Traduction de "la formation de grappes" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Formation - traduction : Formation - traduction : La formation de grappes - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ces actions devraient avoir pour objectif d'améliorer la compétitivité, par exemple par la formation de grappes d'entreprises.
Such actions should target improvements in competitiveness, for example, through clustering.
Grappes
Bundles
Groseilles (rouges, à grappes blanches, à grappes noires, cassis)
Currants (red, black and white)
Les pays adhérents et candidats devraient continuer à promouvoir l octroi de subventions à la formation, le recours aux méthodes d apprentissage en ligne, la formation de grappes et les activités de sensibilisation.
Acceding and candidate countries should continue to promote training subsidies, e learning techniques, clustering and awareness raising activities.
3.16 Ici également (voir paragraphe 3.7), la coopération et la formation de grappes peut aider à remédier aux déficiences découlant des processus susmentionnés.
3.16 Here again (see point 3.7), cooperation and clustering can help to overcome shortcomings arising from abovementioned processes.
4.9 Grappes d'entreprises.
4.9 Clusters.
Ils forment des grappes.
So they all cluster together.
Groseilles à grappes rouges
Meat of bovine animals, fresh or chilled
Groseilles à grappes rouges
Shelled
Groseilles à grappes rouges
Citrus fruit, fresh or dried
Groseilles à grappes rouges
Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
4 Pour garantir une entreprise performante, quelles formations et soutiens faut il lui offrir en phase de démarrage (formation de base obligatoire ou facultative, incubateurs, tutorat) et de développement (réseaux, grappes, cours, tutorat, formation à distance, par exemple e formation )?
4 To ensure high quality businesses, what training and support should be offered for a business start up (basic training compulsory or voluntary, incubators, mentoring) and business development (networks, courses, mentoring, distance learning, e.g. e learning)?
Les raisins poussent en grappes.
Grapes grow in bunches.
Groseilles à grappes noires (cassis)
Bulls of the Schwyz, Fribourg and spotted Simmental breeds
Groseilles à grappes noires (cassis)
In shell
Groseilles à grappes noires (cassis)
Guavas, mangoes and mangosteens
Groseilles à grappes rouges, fraîches
Fresh or dried whole or sliced manioc or in the form of pellets (excl. 07141010 and 07141091)
Groseilles à grappes noires (cassis)
Tangerines
Défense civile de Anbar 25 bombes grappes
Anbar Civil Defence 25 (twenty five) cluster bombs
3.15 Ici également (voir paragraphe 3.6), la coopération et la formation de grappes peut aider à remédier aux déficiences découlant des processus précités, notamment dans les régions mono industrielles.
3.15 Here again (see point 3.6), cooperation and clustering can help to overcome shortcomings arising from the above mentioned processes, notably in mono industrial regions.
3.3.4 La mise en place d'un cadre communautaire approprié, destiné à promouvoir la formation et le savoir faire maritimes européens profitera à l'ensemble des grappes maritime en Europe1.
3.3.4 An appropriate EU framework promoting European maritime know how and training, will have positive effects for the entire maritime cluster1.
3.3.4 La mise en place d'un cadre communautaire approprié destiné à promouvoir la formation et le savoir faire maritimes européens profitera à l'ensemble des grappes maritime en Europe5.
3.3.4 An appropriate EU framework promoting European maritime know how and training, will have positive effects for the entire maritime cluster5.
Groseilles à grappes ou à maquereau
Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Groseilles à grappes ou à maquereau
Brazil nuts
Groseilles à grappes ou à maquereau
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius) (excluding livers and roes)
Groseilles à grappes ou à maquereau
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Groseilles à grappes noires (cassis), fraîches
Fresh and whole or without skin and frozen manioc, whether or not sliced, for human consumption, in packings  28 kg
Groseilles à grappes ou à maquereau
Apples
Groseilles à grappes ou à maquereau
Mandarins and wilkings
Les fleurs mâles apparaissent en grappes sur la partie supérieure de l'inflorescence.
The staminate (male) flowers occur in clusters at the upper nodes of the inflorescence.
Il convient également d'étayer les activités dans des domaines tels que les infrastructures, l'industrie, la formation, les politiques d'investissement en R amp D, la coopération entre universités et la création de grappes d'entreprises.
Account should be taken to support activities in fields such as infrastructure, industry, training, R amp D Investment policies, cooperation between universities, and the creation of clusters.
Défense civile de Salah al Din 3 bombes grappes
Salah al Din Civil Defence 3 (three) cluster bombs
Défense civile de Babel 8 bombes grappes de type V.K.
Babil Civil Defence 8 (eight) VK cluster bombs
3.3.7 À cet égard, la formation de grappes et de réseaux autour d'entreprises de premier plan et de zones industrielles dans des environnements hautement industrialisés et de haute technologie peut jouer un rôle très favorable6.
3.3.7 In this respect, clustering and networks around leading companies and industrial zones in highly industrialised and high tech environments can be very supportive6.
3.7 La formation de grappes et de réseaux autour d'entreprises de premier plan et de zones industrielles dans des environnements hautement industrialisés et de haute technologie peut jouer un rôle très favorable à cette fin9.
3.7 Clustering and networks around leading companies and industrial zones in highly industrialised and high tech environments can be very supportive to that end9.
Il convient de prendre en considération les activités de soutien dans des domaines tels que les infrastructures, l'industrie, la formation, les politiques d'investissement en R amp D, la coopération entre universités et la création de grappes d'entreprises.
Account should be taken of support activities in fields such as infrastructure, industry, training, R amp D investment policies, cooperation between universities, and the creation of clusters.
Après avoir lancé et renforcé sa politique de développement de grappes industrielles, la Slovénie rattache cette activité au système de formation professionnelle afin de former les travailleurs créatifs et flexibles dont le pays a besoin.
After having successfully launched and strengthened its policy to develop industrial clusters, Slovenia is linking this activity with the vocational training system in order to fill the gap for creative and flexible workers.
4.2 Les grappes constituent le meilleur exemple d' écosystèmes favorisant la compétitivité.
4.2 Clusters are most relevant examples of competitiveness supporting ecosystems .
L'accumulation de savoir faire joue un rôle important pour la compétitivité durable de ces grappes.
Accumulation of know how is an important factor behind the lasting competitiveness of such clusters.
Il fleurit au printemps, produisant des grappes de nombreuses petites boules.
It blooms in the spring, producing clusters of many small heads.
Pour cela, les grappes sont généralement foulées et éraflées.
For this, the clusters are generally shaken then trampled.
4.4 Les grappes ( clusters ) constituent le meilleur exemple d' écosystèmes favorisant la compétitivité.
4.4 The clusters are most relevant examples of competitiveness supporting ecosystems .
Des actions visant à favoriser la participation des petites sociétés à la coopération interentreprises et à la formation de grappes sont poursuivies principalement au niveau national, mais dans certains cas, la portée de ces initiatives a dépassé le cadre national.
Actions to foster the involvement of small enterprises in inter firm co operation and clustering have been pursued mainly at national level but there are also a few examples of extending the initiatives beyond national borders.
Des grappes de trous ont ouvert au hasard des sections du mur.
Clusters of holes randomly opened up sections of wall.
Les fleurs sont blanches et forment au printemps des grappes.
In spring, they have white or pink flowers.

 

Recherches associées : En Grappes - Grappes Lâches - Grappes Axillaires - Grappes De Fleurs - Enquête En Grappes - Produire En Grappes - Actée à Grappes - Regroupés En Grappes - Les Grappes Technologiques - Le Développement De Grappes - Des Grappes De Raisin - La Formation De - La Formation - La Formation D'auto-formation