Traduction de "médaille olympique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Médaille - traduction : Médaillé - traduction : Olympique - traduction : Médaillé - traduction : Médaille olympique - traduction : Médaillé olympique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une médaille olympique ! | A medal at the Olympics! |
Une médaille olympique. | A medal at the Olympics. |
Inde Médaille d'or olympique | India Gold at the Olympics Global Voices |
Si ces différences sont la différence entre une médaille olympique et une médaille non olympique. | If these differences are the difference between an Olympic medal and a non Olympic medal. |
Médaille d'argent du Comité international olympique. | Silver Medal of the International Olympic Committee. |
Sheppard gagne sa troisième médaille d'or au relais olympique. | He earned his third gold medal on the medley relay race. |
Le Tadjikistan en folie après sa première médaille d'or olympique | Tajikistan Goes Crazy Over First Ever Olympic Gold Global Voices |
C'est sa seconde médaille olympique après le bronze en 1956. | It was his second Olympic medal, having won the bronze in 1956. |
C'est la cinquième médaille d'or olympique pour le Canada en hockey. | This was the fifth Olympic gold medal for Canada in hockey. |
En 2008, Maurice remporte sa première médaille olympique à Pékin Bruno Julie remporté la médaille de bronze en boxe. | Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal. |
La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée. | An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. |
La médaille d'or olympique 'volée' à Yu Na Kim provoque un mème Photoshop | South Korean Figure Skater Yuna Kim's 'Robbed' Sochi Gold Becomes Photoshop Meme Global Voices |
Ce que la médaille d'or olympique de Monica Puig signifie pour les Portoricains | What Monica Puig's Olympic Gold Medal Means for Puerto Ricans Global Voices |
La Néerlandaise Sjoukje Dijkstra prend la médaille d'argent, avant de finir sa carrière amateur avec une médaille d'or olympique en 1964. | Dutch skater Sjoukje Dijkstra took the silver medal she would finish her amateur career with an Olympic gold medal in 1964. |
Il remporta sa première médaille d'or olympique en CSO en 1960 par équipe, suivie en 1968 par une médaille de bronze. | Biography Schockemöhle won his first Olympic gold medal in 1960 on the German show jumping team, followed in 1968 by a bronze medal. |
Nous le félicitons pour sa médaille d or olympique sur l épreuve du 110 mètres haies. | We congratulate him on his gold medal victory in the Men s 110 M Hurdles Olympic Event. |
Ce serait une épreuve olympique lâcher un écureuil. Qui attrape l'écureuil aura une médaille d'or. | That would be an Olympic event turn a squirrel loose, whoever catches it gets a gold medal. |
Ils ont remporté la médaille d'argent, le 20 février 2006, devenant le premier couple de danseurs sur glace américain à remporter une médaille olympique. | At the Turin Olympics, Belbin and Agosto won the silver medal in ice dancing, the first American ice dancers to win an Olympic medal in 30 years. |
Il a gagné, 2 jours avant son 15e anniversaire, une médaille de bronze olympique en 1964. | He is the 1964 Olympic bronze medalist, the 1965 World silver medalist, and the 1964 and 1966 U.S. national champion. |
Il s agit non seulement de la première médaille d or olympique pour ce pays, mais Monica Puig est aussi la première Portoricaine à remporter une médaille pour son île (elle n est cependant pas la première Portoricaine à gagner un titre olympique. | Not only did she win Puerto Rico's first ever Olympic gold medal in any sport, but she is also the first woman to win an Olympic medal for Puerto Rico. (She isn't the first Puerto Rican to win gold, however. |
Elle devient ainsi la première athlète nord américaine à remporter une médaille olympique en ski de fond. | She became the first Canadian and first North American woman to win an Olympic medal in cross country skiing. |
Il est le seul président d'un comité national olympique à avoir remporté une médaille durant son mandat. | He is the only person to win an Olympic medal while serving as president of a National Olympic Committee. |
Le jour même, il reçoit sa médaille d'or des mains du Néerlandais Anton Geesink, champion olympique en 1964. | During the award ceremony it was the Dutch Anton Geesink, Olympic champion in 1964, who gave the medal to Douillet. |
En , il obtient en effet le bronze qui allait être sa dernière médaille mondiale ou olympique en sprint. | That medal would prove to be his final Olympic or World Championship medal in a running event. |
Elle a aussi gagné une médaille de bronze olympique en couple avec son mari et entraîneur Edgar Syers. | She also competed as a pairs skater with her husband Edgar Syers, winning the bronze medal at the 1908 Olympics. |
Vingt ans plus tard, il décroche une médaille d'argent pour le design du stade olympique avec Dezső Lauber. | Twenty eight years later, he was awarded a silver medal in architecture for his stadium design, co designed with Dezső Lauber. |
C'est la première médaille d'or olympique des hockeyeurs américains, et c'est la dernière fois que les Soviétiques ne gagnent pas le tournoi olympique jusqu'à la victoire américaine en 1980. | This was the first Olympic gold medal in ice hockey for the United States and it would mark the last time a Soviet team did not win the Olympic tournament until the United States victory at the 1980 Winter Olympics. |
Si cette affirmation était correcte, Patton aurait certainement remporté une médaille olympique mais la décision des juges fut confirmée. | If his assertion was correct, Patton would likely have won an Olympic medal in the event. |
