Traduction de "la formation de premier niveau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Premier - traduction : Formation - traduction : Niveau - traduction : Premier - traduction : Premier - traduction : Formation - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Premier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
D après l enquête, plus le niveau de formation est élevé, plus elles se marient et ont leur premier enfant tard. | According to the survey, the higher the level of education, the older the age at which they get married and have their first child. |
Catasta (GUE). (IT) Monsieur le Président, le plan d'action pour la formation continue représente certaine ment un premier pas positif pour développer la formation au niveau du marché intérieur. | I do not consider it proper for there to be no opinion on this very important issue, which is playing a very important part in the Federal Republic of Germany internally and also has very considerable implications for all the Member States, because it will also have an impact on the process in the Federal Republic. |
La formation professionnelle est le dernier niveau de formation accessible directement dans l arrondissement. | Vocational training is the highest level of education available within the borough. |
La formation de ces fonctionnaires comprend toujours un important chapitre dédié aux droits, libertés et garanties, soit au niveau de la formation de base, soit au niveau de la formation continue. | The training of these officers always includes an important chapter on rights, freedoms and guarantees, either during the basic training period or during ongoing training. |
le faible niveau de formation, | the low level of training, |
1976, premier programme d'action pour la formation. | All this is taken into account in the draft directive, particularly this common position. |
Une formation supérieure de premier ordre. | World class higher education. |
Le service de formation de la main d'œuvre a élaboré des programmes de formation professionnelle à l'intention des Roms, qui leur permettent d'acquérir des qualifications professionnelles de premier niveau ou d'exercer un certain nombre d'activités. | The Labour Market Training Authority worked out labour market training programmes for Roma entitling Roma people to acquire a professional qualification of the first level or the right to engage in particular works. |
Contexte de premier niveau | Top level context |
Premier niveau | First Level |
Premier niveau | Top level |
4.3 Formation au niveau de l UE | 4.3 Training at EU level |
La formation est un premier domaine d'action important. | One important area we need to tackle is education and training. |
Objet Reconnaissance, au niveau communautaire, de la formation profession nelle | Subject Community recognition of vocational training |
Internet de premier niveau .eu | .eu Top Level Domain |
Le premier est l'inadaptation de la formation, encore aggravée par l'autosatisfaction. | The first is inadequate skills levels, aggravated by complacency. |
La ville de Meskia est le premier bastion construit sur le premier niveau de la Tour. | The city of Meskia is the first stronghold built on the first level of the Tower. |
Mais que se passe t il au niveau de la formation ? | But what about education and training? |
Le nœ ud de premier niveau | Toplevel Node |
Accès au niveau d'enseignement ou de formation suivant | Access to next level of education training |
Niveau de formation des exploitants agricoles (hommes, femmes) | Agricultural holders training levels (male, female) |
Les effectifs des cours de formation pour les enseignants du primaire du premier degré étaient constitués par les élèves qui venaient de réussir à ce niveau. | Teachers' training courses for EP1 were based on the recruitment of those just graduated from this level. |
Pour les personnes ayant commencé leurs études avant le 1er janvier 1972, la formation visée au premier alinéa peut comporter une formation pratique de niveau universitaire de six mois effectuée à temps plein sous le contrôle des autorités compétentes. | For persons who began their studies before 1 January 1972, the course of training referred to in the first subparagraph may comprise six months of full time practical training at university level under the supervision of the competent authorities. |
Niveau premier cycle universitaire. | Guggenheim, E.A. |
Citation 160 premier niveau | Quoted Text First Level |
Texte cité Premier niveau | Quoted Text First level |
Premier niveau organes responsables | First level The providers |
Le relèvement du niveau général d instruction, la diminution du nombre d abandons scolaires et une participation accrue à la formation, notamment des personnes peu qualifiées, constituent des priorités de premier plan. | Raising general educational levels, reducing school drop outs and raising participation in training, in particular for the low skilled, are key priorities. |
Démarrer depuis le premier niveau | Start from first level |
Premier niveau pertinence du projet | 1st Level Relevance of Project |
a) Premier niveau respecter les droits de l'homme sur le lieu de travail était un bon exemple du premier niveau de responsabilité. | (a) Level one respecting human rights in the workplace was illustrative of the first level of responsibility. |
Un premier éclairage de la situation des systèmes d éducation et de formation en Europe | An initial picture of education and training systems in Europe |
Bienvenue à la présentation du premier niveau des règles de exposant | Welcome to the presentation on level one exponent rules. |
Le premier cours de formation de base commencera en octobre 1993. | The police institute will begin its first basic police courses in October 1993. |
Identification des besoins en matière de formation au niveau local | Analysis of the necessary teaching staff |
L ionisation, la formation du faisceau et l accélération s effectuent au niveau de la source, la déviation magnétique s effectue au niveau du tube et la détection au niveau du collecteur. | Ionisation, beam formation and acceleration all occur in the source, magnetic deflection takes place in the flight tube and detection takes place in the collector. |
Spécifier le répertoire de premier niveau des photos | Specify the toplevel Photos directories |
premier lieu au niveau de l'Allemagne unifiée même. | It is therefore still too early for a detailed study of a topic as important as this. |
Say It's Not True est le premier single extrait de The Cosmos Rocks , le premier album de la formation Queen Paul Rodgers. | Say It's Not True is the first studio single by Queen Paul Rodgers, It was released on World AIDS Day 1 December 2007. |
Le CESD devrait être un acteur clé de la formation, fournissant, dans le domaine de la PESD une formation qui privilégie les cours de formation en matière de PESD au niveau stratégique. | The ESDC should be a key training actor providing training in the field of ESDP with a special focus on ESDP training courses at strategic level. |
Premier niveau d'examen Pertinence du Projet | 1st Level of Screening Relevance of Project |
Le premier niveau, le plus faible niveau de réponse civile contre la violence, est le déni et l'apathie. | The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
Au niveau du premier niveau, une gloire réalisée en bas relief figure au dessus de la porte centrale. | The church was converted into the home of the national lottery and a stock exchange during the Directory, but was returned to the practice of worship under the First Empire. |
Jusqu'à quel point la formation s'est elle révélée efficace au niveau du lieu de travail ? | To what extent has training been shown to be effective at the workplace level? |
Ce niveau de formation a effectivement un impact très important sur la sécurité maritime. | The level of training does in fact have a significant impact on maritime safety. |
Recherches associées : Premier Niveau - Premier Niveau - Niveau De Formation - Niveau De Formation - Formation De Niveau - Niveau De Formation - Niveau De Formation - Niveau De Formation - Formation De Premier Cycle - Premier Niveau De Gestion - Premier Chef De Niveau - Tribunal De Premier Niveau - Contrôle De Premier Niveau - Maintenance De Premier Niveau