Une autre légende raconte comment la méduse perdit ses os.	Another legend involving Ryūjin is the story about how the jellyfish lost its bones.
Saviez vous que la plus célèbre légende pragoise raconte sa fondation ?	Did you know that the most famous of Prague legends tells of its foundation?
La légende raconte qu'un lézard géant a essayé de manger la Crète.	There is also a legend that a giant lizard tried to destroy the island of Crete, but Zeus turned it in to stone with a thunderbolt, thus creating the island.
Une autre légende raconte cependant que Manco Capac était le fils de Viracocha.	Another legend, however, states Manco Cápac was the son of Viracocha.
Une ancienne légende raconte qu'un passage secret relie cette tour à l'église d'Airan.	An old legend tells of a secret passage connecting the tower to the church at Airan.
La légende raconte que Eghlid aurait été construite par trois frères appelés Elias, Aslam, and Orjam.	Legend says that Eghlid was built by three brothers called Elias, Aslam, and Orjam.
La légende raconte aussi qu au premier chant du coq à l aube, fantômes et démons fuient la ville.	It is also said that at the first cock crow in the morning the ghosts and devils flee from Prague.
Une légende raconte que John C. Williams et Peter Demens tirèrent au sort celui qui nommerait la ville.	A local legend says that John C. Williams and Peter Demens flipped a coin to see who would have the honor of naming the city.
Au Panama, une légende locale raconte que la bonne fortune viendrait à la personne qui trouverait une grenouille dorée.	In Panama, local legend held that good fortune would come to anyone who spotted a Panamanian golden frog.
Selon la légende qui raconte son origine, le wititi est une expression associée à la mémoire historique de la conquête inca	According to the legend of its origin, wititi is an expression closely tied to the historic memory of the Inca conquest
Le nom de ce village, raconte la légende, vient du fait que le diable y perdit un jour son chapeau.	The name of this village, according to legend, is that the Devil one day lost his hat.
Une autre légende raconte que des œufs, du vin et du lait auraient été ajoutés dans le ciment.	Another of the legends tells that eggs, wine and milk were added to the mortar when the bridge was built.
Une légende raconte que le village suisse de Stäfa fut nommé ainsi par un moine de l'île d'Iona.	History 18th century Little is known of the early history of Staffa, although the Swiss town of Stäfa on Lake Zurich was named after the island by a monk from nearby Iona.
La légende raconte qu'un élu appelé Dragnar, doit les contrôler afin de conduire le monde dans une nouvelle ère de prospérité.	The legend of this is that the chosen one, the Dragnar, must control them and usher in a new era of prosperity.
Une légende originaire de la ville de Coscomatepec raconte par ailleurs que la planète Vénus peut venir se loger dans le cratère du volcan.	A legend from the city of Coscomatepec tells of how the planet Venus can be seen settling into the crater of Citlaltépetl.
La forme la plus ancienne de la légende raconte la traversée du marché de Coventry par Godiva, accompagnée par deux chevaliers, alors que le peuple était rassemblé.	The oldest form of the legend has Godiva passing through Coventry market from one end to the other while the people were assembled, attended only by two knights.
La légende raconte que l empereur Charles IV soignait déjà ses membres malades au jaillissement de la source située dans les espaces du marché historique, sous la tour du château.	Legend has it that Emperor Charles IV treated his ailing limbs in the local spring on the site of the historical market beneath the Chateau Tower.
La légende	The caption reads
La belle légende ne sera plus rien d'autre qu'une légende.	The beautiful legend will always be a legend.
Afficher la légende	Show Legend
Afficher la légende	Show titles
Afficher la légende	Show Legend
Cacher la légende	Hide Legend
Monter la légende	Show Legend
Cochereau La Légende.	Cochereau La Legende.
Petronius raconte à Tregarth une histoire à dormir debout concernant une Pierre de pouvoir, issue de la Légende arthurienne, selon laquelle cette Pierre aurait le pouvoir d'ouvrir un monde parallèle.	Petronius recounts a fantastic tale of a stone of power, the Siege Perilous of Arthurian legend, that has the power of opening a gateway to a world attuned to the person who sits on it.
Une légende raconte que Budva a été fondée par Cadmos, un héros exilé de Thèbes qui cherchait un abri à cet endroit pour lui et sa femme, Harmonia.	A legend recounts that Bouthoe (Βουθόη Vouthoe) was founded by Cadmus the founder of Thebes, Greece, when exiled out of Thebes, finding a shelter in this place for him and his wife, Harmonia.
Ainsi, la légende perdure.	So the legend lives on.
Traduction de la légende	Translated caption
Synchroniser la légende XMP	Sync XMP Caption
Supprimer la légende XMP	Remove XMP Caption
Supprimer la légende IPTC	Remove IPTC Caption
Synchroniser la légende XMP	Sync XMP caption
La légende est cachée	Legend is hidden
Disque Cochereau La Légende.	Recording Cochereau La Légende.
Disques Cochereau La Légende.	Recordings Cochereau La Légende.
Ainsi s'achève la légende.	Here does the myth have an end.
Raconte, chéri, raconte.	Laughing Oh, darling, tell me. Tell me all about it.
La légende de Dom Ramiro Une légende accompagne souvent l'explication des armes de la ville.	In the 19th century, a new Municipal Palace was built in the Rossio, significantly altering the flow of the city, moving it away from the mediaeval center to newer parts of the city.
Légende	Caption
légende	caption
Légende	Label
Légende	Legend
Légende	Caption
Légende	Options

Recherches associées : Légende De La Légende - La Légende - La Légende - La Légende - Raconte L'histoire - Raconte L'histoire - Raconte L'histoire

Display this page in English