Traduction de "la culpabilité criminelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Culpabilité - traduction : Culpabilité - traduction : Culpabilité - traduction : La culpabilité criminelle - traduction : Culpabilité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La criminelle ? | Homicide squad. |
| J'affirmerais la culpabilité. | I should affirm the culpability. |
| C'est une enquête criminelle, et on est la police criminelle. | This is a murder investigation, and we're the murder police. |
| Ecrasez la criminelle ! | Pluck down the murderers! |
| Culpabilité | Guilt |
| Il ne nous appartient pas de nous prononcer sur la culpabilité ou la non culpabilité. | In view of the vital importance of the Commission proposal we are happy to support it. |
| Passezmoi la brigade criminelle. | Connect me with the Homicide bureau. |
| Mais la culpabilité te tuera | Like her |
| Par culpabilité ? | Is it a guilty conscience? |
| Sa pensée est construite sur la culpabilité de l'État sans cette culpabilité elle ne tient pas debout. | His thinking is built on the culpability of the State without this culpability it does not hold up. |
| Les limites de la culpabilité allemande | The Limits of German Guilt |
| Et qui a la culpabilité maintenant? | And who's guilty now? |
| Criminelle étourderie | Absent Minded Killers |
| L'association criminelle | Criminal association |
| L'intention criminelle. | Criminal intend. |
| Brigade criminelle | HOMICIDE SQUAD |
| Brigade criminelle ! | Homicide ! Inspector Lohmann! |
| Une criminelle ! | A criminal! |
| On utilise la honte, la culpabilité, etc. | You use shame, guilt, and so forth. |
| Culpabilité des démocraties | Guilty Democrats |
| Pas de culpabilité! | No guilt! |
| J'admets ma culpabilité. | I'll admit the charge and plead an extenuation of my humor. |
| activité criminelle tout type de participation criminelle à une infraction grave | criminal activity means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime |
| (6) activité criminelle tout type de participation criminelle à une infraction grave | (6) criminal activity means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime. |
| Notre politique à l'égard de l'Asie est une politique criminelle, littéralement criminelle. | Our policy towards Asia is a criminal policy it is quite literally criminal. |
| c) La Cour criminelle des mineurs. | (c) The juvenile criminal court. |
| La commission parle d'une affaire criminelle. | The Committee refers to it as a criminal case. |
| Qu'estce qu'elle me veut la criminelle ? | What have I got to do with the homicide squad? |
| Keskkriminaalpolitsei (Direction de la police criminelle) | installation and connection of bogie frames, suspension, axles and differential |
| Cela prouve sa culpabilité, dit la Reine. | 'That proves his guilt,' said the Queen. |
| Cela prouve sa culpabilité, dit la reine. | 'That PROVES his guilt,' said the Queen. |
| Quelle est la culpabilité de voler un crayon au travail, comparé à la culpabilité de voler 10 cents dans une caisse? | How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box? |
| Le Japon et la politique de la culpabilité | Japan and the Politics of Guilt |
| (E) Activité criminelle | (E) 'Criminal activity' means |
| Il reconnut sa culpabilité. | He confessed his guilt. |
| Il reconnut sa culpabilité. | He admitted his guilt. |
| Tom nia toute culpabilité. | Tom denied any guilt. |
| Plus d'induction de culpabilité. | No more guilt induction. |
| Ce lit de culpabilité | This bed of sinfulness |
| Ceci prouve sa culpabilité. | This proves our guilt. |
| Lorsque la peine encourue est la réclusion criminelle à perpétuité, celle ci est ramenée à 20 ans de réclusion criminelle. | When the sentence imposed is life imprisonment, it shall be reduced to a term of 20 years. |
| La défense réfute toute culpabilité et toute responsabilité. | The defense stresses that guilt has not been proven and repudiates all charges. |
| La Zambie est une véritable entreprise criminelle. | Zambia is a full blown criminal enterprise. |
| Président de la Cour d'appel criminelle Damas | President of the Appeal Penal Court Damascus |
| C'est une criminelle protégée par la loi. | She's a criminal protected by the law. |
Recherches associées : Ont La Culpabilité - La Politique Criminelle - Accepter La Culpabilité - La Culpabilité Allemande - Sur La Culpabilité - La Culpabilité Nationale - La Culpabilité Guerre - La Culpabilité Assuage - La Culpabilité Commune - La Garde Criminelle
