Traduction de "la gestion des risques pour la santé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Santé - traduction : Pour - traduction : La gestion des risques pour la santé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (a) prise de conscience, évaluation et gestion des risques pour la santé | (a) awareness, evaluation and management of risks to health, |
| tous aspects de la gestion des risques Intégration plus étroite de la gestion de la sécurité et de la santé dans la gestion générale | all aspects of risk assessment closer integration of health and safety management into general management |
| 2.1 Stratégie générale cohérente et complète pour toutes les menaces transfrontières graves pour la santé planification de la préparation et de l intervention, surveillance et évaluation des risques et gestion des risques (incluant la communication relative aux risques) | 2.1 Coherent and comprehensive overall approach for all serious cross border threats to health (preparedness and response planning, risk monitoring and assessment as well as risk management including risk communication) |
| Ce point a été repris par M. Carlslund Pour améliorer les perfonnances de la gestion des risques pour la santé, il est important | Such sharing of best practice in the |
| Nouveau thème gestion des risques et communication des menaces pour la santé et des infections nosocomiales, étant donné que le centre européen de prévention et de contrôle des maladies 3 est désormais opérationnel et reprend l'évaluation des risques liés aux menaces pour la santé.(3) Pour les déterminants de la santé | New focus risk management and communication of health threats and hospital acquired infections, now that the European Centre for disease prevention and control 3 has become operational and is taking over the risk assessment of health threats.(3) For health determinants |
| la gestion des risques | Risk management |
| la gestion des risques | risk management |
| De nombreuses mesures de réduction des risques sont nécessaires pour protéger la santé humaine et l'environnement contre la gestion non rationnelle des produits chimiques. | Numerous risk reduction actions are needed to protect human health and the environment from the unsound management of chemicals. |
| Nous parlons de risques pour la santé des enfants. | We are talking about risks to children' s health. |
| L' approche pour la prise en compte des risques supplémentaires doit être conforme aux méthodologies internes de gestion des risques des établissements pour l' identification , la mesure et la gestion des risques de négociation . | The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks . |
| Cela pose des risques supplémentaires pour la santé des enfants. | This poses additional health risks to children. |
| la séparation entre l évaluation des risques et la gestion des risques | A distinction between risk assessment and risk management |
| transmet la Connaissance (gestion des exploitations, gestion des risques) | It transfers Knowledge (farm management, risk management) |
| (tt) assurer l'évaluation des risques et la gestion des risques | (ooo) be responsible for risk assessment and risk management |
| Notification d alertes et évaluation des risques pour la santé publique | Alert notification and public health risk assessment |
| Les risques pour la santé sont manifestes. | quot The risks to health are evident. |
| f) les risques pour la santé publique, | (f) public health risks, |
| Limiter les risques pour la santé publique | Address threats to public health |
| limiter les risques pour la santé publique, | Addressing threats to public health |
| limiter les risques pour la santé publique | Addressing threats to public health |
| limiter les risques pour la santé publique | addressing threats to public health |
| les éventuels risques pour la santé publique | public health risk, if any |
| les risques pour la santé publique et, le cas échéant, pour la santé animale | public and, where appropriate, animal health risks |
| Enfin, la gestion des risques liés aux technologies de l'information est également examinée à la lumière des principales fonctions gestion des risques opérationnels, gestion de la continuité de l'activité, gestion de la sécurité et contrôle des risques informatiques. | Finally, IT Risk Management is considered with the help of the main functions Operational Risk Management, Business Continuity Management, Security Management and IT Risk Controlling. |
| La Commission aura pour tâche le contrôle et la gestion des risques. | The Commission's task is risk management and control. |
| Encadrement de la gestion des risques | UNHCR risk management framework |
| Service de la gestion des risques | Risk Management |
| Service de la gestion des risques | Risk Management Office |
| gestion des risques , la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques. | risk management shall mean the systematic identification of risk and implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk. |
| gestion des risques la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques. | Risk management means the systematic identification of risk and implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk. |
| Le contrôle des substances peut diminuer les risques pour la santé. | Testing can reduce the health risks. |
| gestion des risques , la détection systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter la matérialisation de ces risques. | Risk management means the systematic identification of risks and the implementation of all measures necessary for limiting the realisation of these risks. |
| la prévention et le contrôle des risques d'origine alimentaire pour la santé humaine | prevention and control of food borne hazards related to human health |
| Gestion accélérée des risques pour d'autres substances | Accelerated risk management of other substances |
| Le sixième FITS, consacré à une nouvelle approche des risques chimiques , a permis d'ouvrir le débat sur les procédures de gestion des risques pour la santé, tant sur le lieu de travail que pour la population dans son ensemble. | The European Institutions and social partners must work hand in hand if Europe is to be made a safer place to work, according to the European Commissioner for Employment and Social Affairs, Anna Diamantopoulou. |
| En créant cette stratégie pour le développement durable, le Conseil européen a donné la priorité, pour la partie environnementale, aux changements climatiques, aux transports écologiquement viables, à la gestion responsable des ressources naturelles et, enfin, à la gestion des risques pour la santé publique. | By creating this strategy on sustainable development, the European Council has given priority, in terms of the environment, to climate change, to ecologically viable methods of transport, to the responsible management of natural resources and, lastly, to the management of risks to public health. |
| l'évaluation et la gestion complètes des risques | Slow onset events |
| l'évaluation et la gestion complètes des risques | Article 8 |
| La gestion des risques devrait être développée. | The risk management function is to be expanded. |
| Il est crucial d'agir pour améliorer la gestion et l'entretien du réseau, réformer son financement et réduire les risques de santé publique. | Action is essential to improve the management and maintenance of the system, reform its financing and reduce risks to public health. |
| Ils peuvent également engendrer des risques pour la santé humaine et l'environnement. | They can also involve hazards to human health and to the environment. |
| Actes de la conférence (en anglais) de la manifestation de la présidence allemande, qui comprennent les présen tations par plus de vingt experts européens des thèmes liés à la santé et à la sécurité suivants Systèmes de gestion , Organisation du travail , Gestion des ressour ces humaines , Gestion des risques , Gestion de la sécurité et de la santé dans les PME . | European Codification System of the causes and circumstances of accidents at work |
| 2.4 Le risque des dérivés, ou les risques de la gestion des risques | 2.4 The derivatives risk the risks of managing risks |
| 2.6 Le risque des dérivés, ou les risques de la gestion des risques | 2.6 The derivatives risk the risks of managing risks |
| La santé de la reproduction (santé maternelle et infantile, planification familiale, santé des adolescents, santé des hommes, santé des femmes, maternité sans risques) | Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood). |
Recherches associées : Des Risques Pour La Santé - Risques Pour La Santé - Risques Pour La Santé - Pour La Gestion Des Risques - Pour La Gestion Des Risques - La Gestion Des Risques - La Gestion Des Risques - La Gestion Des Risques - La Gestion Des Risques - évaluation Des Risques Pour La Santé - évaluation Des Risques Pour La Santé - Les Risques Pour La Santé - Sérieux Risques Pour La Santé - Haut Risques Pour La Santé
