Traduction de "la conduite de l'entreprise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conduite - traduction : Conduite - traduction : La conduite de l'entreprise - traduction : La conduite de l'entreprise - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Conduite de l'entreprise et salariés | Management and employees |
| 3.6 La politique en matière d'EPI s'intègre dans une politique globale conduite au niveau de l'entreprise ou de la branche de réduction de l'exposition aux risques. | 3.6 PPE policy is part of a general policy on reducing exposure to risks at company or sector level. |
| L'Allemagne a affirmé que les carences dans la conduite de l'entreprise ont été l'une des raisons qui ont abouti à la mise en liquidation de Hamesta. | According to Germany, one of the reasons that ultimately resulted in the insolvency of HAMESTA was inadequate management. |
| 3.2 Intégration de l'entreprise sociale dans la politique publique concernant l'entreprise | 3.2 Including social enterprise in public policy on enterprise |
| B2745 87 de M. Baillot et consorts, au nom du Groupe communiste et apparentés, à la Commission sur la situation de l'entreprise Caterpillar et le code de conduite des sociétés multinationales en Europe. | On the economic plane, Caterpillar's policies militate against the interests of the countries where it has its production plants and also against those of the third countries where it sells its products. |
| de la valeur comptable de l'entreprise d'assurances ou de réassurance liée dans l'entreprise d'assurances participante, | the book value in the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking of the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking, and |
| L'entreprise exige de la finesse. | This requires finesse. |
| a) de la valeur comptable de l'entreprise d'assurance ou de réassurance liée dans l'entreprise d'assurance participante, | (a) the book value in the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking of the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking, and |
| Conduite de la conciliation | Conduct of conciliation |
| Mais l'entreprise est allée trop vite et a réalisé des acquisitions au États Unis et en Europe qui ont asséché ses ressources financières, de sorte qu'elle a presque été conduite à la faillite. | But it moved too rapidly, making acquisitions in the United States and Europe that were financially draining, so that it nearly went bankrupt. |
| 3.1 L'entreprise familiale est généralement caractérisée par trois cercles la famille, l'entreprise et la structure de la propriété2. | 3.1 It is generally accepted that family businesses can be characterised within three circles families, businesses and ownership structure2. |
| 3.1 L'entreprise familiale est généralement caractérisée par trois cercles la famille, l'entreprise et la structure de la propriété3. | 3.1 It is generally accepted that family businesses can be characterised within three circles families, businesses and ownership structure3. |
| L'élément du stage comprenant une information utile à l'entreprise couvrait le contrôle de la qualité, l'image de l'entreprise, la sécurité, la distribution des tâches, une documentation extraite du journal de l'entreprise. | The element of the course containing information of relevance to the company covered quality assurance, company ideals, safety at work, job specifications, and texts and topics from the company magazine. |
| (c) modifier la stratégie de l'entreprise | (c) make changes to the firm strategy |
| Adresse de l'entreprise assurant la valorisation | Address of the recoverer |
| LES CODES DE CONDUITE Trois codes de conduite sont en vigueur à la BCE . | CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . |
| La conduite des opérations de change constitue une importante fonction corollaire de la conduite de la politique monétaire . | The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy . |
| que l'entreprise d'investissement exerce ses droits de vote indépendamment de l'entreprise mère. | the investment firm exercises its voting rights independently from the parent undertaking. |
| l'achèvement de la restructuration financière de l'entreprise | the completion of the financial restructuring of the company |
| La confiance dans l'entreprise. | Trust in business. |
| La conduite de prélèvement devra | The sampling line shall |
| La conduite de prélèvement doit | The sampling line shall |
| Affecte la sécurité de la conduite. | Affecting safe operation of vehicle |
| Objectifs de l'entreprise | Company Objectives |
| L'entreprise de demain. | Google Apps. |
| L'entreprise de travail | SAFER PAINTS AND GLUES IN HOLLAND |
| Éligibilité de l'entreprise | Eligibility of the firm receiving the aid |
| Données de l'entreprise. | Company data. |
| Produits de l'entreprise | Company products |
| compromettre la continuité de l'entreprise d'investissement considérée | affect the continuous functioning of the investment firm |
| la structure de l'entreprise rechapant les pneumatiques | An outline of the structure of the company producing the retreaded tyres. |
| assurent au premier chef la gestion de l'entreprise ou dirigent l'entreprise, l'un de ses services ou l'une de ses subdivisions | Other reasonable costs, including costs of legal representation and assistance, shall be borne by the unsuccessful disputing party, unless the Tribunal determines that such apportionment is unreasonable in the circumstances of the claim. |
| Sans parole, par la conduite de leur femme, en voyant votre conduite pure et respectueuse... | Without a word, by the behavior of their wives, as they observe your chaste and respectful behavior... |
| Ce fut l'entreprise de marketing de la décennie . | It was the marketing company of the decade. |
| Modifications de la composition de l'entreprise commune JET | Amendments of the membership of the Joint Undertaking JET |
| Améliorer la neutralité de l'entreprise publique de télévision. | Improve the neutrality of the State television company. |
| L'entreprise | The relevant undertaking |
| L'une des principales questions liées à la structure du conseil d'administration et à l'information la concernant est celle de savoir si, quelle que soit la structure existant dans l'entreprise, elle garantit l'indépendance de la conduite des affaires au sein du conseil d'administration. | One of the main issues in relation to the board structure and its disclosure is that, regardless of which structure exists in the company, independent leadership within the board is ensured. |
| mutairy justifie la conduite de Moubarak | mutairy is justifying Mubarak's act |
| La conduite de votre cousin m étonne. | Your cousin's conduct does not suit my feelings. |
| Groupe de la conduite du personnel | (Thousands of United States dollars) |
| Nous condamnons la conduite de Sorgues. | We condemn Sorgues' behavior. |
| La ligne de conduite la plus sûre. | Feeling is running high in the city. |
| Le poste de conduite, type TGV centré dans la cabine, a été conçu pour faciliter la conduite de l'engin. | The driving position, TGV type centered in the cab, was designed to facilitate the work of the driver. |
| Sami démissionne de l'entreprise. | Sami is resigning from the company. |
Recherches associées : La Conduite Des Affaires De L'entreprise - La Conduite De - Conduite De - De Conduite - La Conduite De Liquide - La Demande De Conduite - Examen De La Conduite - La Vitesse De Conduite - Lors De La Conduite - La Lumière De Conduite - Réglementation De La Conduite
