Translation of "the team that" to French language:

Dictionary English-French

Team - translation :

équipe

That - translation :

Cette

The team that - translation :

L'équipe

Keywords : équipe Bonne Partie Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

The team with the lowest team position is the winner of the team competition for that race.	Lors de chaque course, on additionne les places des trois premiers coureurs de chaque équipe.
At this time the team was a second division team that relied on the public to sponsor the team.	Elle prend alors le nom de Petit Casino C'est votre équipe.
During 2011, the team raced against another team that was using the Lotus name.	Renault demeure motoriste et partenaire technique de l'équipe à travers Renault Sport F1.
The Vatican City national football team () is the football team that represents Vatican City.	L'équipe du Vatican de football est la sélection des joueurs du Vatican.
In previous years, when a team got relegated, the team that got promoted could only negotiate with the company that had the television rights of the team that got relegated.	Si jamais l'une des deux équipes arrivait en finale du tournoi, le billet allait à l'équipe la mieux placée dans le tournoi Clausura .
Note that a team may be ahead of a team that has more wins.	Le score d'une équipe est donc (victoires défaites) 2.
The Global Task Team recommends that	1.1 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	1.2 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	2.1 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	2.2 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	3.2 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	3.3 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	4.1 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
The Global Task Team recommends that	4.2 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
He was also a member of the Australian team that won silver in the team pursuit.	Il est membre de l'équipe Budget Forklifts.
You're talking about the team from the bridge That grabbed the general's daughter. They're an extraction team.	Vous avez parlé à l'équipe sur le pont qui a enlevé la fille du Général.
Team Bianchi was a makeshift team that was put together from the remnants of the Coast team in time for the 2003 Tour de France.	Team Coast n'ayant plus les moyens de payer leurs coureurs, le fabricant de cycles Bianchi décida de sponsoriser l'équipe.
Only the revolutionary team would do that.	A la limite, seule l'équipe révolutionnaire l'aurait pu.
That team is always in the cellar.	Cette équipe se situe toujours au fond du panier.
That team is always in the cellar.	Cette équipe se situe toujours au bas du tableau.
3.1 The Global Task Team recommends that	3.1 L'Équipe spéciale mondiale recommande ce qui suit
That team has strong players.	Cette équipe a de bons joueurs.
Your team scored that time.	Les rouges ont compté cette fois.
In the past, I rooted for a certain team, and hoped that certain team will win.	Avant, je soutenais une équipe en particulier, et j'espérais qu'elle gagnerait.
mean 17.5, the team is hcp 17) and that is the team s handicap that show how many improvements can benefit the team.	La somme des handicaps divisée en deux représente le handicap de l'équipe et il signalera combien d'améliorations de la balle ils peuvent avoir.
In the summer of 2000, Lefevre announced that the Belgian part of the Mapei team would be leaving the team to form a new team called Domo Farm Frites which had Museeuw as team captain.	En 1996 et 1998, l'équipe a réalisé un triplé en tête de cette course.
There are rumors that the Russian team will be the first host team that won't make it to its own World Cup.	Le bruit court que l'équipe russe sera la première à ne pas pouvoir atteindre le championnat à domicile.
Finally, he is right to stipulate that team leadership, team working and team building are all critical to the effective operation of modern managerial skills.	Pour conclure, il stipule à juste titre que la direction d'équipe, le travail d'équipe et la mise en place d'une équipe constituent des éléments cruciaux pour une mise en uvre efficace des compétences modernes de gestion.
Cooke announced on his website that he will ride for Team Saxo Bank in 2010 he continued with that team in 2011, before moving to the new team for the 2012 season.	Membre de l'équipe Orica GreenEDGE à partir de 2012, Baden Cooke arrête sa carrière professionnelle en fin d'année 2013.
Tegla Loroupe, the Kenyan runner, and mentor of the team stated that the team exuded something special and unifying	Tegla Loroupe, le coureur kenyan et parrain de cette équipe affirme qu'il y a aussi un element plus fédérateur qui émane de cette équipe
I'm glad that your team won the game.	Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.
Goodrich was the leading scorer on that team.	Goodrich était le meilleur marqueur de cette équipe.
The team verified that these assertions were untrue.	L apos équipe a pu constater que ces soupçons n apos étaient pas fondés, et elle a demandé que des caméras de surveillance soient installées en permanence sur les sites d apos Al Rafah et d apos Al Mu apos tasim.
The League's third placed team will play the sixth placed team and the fourth placed team will play the fifth placed team.	Les quatre équipes suivantes sont qualifiées pour les barrages de promotion, qui déterminent la troisième équipe promue.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	Au tournoi, l'équipe de Mugu a joué contre les équipes Badikhel du district de Lalitpur, Baliya de Kailali et Patharaiya avant de rencontrer l'équipe Tikapur en finale.
Whoever pitches, that team always loses.	Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
Kubbs that are successfully knocked down by Team A are then thrown by Team B onto Team A's half of the pitch, and stood on end.	Si cette équipe a toujours des bâtons à jeter, ils peuvent tenter de faire tomber le roi.
The leader of the team stated, following the completion of his team apos s mission, that its mission had been generally positive and that the Iraqis had, to a large extent, cooperated in the team apos s work and furnished all the information requested by the team.	A l apos issue de cette mission, le chef de l apos équipe a déclaré que ses collaborateurs et lui étaient dans l apos ensemble satisfaits du travail effectué, que les Iraquiens avaient coopéré dans une large mesure avec son équipe et avaient présenté toutes les informations qui leur avaient été demandées.
The team that scored serves for the next point.	L'équipe qui gagne fait le service suivant.
This was the first time that a Cypriot team faced a Turkish team in a European football competition.	C'était la première fois qu'une équipe chypriote fait face à une équipe turque dans une compétition de football européenne.
At the national team level, he was part of the Colombia national football team that won the 2001 Copa América.	Il participe à la Copa América en 2001 et à la Gold Cup en 2003 avec la Colombie.
(e) Following the completion of the team apos s work, the team leader stated that his team had inspected 17 sites searching for prohibited nuclear equipment. He said that the team had continued verification of what had been declared by Iraq and had found no equipment that should have been declared.	e) Après que l apos équipe eut achevé ses travaux, le chef de l apos équipe a déclaré que celle ci avait inspecté 17 sites à la recherche de matériel nucléaire prohibé, précisant que l apos équipe avait poursuivi la vérification du matériel déclaré par la partie iraquienne et n apos avait trouvé aucun matériel qui aurait dû être signalé.
He was invited to Colorado's training camp that fall, and impressed the team such that he made the team as an 18 year old.	En 1999, il débute avec cette équipe dans la Ligue nationale de hockey (LNH).
In the team competition, the Polish team was 5th.	5 podiums en équipe.
The team with more team points wins the game.	En cas d égalité, chaque équipe remportera 1 point match.

Afficher cette page en français