Traduction de "la loyauté de l'équipe" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

L'équipe - traduction : Loyauté - traduction : L'équipe - traduction : La loyauté de l'équipe - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'était une phrase exprimant sa joie de garder sa loyauté envers l'équipe.
This is a sentence of faith for him to keep his loyalty to the team.
C'est de la loyauté exagérée.
Exaggerated loyalty.
Loyauté !
Allegiance!
La loyauté est inconstante.
Loyalties are fickle.
Ça, c'est la loyauté !
That's loyalty!
La loyauté n a rien d universel.
Trustworthiness is hardly universal.
La loyauté envers le maître.
Loyalty to the master.
C'est la loyauté et l'amitié.
And that's loyalty and friendship.
Une campagne de loyauté
A campaign of loyalty
Quelle loyauté.
That's loyalty.
La loyauté se définit par l'ethnicité.
Loyalty defined by ethnicity.
La loyauté est à double sens.
La loyauté est à double sens.
La loyauté est une qualité morale.
Loyalty is faithfulness or a devotion to a person, country, group, or cause.
La loyauté est à double sens.
THERE WAS A YOUNG MAN NAMED DENNlS COSGROVE
La loyauté est à double sens.
BUT LOYALTY IS A TWO WAY STREET.
La loyauté est à double sens.
Loyalty is a two way street.
Mais la loyauté vous est inconnue !
He doesn't know you never heard of that kind of loyalty money won't buy.
Sans loyauté, pas de citoyenneté.
Without loyalty, there's no citizenship.
Je répondrai de sa loyauté.
I'll answer for her loyalty.
Elle répondra de ta loyauté.
She agrees to answer for your future loyalty.
Amitié et Loyauté .
Friendship and loyalty, huh?
Voici ta loyauté!
So this is your loyalty?
Les promesses de loyauté, ça connaît le chef du SNS en 2004 il promettait déjà la loyauté à sa troisième femme )
Promises of loyalty are well known to SNS chief in 2004 he promised loyalty to his third wife already... )
La loyauté de nos clients est montée en flèche.
Our customer loyalty skyrocketed.
C'est de la loyauté que l'argent ne peut acheter.
There's loyalty, Sabra, that money can't buy.
C'est juste de la loyauté mais je respecte ça.
I think you're just being loyal, but I respect you for it.
La loyauté tibétaine ne sera pas oubliée
Tibetan loyalty won t be forgotten
Mais la loyauté est à double sens.
But loyalty is a two way street.
C'est toi qui parles de loyauté?
Look who's talking about trueblue.
La réputation est volatile. La loyauté est inconstante.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
J'admire votre loyauté, mais...
I admire your loyalty, but...
C'est ça, votre loyauté ?
You speak of loyalty.
Votre loyauté est touchante.
Your loyalty is touching.
de loyauté, d affection naturelle, de miséricorde.
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful
de loyauté, d affection naturelle, de miséricorde.
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful
Israël Le serment de loyauté controversé qui sape la démocratie
Israel Controversial Loyalty Oath Undermines Democracy Global Voices
Israël Commémoration palestinienne de la Nakba et débats sur la loyauté
Israel Palestine Commemorating the Nakba and Debating Loyalty Global Voices
Notre loyauté est pour l'espèce et la planète.
Our loyalties are to the species and the planet.
Voilà comment on obtient la loyauté en Chine.
That's the way we get loyalty in China.
J'admire la loyauté, je suis tellement sentimental. Jack.
1 always admired loyalty, I'm so sentimental.
4.7.1.2 La réciprocité en matière de loyauté de la concurrence sera indispensable.
4.7.1.2 Reciprocity concerning fair competition will be indispensable.
5.6.2 La réciprocité en matière de loyauté de la concurrence sera indispensable.
5.6.2 Reciprocity concerning fair competition will be indispensable.
6.6.2 La réciprocité en matière de loyauté de la concurrence sera indispensable.
6.6.2 Reciprocity concerning fair competition will be indispensable.
La terreur est le seul moyen d'obtenir la loyauté.
The only way to get loyalty is to compel it.
Je vous sais gré de votre loyauté.
I am grateful for your loyalty.

 

Recherches associées : La Loyauté Mutuelle - La Loyauté Nationale - La Loyauté Accrue - La Loyauté Engagement - Assurer La Loyauté - Renforcer La Loyauté - La Loyauté Familiale - Plus La Loyauté - La Loyauté De L'hôtel - Sens De La Loyauté - La Loyauté De L'emploi - La Loyauté De L'employeur - Loyauté Divisée