starving! |
| C'est en train de transformer le visage de la faim au Brésil, et c'est à grande échelle, et cela crée des débouchés. | It is transforming the face of hunger in Brazil, and it's at scale, and it's creating opportunities. |
| À l'heure actuelle, une grève de la faim à grande échelle se poursuit dans les prisons pour protester contre ces conditions inhumaines. | An extensive hunger strike is currently underway in the prisons to protest against these inhuman conditions. |
| Je meurs de faim ... J'ai faim aussi. | I am starving... I am hungry as well. |
| On a faim, nos enfants ont faim. | We're hungry! Our children are hungry! |
| Grève de la faim | Hunger strike |
| Grève de la faim | Hunger Strike |
| La faim nous aiguillonnait. | Hunger spurred us on. |
| Réduction de la faim | C. Reduction of hunger |
| LA FAIM DANSLE MONDE | HUNGER IN THE WORLD |
| Grève de la faim ? | Hunger strike? |
| La faim rend fou. | Hunger makes man mad! |
| La faim et la pauvreté | Hunger and poverty |
| Mais on a faim On a toujours faim | But we are hungry. We're always hungry. |
| J'ai pensé que t'aurais peutêtre faim, t'as faim ! | You're so thoughtful. I thought you might be hungry. |
| Faim ! | Hungry! |
| Faim ? | Hunger? |
| Faim ? | Maxwell |
| faim ! | Oh, yes. |
| Bon, t'as faim ou t'as pas faim? l'interrompit Zaphod. | 'Look, are we hungry or not?', snapped Zaphod. |
| Tu as eu faim, Marius? Oui, j'ai eu faim. | You were hungry? |
| Sans doute, ces fauves habitaient ordinairement les épaisses forêts du Far West, mais, pressés par la faim, ils s'étaient aventurés jusqu'au plateau de Grande vue. | These animals doubtless generally lived in the forests of the Far West, but pressed by hunger, they had ventured as far as Prospect Heights. Perhaps they had smelled out the inhabitants of Granite House. |
| La grande différence, c'est que si vous manquez d'argent, si vous êtes fauché, vous ne mourrez pas de faim dans les 6 ou 7 semaines. | The big difference is, that if you lack money, if you are broke, you will not die from starvation within 6 or 7 weeks. |
| Les pirates de la faim | The Pirates of Starvation |
| Les moissons de la faim | Harvests of Hunger |
| Le commerce contre la faim | More Trade, Less Hunger |
| Ils souffrent de la faim. | They are suffering from hunger. |
| As tu la moindre faim ? | Are you hungry at all? |
| Mon pays connaît la faim. | There is hunger in my country. |
| Comité français contre la faim | Comité Français Contre la Faim |
| J'ai faim dans la douleur. | I'm hungry in pain. |
| La faim dans le monde | F. Third Convention of Lomé |
| LA FAIM DANS LE MONDE | HUNGER IN THE WORLD |
| La faim dans le monde | Hunger in the world |
| La faim ne peut attendre. | Hunger cannot wait. |
| La petite pièce a faim. | Small cash for starving! |
| Ou la mort de faim ! | And death from hunger if I don't. |
| Insubordination, grèves de la faim. | Insubordination, violence, hunger strikes. |
Recherches associées : Grande Faim - La Faim Cachée - La Faim Ravissantes - La Faim Insatiable - La Faim Sévère - La Faim Vorace - La Faim Endémique - La Faim D'apprendre - éliminer La Faim - La Faim Eradicate - La Faim Chronique - La Faim Pour - Calmer La Faim
