Cependant jamais demande ne fut formulée d'une façon plus nette.	Yes, never was a question more forcibly put.
Pour un seul pays, cela correspond au recul de la demande extérieure nette le plus marqué. Inversement, cela correspond à la plus forte augmentation de la demande nette d un pays pour des biens étrangers.	This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods.
Puissance nette ( del la puissance nette maximale)	Net power ( of net Pmax)
L'Europe prise dans son ensemble a été, pendant quelques années, exportatrice nette de sciages, mais avec l'accroissement des exportations et la stagnation de la demande, l'Europe occidentale est elle aussi devenue exportatrice nette.	The storm also felled 9 million m3 in the Baltic countries.
Bien que les prix du pétrole constituent une aubaine nette pour l'économie mondiale, la baisse reflète une grave pénurie de la demande.	Though lower oil prices will be a net boon for the world economy, the decline reflects a serious dearth of demand.
Une distinction plus nette est établie entre les termes présenter et déposer s'agissant d'une demande de protection internationale.	A clearer distinction is introduced between the terms make and lodge relating to an application for international protection.
Par jeu des enfants, on demande à Shem trois fois de deviner par dévue nette la couleur que les filles ont choisie.	The chapter then concerns a guessing game among the children, in which Shem is challenged three times to guess by gazework the colour which the girls have chosen.
La Chine est exportatrice nette de produits longs et importatrice nette de produits plats.	China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.
puissance maximale déclarée (Pmax) , la puissance maximale en kW CE (puissance nette) qui est déclarée par le constructeur dans sa demande de réception	declared maximum power (Pmax) means the maximum power in EC kW (net power) as declared by the manufacturer in his application for type approval
puissance maximale déclarée (Pmax) , la puissance maximale en kW CE (puissance nette) qui est déclarée par le constructeur dans sa demande de réception	declared maximum power (Pmax) means the maximum power in EC kW (net power) as declared by the manufacturer in his application for type approval
Graphique de la valeur nette	Net Worth Graph
la quantité en masse nette	the quantity in net mass
Quantité valeur nette (masse nette autre unité à préciser)26.	Net quantity value (Net mass other unit with indication of unit)26.
25) puissance nette nominale , la puissance nette du moteur spécifiée par le constructeur au régime nominal	(25) rated net power means net power as declared by the manufacturer of an engine at rated speed
Épargne nette	D. 9
Valeur nette	Net Value
Valeur nette	Net Worth
Valeur nette	Net Worth
Scolarisation nette	Net Enrolment
Réévaluation (nette)	Revalorisation (net)
MARGE NETTE	NET MARGIN
Derrière la frette ... claire et nette.	So make sure it's behind the fret . . .
Les banques ont fait état d' une progression de la demande nette de prêts au logement , laquelle est devenue positive au deuxième trimestre de l' année ,	Banks reported increases in net demand for loans for house purchase , which turned positive in the second quarter of the year , while net demand for other types of lending approached positive territory towards the end of the year .
Privatisation ( nette ) 2A .	Privatisation ( net ) 2A .
Valeur nette ( 4 )	Net assets ( 4 )
III. REDUCTION NETTE	III. NET REDUCTION (989 900) (956 600)
Valeur nette prévisionnelle	Net worth forecast
Valeur nette prévisionnelle	Net Worth Forecast
Valeur nette aujourd'hui	Net Worth Today
Masse nette (kg)	Exporter
Catégorie Puissance nette	Category Net power
Catégorie puissance nette	Category net power
Valeur nette calculée	Estimated net value
Valeur nette estimée	Estimated net value
Valeur ajoutée nette	Net value added
Dette financière nette	Net financial liabilities
Quantité nette (masse nette ou autre unité de mesure avec indication de l unité)	Name, Member State, stamp and signature of the attributing authority
Comme l' illustre l' enquête de l' Eurosystème sur la distribution du crédit bancaire , la demande nette de prêts au logement a considérablement diminué au quatrième trimestre 2007 .	As reported in the Eurosystem 's bank lending survey , net demand for housing loans to households dropped considerably in the ECB Annual Report 2007
La démarcation avec le fond est nette.	so standing out a lot from the background.
Graphique des prévisions de la valeur nette	Net Worth Forecast Graph
La masse nette est indiquée en kilogrammes.	The net mass shall be given in kilograms.
Quantité nette (masse nette ou autre unité de mesure avec indication de l'unité)19.	Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)19.
Quantité nette(masse nette ou autre unité de mesure avec indication de l unité)19.	Net quantity(net mass or other unit of measure stating the unit)19.
Ceci reflète sans doute une nette détérioration des flux de revenus des sociétés non financières , compte tenu de la nature cyclique de la demande de monnaie de ce secteur .	This may reflect an ongoing marked deterioration in the cash flows of non financial corporations , given the cyclical nature of this sector 's money demand . It may also indicate that non financial corporations are using their
Epargne nationale nette 20 .	National saving , net 20 .

Recherches associées : La Production Nette - La Croissance Nette - La Production Nette - La Rentabilité Nette - La Collecte Nette - La Dépendance Nette - La Position Nette - La Trésorerie Nette - La Marge Nette - La Position Nette - La Richesse Nette - La Perte Nette - La Sécurité Nette - La Liquidation Nette

Display this page in English