Il remporta une première médaille d'argent sur 10 000 mètres avant de remporter le titre olympique lors du marathon. | Earlier in the same Olympics, Wolde had already won the silver medal in the 10,000 m. In 1972, Wolde won a third Olympic medal at the age of 40, winning bronze in the marathon. |
L'Allemagne décroche sa première médaille olympique en football depuis celle de bronze obtenue par les hommes à Séoul en 1988. | It was the first Olympic medal for the German Football Associations since 1988 when the men's team also won bronze. |
Lors des championnats des États Unis 2006, Meissner remporta la médaille d'argent et elle est nommée sur l'équipe olympique américaine. | At the 2006 U.S. Championships, Meissner won the silver medal and was named to the U.S. team to the 2006 Winter Olympics. |
Chez les hommes, l'Américain David Jenkins, frère du champion olympique des Jeux de 1956 Hayes Alan Jenkins, gagne la médaille d'or. | In the men's event, David Jenkins, brother of 1956 Winter Olympic figure skating champion Hayes Jenkins, won the gold medal. |
Il remporte une seconde médaille de bronze olympique avec le relais canadien composé de Tony Sharpe, Desai Williams et Sterling Hinds. | He also won a bronze medal with the Canadian 4x100m relay team of Johnson, Tony Sharpe, Desai Williams and Sterling Hinds, who ran a time of 38.70. |
En 2008, à Pékin, il a terminé à la troisième position et a offert au Togo sa toute première médaille olympique. | In the 2008 Olympics in Beijing, China, Boukpeti led after the semifinal, eventually claiming the Bronze medal in the K1 Kayak Single, the first ever Olympic medal for Togo. |
Il remporte une médaille de bronze en individuel et une médaille d'or par équipe avec à ses côtés Erwann Le Péchoux, Victor Sintès et Brice Guyart champion olympique individuel à Athènes en 2004. | He won an individual bronze medal and a team gold medal with his teammates Erwann Le Péchoux, Victor Sintès, and Brice Guyart, an Olympic gold medalist. |
Aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, Merlene Ottey devint la première athlète anglophone des Caraïbes à conquérir une médaille olympique. | In the 1980 Moscow games, Ottey became the first female English speaking Caribbean athlete to win an Olympic medal. |
La fédération internationale de lutte a également retiré à Ara Abrahamian sa médaille et l'a exclu des Jeux pour violation de l'esprit olympique. | After he received his medal at the ceremony, he calmly shook the hand of the presenter and then the hand of the other bronze medal winner. |
Aux Championnats panaméricains d'haltérophilie 2008, il a remporté la médaille d'argent dans la catégorie des 62 kg, soulevant 302 kg au total olympique. | At the 2008 Pan American Weightlifting Championships he won the silver medal in the 62 kg category, lifting 302 kg in total. |
Performances Jeux olympiques 1992, à Barcelone individuel, par équipe, 1988, à Séoul individuel, par équipe, 1984, à Los Angeles individuel, 17 par équipe, Médaille de bronze 1980, à Moscou individuel, par équipe, Championnats du monde individuel 1987, Médaille d'or 1982, Médaille de bronze équipe 1983, Médaille de bronze 1986, Médaille de bronze Liens externes Joël Bouzou sur France Olympique Site officiel de Peace and Sport | Sports career Olympic Games 1992, in Barcelona Individual, 17th Team, 7th 1988, in Seoul Individual, 8th Team, 4th 1984, in Los Angeles Individual, 17th Team, Bronze Medal 1980, in Moscow Individual, 20th Team, 5th World Championships Individual 1987, Gold Medal 1982, Bronze Medal Team 1983, Bronze Medal 1986, Bronze Medal References External links Joël Bouzou sur France Olympique Peace and Sport official website |
Il remporte également la médaille d'argent sur 200m en 19 s 44 à 0 s 12 d'Usain Bolt, double champion olympique de la discipline. | He also followed Bolt home in the final of the 200 metres where he won the silver medal in a time of 19.44 seconds. |
La nation hôte, la Yougoslavie, remporte sa première médaille olympique aux Jeux d'hiver quand le skieur alpin Jure Franko gagne l'argent dans le slalom géant. | Host nation Yugoslavia won its first Olympic medal when alpine skier Jure Franko won a silver in the giant slalom. |
Cet article liste les athlètes ayant remporté une médaille (attribuées rétroactivement par le Comité international olympique) aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes (Grèce). | This article lists the athletes who won a medal (awarded retrospectively by the International Olympic Committee) to 1896 Summer Olympics in Athens (Greece). |
Lewis est actuellement le champion du monde et ils disent qu'il pourrait donner à La Grenade sa première médaille olympique de tous les tesmps (prières...). Allez Randy! | Lewis is the current World Champion and they say he is expected to give Grenada it s first ever Olympic medal prays Come on Randy! |
Notre esprit de partenariat, notre parfaite collaboration et notre entente sur ce dossier font qu'aujourd'hui, s'il s'agissait d'une compétition olympique, nous devrions nous partager la médaille d'or. | Our spirit of partnership, our faultless cooperation and our consensus on the text mean that, today, if this were an Olympic competition, we would have to share the gold medal. |
Et j'étais là, en ce qui m'a semblé un clin d œil plus tard, sur le point de pousser ma luge 4 places avec mon équipe, pour tenter la médaille d'or olympique, la gloire olympique. Jeu de dos ! Jeu avant ! Prêt et | We dug as deep as we could, and as the cadence of our steps increased and the sled accelerated, we left everything we had on the track, before leaving the ice and boarding our Night Train sled. |
Recherches associées : Médaille D'or Olympique - Médaille D'argent - Jeu Médaille - Médaille D'honneur - Médaille D'excellence - Ruban Médaille - Médaille Commémorative - Médaille D'or - Vainqueur Médaille - Médaille D'or - Médaille Militaire - Stade Olympique