Traduction de "la croissance tumorale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Croissance - traduction : Croissance - traduction : La croissance tumorale - traduction : La croissance tumorale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Effets sur la croissance tumorale | Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale | ed Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale | Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale am | ed Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale ic | ed Effect on tumour growth |
| Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 54 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 9 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 24 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 39 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 99 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 114 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 129 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 144 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 159 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| Effet sur la croissance et ou la taille tumorale | 3 Effect on tumour growth and or size |
| SUTENT agit contre ces cancers en inhibant la croissance cellulaire tumorale. | SUTENT inhibits the growth of these cells. |
| Le sorafénib inhibe la croissance tumorale d un large spectre de xénogreffes tumorales humaines chez la souris athymique, accompagnée d une diminution de l angiogénèse tumorale. | Sorafenib inhibits tumour growth of a broad spectrum of human tumour xenografts in athymic mice accompanied by a reduction of tumour angiogenesis. |
| La nature n'a pas l'intention de créer d'énormes croissance tumorale dans une telle situation. | Nature does not intend to create huge tumorous growth in such a situation. |
| Et à partir de la période d'énormes il peut y avoir une forte croissance tumorale. | And from the huge timeframe there can be a big tumorous growth. |
| Valtropin doit être arrêté si l on constate des signes de croissance tumorale. | Valtropin should be discontinued if there is evidence of tumour growth. |
| Hémorragie tumorale, nécrose tumorale | Tumour haemorrhage tumour necrosis |
| En cas de signes de croissance tumorale, le traitement par Valtropin doit être arrêté. | If there is evidence of tumour growth, treatment with Valtropin should be discontinued. |
| En outre, on a observé que la clofarabine retardait la croissance tumorale et, dans certains cas, entraînait la régression tumorale chez toute une gamme de xénogreffes tumorales murines et humaines implantées chez la souris. | In addition, clofarabine delayed tumour growth and, in some cases, caused tumour regression in an assortment of human and murine tumour xenografts implanted in mice. |
| Effets sur la progression tumorale Les epoetins sont des facteurs de croissance qui stimulent essentiellement la production des érythrocytes. | Effect on tumour growth Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production. |
| 6 Effets sur la progression tumorale Les epoetins sont des facteurs de croissance qui stimulent essentiellement la production des érythrocytes. | Effect on tumour growth Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production. |
| 19 Effets sur la progression tumorale Les epoetins sont des facteurs de croissance qui stimulent essentiellement la production des érythrocytes. | Effect on tumour growth Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production. |
| En raison de son activité hormonale, la somatropine peut favoriser la croissance tumorale chez les sujets porteurs d une tumeur. | Due to its hormonal activity, somatropin may exert a promotional effect on tumour growth in tumour bearing subjects. |
| tumorale. | tumours |
| Réponse tumorale | mg m2) mg m2) mg m2) mg m2) |
| Le bortézomib entraîne une réduction de la croissance tumorale in vivo dans de nombreux modèles précliniques de tumeurs, dont le myélome multiple. | Bortezomib causes reduction of tumour growth in vivo in many preclinical tumour models, including multiple myeloma. |
| Effets directs sur la vascularisation tumorale | Direct effects on tumour vasculature |
| Le malate de sunitinib inhibe plusieurs récepteurs à tyrosine kinase (RTK) impliqués dans la croissance tumorale, l angiogenèse pathologique et la progression métastatique du cancer. | Sunitinib malate inhibits multiple receptor tyrosine kinases (RTKs) that are implicated in tumour growth, pathologic angiogenesis, and metastatic progression of cancer. |
| Syndrome de lyse tumorale | Tumour lysis syndrome |
| Le critère principal était la meilleure réponse tumorale. | The primary endpoint was best tumour response. |
| Lors d'essais cliniques avec la thyrotropine alfa, qui produit une augmentation de courte durée de la concentration sérique de TSH, aucun cas de croissance tumorale n'a été signalé. | In clinical trials with thyrotropin alfa, which produces a short term increase in serum TSH levels, no case of tumour growth has been reported. |
| Les patients à risque de syndrome de lyse tumorale sont ceux ayant une forte masse tumorale avant le traitement. | The patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment. |
| In vivo, le bexarotène cause une régression tumorale dans certains modèles animaux et empêche l induction tumorale dans d autres. | In vivo, bexarotene causes tumour regression in some animal models and prevents tumour induction in others. |
| La neutralisation de l activité biologique du VEGF fait régresser les vaisseaux tumoraux, normalise les vaisseaux tumoraux restants, et inhibe la formation de nouveaux vaisseaux tumoraux, inhibant ainsi la croissance tumorale. | Neutralising the biological activity of VEGF regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth. |
| Temps médian jusqu à progression tumorale (mois) | Median Time to tumour progression (months) |
| 7 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| Les patients présentant des risques de syndrome de lyse tumorale sont ceux qui ont une charge tumorale élevée avant le traitement. | The patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment. |
| 24 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| 41 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| 58 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
Recherches associées : La Réponse Tumorale - La Charge Tumorale - La Progression Tumorale - La Réponse Tumorale - La Charge Tumorale - La Progression Tumorale - Récidive Tumorale - Masse Tumorale - Masse Tumorale - Charge Tumorale - L'angiogenèse Tumorale - Maladie Tumorale - Prolifération Tumorale
