Traduction de "Médaille militaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Médaille - traduction : Médaillé - traduction : Militaire - traduction : Militaire - traduction : Militaire - traduction : Médaillé - traduction : Médaille militaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Médaille militaire, sergent Guillemin. | Military Medal, Sergeant Guillemin, pilot. |
Il est de plus décoré de la médaille militaire et de la médaille de la résistance. | He served with the Free French Forces during World War II and was decorated with the Croix de guerre, Médaille militaire and Médaille de la Résistance. |
La médaille de la défense nationale est une décoration militaire française. | The National Defence Medal () is a French military decoration. |
Les unités dont le drapeau a été décoré de la médaille militaire sont beaucoup plus rares que les unités portant la fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire. | A fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire ( fourragère in the colours of the ribbon of the médaille militaire ) is worn by units which had been mentioned four times, a fourragère aux couleurs de la légion d'honneur et de la médaille militaire ( fourragère in the colours of the ribbons of the légion d'honneur and the médaille militaire ) for units mentioned twelve times. |
La médaille du Courage (en ) est une médaille militaire instituée le 17 octobre 1938 par décision du Præsidium du Soviet suprême. | Award history The Medal for Courage was created by the decision of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on October 17, 1938. |
Air Force Meritorious Civilian Service Award Semblable à la médaille militaire Meritorious Service Medal. | Air Force Meritorious Civilian Service Award similar to the military Meritorious Service Medal. |
La Médaille commémorative de l'expédition de Chine est une décoration militaire française du Second Empire. | The Commemorative medal of the 1860 China Expedition () was a military award of the Second French Empire to reward soldiers and sailors who participated in the Anglo French expedition to China, during the Second Opium War. |
Air Force Outstanding Civilian Career Service Award Semblable à la médaille militaire Legion of Merit. | Air Force Outstanding Civilian Career Service Award similar to the military Legion of Merit. |
Le 24 novembre 1918, il reçoit la fourragère aux couleurs du ruban de la Médaille militaire. | On 24 November 1918 the regiment received the Fourragère in the colors of the Médaille Militaire in recognition of its repeated citations. |
La médaille de la Gendarmerie nationale est une décoration militaire française créée le 5 septembre 1949. | The Médaille de la Gendarmerie nationale is a French military decoration created September 5, 1949. |
Le port de cette fourragère n'est pas le privilège des régiments et unités décorées de la médaille militaire. | Unit award In addition to the individual medal, the Médaille militaire is also authorized as a unit award to those military commands who display the same criteria of bravery as would be required for the individual medal. |
Le régiment reçoit 4 citations à l'ordre de l'Armée ainsi que la fourragère aux couleurs de la Médaille Militaire. | The regiment received four citations in the order of the Army and the forage in the colors of the Military Medal. |
Il est décoré de la Médaille militaire, de la Croix de guerre 39 45 et de la Légion d'honneur. | For his work, he was awarded with the Croix de Guerre, the Médaille militaire, and the Légion d'honneur. |
Air Force Command Award for Valor Similaire à la médaille militaire Meritorious Service Medal lorsqu'elle est attribuée pour héroïsme. | Air Force Command Award for Valor similar to the military Meritorious Service Medal when awarded for heroism. |
0 Membre du bureau du Conseil mondial pour la paix. 0 Médaille militaire de la guerre gréco italienne (1940 | 0 Bureau member of the World Peace Council. |
La RAS délivre également la médaille Eddington, la médaille Herschel, la médaille Chapman, la médaille Price et la médaille Jackson Gwilt. | Other awards include the Eddington Medal, the Herschel Medal, the Chapman Medal, the Price Medal and the Jackson Gwilt Medal. |
