Traduction de "la forme et la forme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Forme - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Formé - traduction : La forme et la forme - traduction : La forme et la forme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De la forme mâle vers la forme femelle ou de la forme femelle vers la forme mâle ? | From the male form to the female form or from the female form to the male form? |
Classiquement, on définit trois variantes cliniques la forme endémique, la forme associée à l'immunodéficience et la forme sporadique. | Classification Currently, Burkitt lymphoma can be divided into three main clinical variants the endemic, the sporadic, and the immunodeficiency associated variants. |
Et la forme? | How about fitness? |
La forme pélagique (méduse) est la forme reproductive. | Its bell grows to about the size of a basketball. |
La forme de l'aile, la forme du fuselage et ainsi de suite. | the shape of the wing, the shape of the fuselage and so on |
La forme ålen est la forme moderne du mot. | The form ålen is the modern finite form of this word. |
Et quelle est la différence entre le Sans forme et le sans forme ? | And what is the difference between the formless and the formless? |
D'après lui la forme indienne était un hominidé et la forme africaine un pongidé. | It was his opinion that the Indian form was a hominid and the African form a pongid. |
Les designers parlent de la relation entre la forme et le fond, le fond et la forme. | Designers talk about the relationship between form and content, content and form. |
La forme? | The shape? |
Maureillas est la forme francisée de la forme catalane moderne Maurellàs . | Maureillas was a place of residence for the powerful Oms family, but there are no remains left of the possessions of this family. |
Cette forme de despotisme est la première forme connue d'État et de civilisation. | This form of despotism was common in the first forms of statehood and civilization the Pharaoh of Egypt is exemplary of the classical despot. |
La posologie individuelle doit être comprise entre 0,264 mg de la forme base (0,375 mg de la forme sel) et au maximum 3,3 mg de la forme base (4,5 mg de la forme sel) par jour. | The individual dose should be in the range of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) to a maximum of 3.3 mg of base (4.5 mg of salt) per day. |
La posologie individuelle doit être comprise entre 0,264 mg de la forme base (0,375 mg de la forme sel) et au maximum 3,3 mg de la forme base (4,5 mg de la forme sel) par jour. | The individual dose should be in the range of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) to a maximum of 26 3.3 mg of base (4.5 mg of salt) per day. |
Et la forme allait parfaitement. | And the shape fit perfectly. |
la forme et les dimensions | form and dimensions |
la forme physique et chimique | physical and chemical form |
Traitement d entretien La posologie individuelle doit être comprise entre 0,264 mg de la forme base (0,375 mg de la forme sel) et au maximum 3,3 mg de la forme base (4,5 mg de la forme sel). | Maintenance treatment The individual dose should be in the range of 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) to a maximum of 3.3 mg of base (4.5 mg of salt) per day. |
Mais vous pouvez juste regarder la forme. . Vous pouvez regarder la forme. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
On appelle forme hessienne la forme quadratique associée à la matrice hessienne. | The Hessian matrix can be considered related to the Jacobian matrix by . |
100 mg) et sous la forme de comprimés jaune foncé orange (de forme arrondie | 100 mg) and dark yellow orange tablets (round |
Il se présente sous la forme de comprimés de forme ovale (rouge et blanc | It is available as oval tablets (red and white |
la forme dépendante ). | the dependent form ). |
la forme abstraite. | It's an objective truth about the form of two, the abstract form. |
Forme la bien. | Train her well. |
Voilà la forme ! | Here's the last! |
Le monde de la forme et la vacuité exempte de forme. Aucun d'eux n'existe de façon indépendante. | The world of form and the formless void, neither of these exists independently. |
Qui vous a appris à haïr la forme de votre nez, et la forme de vos lèvres? | Most of us, blacks, or negroes as he called us, really thought we were free, without being aware that in our subconscious, all those chains we thought had been struck off were still there |
c'est une vérité objective sur la forme du chiffre deux, la forme abstraite. | It's an objective truth about the form of two, the abstract form. |
Tu es dans la dévotion envers le Sans forme, à travers la forme. | You're in devotion to the Formless through form. |
Tu es dans la dévotion envers le Sans forme à travers la forme | You are in devotion to the Formless through form |
Il est disponible sous la forme de comprimés de forme oblongue et de couleur rose (700 mg) et sous la forme d une suspension buvable (50 mg ml). | It is available as pink, capsule shaped tablets (700 mg) and as an oral suspension (50 mg ml). |
C'est comme la forme et la fonction. | So it's like form and function. |
la dose sont éliminés sous forme de métabolites et le tiers restant sous forme inchangée. | After oral administration, two thirds of the dose is eliminated as metabolites and one third unchanged. |
Les accords barrés en forme de Mi majeur . . . et ceux en forme de La majeur. | E shape major barre chords . . . and A shape major barre chords. |
Et voici la forme après évolution. | And this is the shape that evolved. |
Et la forme que vous voyez, | And the shape you see here, |
Et l'air tournoyer derrière la forme. | And the air eerily, just swirling around at that back part of the shape. |
Durant cette période, la forme Choltibhasha , utilisant des flexions simplifiées et d'autres modifications, émergea du Shadhubhasha (ancienne forme) comme la forme de choix pour le bengali écrit. | During this period, the Chôlitôbhasha form of Bengali using simplified inflections and other changes, was emerging from Sadhubhasha (Proper form or original form of Bengali) as the form of choice for written Bengali. |
Une étude comparative entre la forme lyophilisée et la forme liquide montre une bioéquivalence de ces deux formulations. | A comparative study between the freeze dried and the liquid formulation showed bioequivalence between the two formulations. |
Une étude comparative entre la forme lyophilisée et la forme liquide montre une bioéquivalence de ces deux formulations. | 11 A comparative study between the freeze dried and the liquid formulation showed bioequivalence between the two formulations. |
La majorité de la dose est éliminée dans les fécès sous forme de métabolites et sous forme inchangée. | The main part of the dose is excreted in faeces as metabolites and unchanged drug. |
La majorité de la dose est éliminée dans les fécès sous forme de métabolites et sous forme inchangée. | The main part of the dose is excreted as faeces as metabolites and unchanged drug. |
En Bouddhisme, on pourrait dire que la forme elle même est vacuité et que la vacuité est forme. | That's a great question and I think one we definitely want to talk about. |
Tantôt, elle affecte la forme d'un solide triangulaire, tantôt la forme d'un solide quadrangulaire. | Sometimes this armor takes the shape of a solid triangle, sometimes that of a solid quadrangle. |
Recherches associées : La Forme Et L'espace - Forme Et La Fonction - Manière Et La Forme - L'offre Et La Forme - Sculpture Et La Forme - La Forme Et La Moisissure - La Forme Et La Méthode - La Forme Et La Nature - La Forme Et La Substance - La Taille Et La Forme - La Forme Et La Pente - La Forme Et La Finition - La Forme Et La Portée