Traduction de "la bride d'aspiration" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bride - traduction : Bride - traduction : La bride d'aspiration - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dépression à la lumière d'aspiration | Pressure depression at pump inlet |
| méthode d'aspiration de l'air | Method of air aspiration |
| Lâche la bride ! | Yeah, Alice. Loosen up. That's it. |
| Ils n'ont trouvé aucune évidence d'aspiration. | Did not find any evidence of upsuck. |
| Bride (mariée)! | Bride! |
| température à l'orifice d'aspiration de la pompe, en K | temperature at pump inlet, K |
| My beautiful bride. | My beautiful bride. |
| T température à l'orifice d'aspiration de la pompe, en K | T temperature at pump inlet (K) |
| Dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe | Pressure drop below atmospheric at the pump inlet of PDP |
| Ce fut un débat riche et plein d'aspiration. | If this Com munity has any purpose, the dialogue with Turkey must be resumed. |
| MY LITTLE BRIDE Chéri. | Honey ! |
| L'écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d'aspiration | Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, as shown below |
| Il tirait la bride et l hallucination disparaissait. | He reined up, and the hallucination disappeared. |
| Et lâchezmoi la bride pour ce soir. | You got to lay off me tonight! |
| Danger d'Aspiration (Voir chap. 3.10 pour les dispositions détaillées) | A2.27 Aspiration hazard (See chapter 3.10 for details) |
| Par ailleurs, la vitesse d'aspiration au niveau de l'étranglement doit être limitée. | The speed of this flow, and therefore its pressure, determines the amount of fuel drawn into the airstream. |
| pression absolue à l'orifice d'aspiration de la pompe (pB p1), en kPa | absolute pressure at pump inlet (pB p1), kPa |
| pression absolue à l'orifice d'aspiration de la pompe (pB p1), en kPa | absolute pressure at pump inlet (pB p1) (kPa) |
| Mais aujourd'hui, avec la mondialisation, la délocalisation, l'anglais est devenue une langue d'aspiration. | But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration. |
| dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe, en kPa | pressure depression below atmospheric at pump inlet, kPa |
| dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe (en kPa) | pressure drop below atmospheric at the pump inlet (kPa) |
| À cheval donné, on ne regarde pas la bride. | Beggars can't be choosers. |
| À cheval donné on ne regarde pas la bride. | Don't look a gift horse in the mouth. |
| Il ne croyait plus aux idéaux américains du succès et d'aspiration. | I'll never be a success...Life is too much for me! |
| à corps sans bride, à double battant | Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists) winches and capstans jacks |
| à corps sans bride, à double battant | Bulldozers and angledozers |
| Une fois l'axe z est à la maison, enlever la bride | Once Z axis is at home, remove the bracket |
| A2.27 Insérer une nouvelle sous section pour les Dangers d'aspiration, comme suit | A2.27 Insert a new sub section for Aspiration hazards, to read as follows |
| Alors, vous avez peut être passé la bride du mauvais côté. | Perhaps you are putting the cart before the horse. |
| Le film préféré de Marie est Princess Bride . | Mary's favorite movie is The Princess Bride. |
| Just wait until the new bride moves in. | Just wait until the new bride moves in. |
| température moyenne des gaz d'échappement dilués à l'orifice d'aspiration de la pompe durant le cycle, en K | average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over the cycle, K |
| Photo Maharashtra Painting of Bride de yashrg, sur Flickr. | Photo of Maharashtra Painting of Bride by yashrg on Flickr. |
| L'écuyer était à la porte, et tenait en bride le cheval du cardinal. | At a short distance a group of two men and three horses appeared in the shade. |
| T température moyenne des gaz d'échappement dilués à l'orifice d'aspiration de la pompe durant le cycle (en K) | T average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over thecycle (K) |
| Il y a, dans l église de Walton, une bride mégere . | There is an iron scold's bridle in Walton Church. |
| Les chevaux sont munis à ce moment de bride double. | The horses are ridden in double bridle, to demonstrate their high level of training. |
| Beaucoup de gens m'ont dit que la particularité de l'expérience de manger des nouilles réside dans le bruit d'aspiration. | Now obviously, taste and smell are quite high, but notice sound is at three. |
| Quasimodo, loin de quitter la bride du cheval, se disposait à lui faire rebrousser chemin. | Quasimodo, far from releasing the bridle, prepared to force him to retrace his steps. |
| Il appuya sur le mot quelqu un, et lâchant la bride du cheval Allez vous en ! | He emphasized the words some one, and loosing the horse's bridle, Begone! |
| Lui meme attacha sous ce hangar son cheval, dont un galopin avait tenu la bride. | He himself fastened his horse, which a lad had been holding, beneath the shed. |
| En course hippique, les œillères sont ordinairement attachées à un capuchon synthétique placé sous la bride. | In racing, blinkers are usually seen attached to a synthetic hood placed under the bridle. |
| Accordons leur des régimes de transition plus longs, davantage de liberté d'action et lâchons la bride ! | Let us give them longer transitional periods, more leeway, greater freedom. |
| Je sais pas grand' chose de la mode On m'avait dit de faire ce que l'on appelle un Mary Jane, et puis j'ai eu un terrible débat entre le directeur artistique et le rédacteur en chef qui disaient, ajoutez une bride, non, n'ajoutez pas de bride, si ajoutez une bride, pas de bride, parce que cela cache le logo et ça fait moche, et c'est mauvais et Finalement, je me suis dégonflé et je l'ai fait par égard pour l'authenticité de la chaussure. | I don't know a hell of a lot about fashion I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe. |
| Nous voulons leur dire qu'aucun dictateur ne peut réprimer le droit aux droits en matière d'aspiration à la liberté et à la démocratie. | We wish to tell them that no dictator can suffocate the right to rights in relation to aspirations for freedom and democracy. |
Recherches associées : La Bride - La Bride - La Puissance D'aspiration - La Force D'aspiration - La Performance D'aspiration - La Puissance D'aspiration - La Tuyauterie D'aspiration - La Température D'aspiration - La Conduite D'aspiration - La Conduite D'aspiration - La Pression D'aspiration - La Tête D'aspiration
