Traduction de "la médaille d'or" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
D'or - traduction : Médaille - traduction : Médaillé - traduction : Médaillé - traduction : La médaille d'or - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La quatrième médaille d'or. | The fourth gold medal. |
| Il remporte la médaille d'or. | After leading his team to the gold medal in Turin, he stated that he did not expect to return to the national team. |
| Il remporte la médaille d'or. | He was a member of the Italian Olympic team, which won the gold medal in the 1936 football tournament. |
| Je vise la médaille d'or ! | I don't want a contract. |
| Inde Médaille d'or olympique | India Gold at the Olympics Global Voices |
| Carl m'a montré la médaille d'or. | Carl showed me the gold medal. |
| Cap Vert Une médaille d'or volée | Cape Verde Stolen gold olympic medal Global Voices |
| Viktor Ahn, prenez cette médaille d'or. | Viktor Ahn, you take that gold medal. |
| Il a emporté une médaille d'or. | He won a gold medal. |
| Il a gagné une médaille d'or. | He won a gold medal. |
| Médaille d'or en sprint par équipe. | He won his silver in the team sprint in 2006. |
| Médaille d'Or de l'Éducation physique (1957). | 1957, awarded the Médaille d'Or de l'Éducation Physique (Gold Medal for Physical Education). |
| Médaille d'or de la jeunesse et des sports. | Youth and sports gold medal. |
| Médaille d'or du Mérite de la santé publique. | Gold Medal of Merit of Public Health. |
| En 1987, il reçoit la médaille d'or du CNRS. | In 1983 he was awarded the Sarton Medal by the History of Science Society. |
| En 1973, il reçoit la médaille d'or du CNRS. | In 1973 he received the gold medal of the Centre national de la recherche scientifique. |
| Sa coéquipière Christine Nesbitt a remporté la médaille d'or. | Her teammate Christine Nesbitt won the gold medal. |
| Quiconque attrape l'écureuil aura une médaille d'or. | whoever catches the squirrel, you get a gold medal. |
| Il reçoit la médaille Hughes en 1953, la médaille Wollaston en 1967, la médaille d'or de la Royal Astronomical Society en 1965 et la médaille royale en 1975. | In his career he won the Hughes Medal, the Vetlesen Prize and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society.In 1965, he was awarded the Alexander Agassiz Medal from the National Academy of Sciences for his significant investigations of the earth from its surface to its core. |
| Walker remporte finalement la médaille d'or dans le 1500 mètres. | Walker went on to win the gold medal in the 1500 metres. |
| Seul un coeur vaillant et déterminé remportera la médaille d'or. | Only a fearless and determined heart will get the gold medal. |
| La Médaille linnéenne (plus précisément la médaille d'or) est attribuée par la Linnean Society of London depuis 1888. | The Linnean Medal of the Linnean Society of London was established in 1888, and is awarded annually to alternately a botanist or a zoologist or (as has been common since 1958) to one of each in the same year. |
| Bruce reçoit la médaille d'or de la Royal Scottish Geographical Society et le capitaine Robertson la médaille d'argent. | Bruce was presented with the Royal Scottish Geographical Society s Gold Medal, and Captain Robertson with the silver medal. |
| Médaille d'or lors des Championnats du Monde 2010. | Gold Medal during the 2010 World Championships (same category). |
| L'équipe remporte la médaille d'or en battant la Finlande en finale. | Unable to play in the final against Finland, he nevertheless received a gold medal from the IOC. |
| La deuxième médaille d'or, je veux la donner à ma famille. | The second gold medal, I wanna give to my family. |
| Il gagne la médaille Copley en 1826 et la médaille d'or de la Royal Astronomical Society la même année. | He won the Copley Medal in 1826 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in that same year. |
| En 1928 il reçoit la médaille Henry Draper, et en 1938 la médaille d'or de la Royal Astronomical Society . | In 1928 Wright received the Henry Draper Medal from the National Academy of Sciences., and in 1938 the Gold Medal of the Royal Astronomical Society. |
| Distinctions et récompenses Médaille d'or de la Royal Astronomical Society (1888) Médaille James Craig Watson (1891) Médaille Bruce (1899) Liens externes Attribution de la médaille Bruce Attribution de la médaille d'or de la RAS Notices nécrologiques AN 200 (1915) 185 186 (en allemand) MNRAS 76 (1916) 284 Obs 38 (1915) 177 | Honors Awards Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences (1880) Gold Medal of the Royal Astronomical Society (1888) James Craig Watson Medal (1891) Bruce Medal (1899) The crater Auwers on the Moon is named after him References External links Bruce Medal page Awarding of Bruce Medal Awarding of RAS Gold Medal Obituaries AN 200 (1915) 185 186 (in German) MNRAS 76 (1916) 284 Obs 38 (1915) 177 Further reading |
| C'est la cinquième médaille d'or olympique pour le Canada en hockey. | This was the fifth Olympic gold medal for Canada in hockey. |
| Il remporte la médaille d'or lors des Jeux olympiques de 1998. | During the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan, he led the Czech national ice hockey team to its first and only Olympic gold medal. |
| Elle remporte une nouvelle médaille d'or dans la compétition par équipe. | She did, however, win the team gold for the host country. |
| 0 Médaille d'or de la Fédération finlandai se de hockey sur glace. | 0 Gold award of the Finnish Ice Hockey League. |
| Médaille d'or de la Confédération des associations d'entreprises des Baléares (1991). | Gold Medal of the Confederation of Business Associations of the Balearic Islands (1991). |
| La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée. | An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. |
| Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation. | They awarded her a gold metal for her achievement. |
| Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement. | They awarded her a gold metal for her achievement. |
| Médaille d'or de l'Académie des sports (15 mars 1910). | 15 March 1910, awarded a Médaille d'Or (Gold Medal) for all sports from the Académie des Sports (Academy of Sports). |
| 2004 Médaille d'or aux Jeux olympiques d'Athènes en Grèce. | 2004 he won the Gold Medal at the Olympic Games in Athens, 2003 and 2005 the Top Ten in Geneva. |
| Médaille d'or du sprint libre en 2006 à Turin. | On February 22, 2006, she became the surprise gold medal winner in the women's cross country sprint at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. |
| Médaille d'or au relais 4 100 m 4 nages (). | She competed in the 50 m breaststroke (bronze) 100 m breaststroke (silver), 200 m breaststroke (silver), and the 4 100 m medley relay (silver) events. |
| Sheppard gagne sa troisième médaille d'or au relais olympique. | He earned his third gold medal on the medley relay race. |
| Il a décroché une médaille d'or au 100 mètres. | Male He won gold in the 100. |
| La médaille d'or du CNRS est la plus haute distinction scientifique française. | The CNRS Gold medal is the highest scientific research award in France. |
| Il remporta la médaille d'or de la Royal Astronomical Society en 1866. | He won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1866. |
Recherches associées : Médaille D'or - Médaille D'or - Médaille D'or Olympique - Gagnants De La Médaille D'or - Match Pour La Médaille D'or - Médaille D'argent - Jeu Médaille - Médaille D'honneur - Médaille D'excellence - Ruban Médaille - Médaille Commémorative - Médaille Olympique - Vainqueur Médaille