Pendant la Première Guerre mondiale, il sert dans l'armée de l'air, reçoit la Croix de guerre et la Médaille militaire. | Carpentier was a French Air Force aviator during World War I and was awarded two of the highest French military honors, the Croix de Guerre and the Médaille Militaire. |
La mission fut reconnue en tant qu'expédition militaire par le gouvernement de l'Inde britannique, qui émet une médaille de guerre pour elle. | The mission was recognized as a military expedition by the British Indian government, which issued a war medal for it. |
Je vous dis une médaille, je mérite une médaille. | I tell you a medal, I deserve a medal. |
Il reçoit la médaille Lyell en 1900, la médaille Wollaston en 1914 et la médaille royale en 1930. | The Society awarded him the Lyell Medal in 1900 and the Wollaston Medal in 1914. |
Il reçoit la médaille Hughes en 1953, la médaille Wollaston en 1967, la médaille d'or de la Royal Astronomical Society en 1965 et la médaille royale en 1975. | In his career he won the Hughes Medal, the Vetlesen Prize and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society.In 1965, he was awarded the Alexander Agassiz Medal from the National Academy of Sciences for his significant investigations of the earth from its surface to its core. |
Une médaille ? | To be made an Eagle Girl Scout for it? |
Une médaille. | A medal. |
États Unis Commandeur en chef de la Legion of Merit, Distinguished Service Medal Maroc Grand Cordon du Ouissam Alaouite Chérifien, Médaille du Mérite Militaire Chérifien. | United States Chief Commander of the Legion of Merit, Distinguished Service Medal Morocco Grand Cordon of the Order of Ouissam Alaouite Chérifien, Médaille du Mérite Militaire Chérifien. |
Une médaille d argent! | A silver medal! |
Une médaille olympique ! | A medal at the Olympics! |
Une médaille olympique. | A medal at the Olympics. |
Comparez les expressions de la médaille de Bronze et de la médaille d'Argent. | Look at the face of the bronze medal winner and the silver medal winner. |
Il reçoit la médaille Wollaston en 1896 et la médaille Copley en 1903. | He received the Wollaston Medal of the Geological Society of London in 1896 and he won the Copley Medal of the Royal Society in 1903. |
Fisher reçoit la médaille Murchison en 1893 et la médaille Wollaston en 1913. | He was the recipient of the Murchison Medal in 1893 and the Wollaston Medal in 1913. |
Il reçoit la médaille Davy en 1971, le prix Kalinga en 1976, la médaille Rumford en 1978 et la médaille Copley in 1992. | Porter was president of the Royal Society 1985 1990, having been elected a Fellow in 1960 and also winning the Davy Medal in 1971, the Rumford Medal in 1978, the Ellison Cliffe Medal in 1991 and the Copley Medal in 1992. |
Nous l'avons remplacé par la Médaille de Radler Walter et la médaille de Pool . | We've replaced the medal with Radley Walter's medal and the Pool's medal. |
Q Médaille du Combattant volontaire de la Résistance. Médaille d'argent de la Prévention routière. | G Medal of Voluntary Combatant of the Resistance Silver Medal for road safety. |
La bataille a laissé son nom à une médaille militaire (la Croix de Grunwald), à des équipes de sport (BC Žalgiris, FK Žalgiris) et à de nombreuses organisations. | The battle has lent its name to military decorations (Cross of Grunwald), sport teams (BC Žalgiris, FK Žalgiris, Grunwald Poznań), and various organizations. |
Inde Médaille d'or olympique | India Gold at the Olympics Global Voices |
Tu mérites une médaille. | You deserve a medal. |
Vous méritez une médaille. | You deserve a medal. |
C'est une médaille d'honneur. | It's a badge of honor. |
J'ai reçu une médaille. | I was given a medal. |
Je veux une médaille | I want a medal |
Médaille Matteucci en 1903. | A. Michelson Award. |
Médaille Penrose en 1956. | Honours and awards He was awarded both the Wollaston Medal and the Penrose Medal in 1956. |
La quatrième médaille d'or. | The fourth gold medal. |
Regarde celte belle médaille. | It was your father's. With palms. |
La médaille d'argent, peutêtre. | Perhaps we can get you the medaglia d'argento, but surely the bronze one. |
Recherches associées : Médaille D'argent - Jeu Médaille - Médaille D'honneur - Médaille D'excellence - Ruban Médaille - Médaille Commémorative - Médaille Olympique - Médaille D'or - Vainqueur Médaille - Médaille D'or