La maladie courante ou la maladie rare?	the common disease or the rare disease?
Et c'est d'ailleurs la deuxième maladie neurodégénérative derrière la maladie d'Alzheimer.	Parkinson's disease is the second most important neurodegenerative disease the first being Alzheimer's.
la maladie du sommeil Africaine, la leishmaniose et la maladie de Chagga.	African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease.
On soigne une maladie en cherchant la cause de la maladie et en s'en prenant à la cause, on règle la maladie.	We cure a disease by looking for the cause of the disease and by attacking the cause, we fix the disease.
L'intimidation est une maladie. Le préjugé est une maladie. La violence est une maladie.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
L'homosexualité, c'est comme... comme une maladie, et j'ai peur de la maladie.	Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man
Nigeria maladie du président ou maladie de la démocratie ?	Nigeria s Sick Man Democracy
Nigeria maladie du président ou maladie de la démocratie ?	Nigeria s Sick Man Democracy
(PT) Ce rapport montre clairement la relation entre la pauvreté et la maladie, la maladie et la pauvreté.	(PT) This report makes clear the relationship between poverty and disease, disease and poverty.
maladie de Parkinson), de la cabergoline, du lisuride et du pergolide (pour la maladie de Parkinson).	cabergoline, lisuride and pergolide (for Parkinson s disease).
La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif.	Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
C'est ce qu'on appelle la maladie coronarienne (coronaropathie), ou maladie cardiovasculaire.	That's what we call coronary artery disease, or heart disease.
Prévenir la maladie	Preventing the disease
Partie, la maladie ?	Illness gone?
Réponse partielle Stabilisation de la maladie Progression de la maladie Non évaluable Inconnu	Partial response Stable disease Progressive disease Not evaluable Unknown
6 Délai jusqu'à la Progression de la Maladie intervalle entre la première perfusion et la progression de la maladie.	6 Time to Disease Progression interval from the first infusion to disease progression.
La guerre est une maladie... une maladie meurtrière à grande échelle... provoquée par la peur et la jalousie.	War is a disease homicidal mania on the grand scale... brought on by fear and jealousy.
Et maintenant, nous savons que la plus grande maladie de toutes n'est pas une maladie.	And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.
Maladie et maternité Eesti Haigekassa (fonds estonien d assurance maladie).	Sickness and maternity Eesti Haigekassa (Estonian Health Insurance Fund).
isé La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif.	ris Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
isé La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif.	ris Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
La maladie de Whipple est une maladie rare due à la bactérie Tropheryma whipplei .	Whipple's disease is a rare, systemic infectious disease caused by the bacterium Tropheryma whipplei .
Les médias et la maladie mentale	The Media Versus the Mentally Ill
La pauvreté entraîne la maladie et la maladie est synonyme de pauvreté pour les nations, les familles et les personnes.	Poverty leads to ill health and ill health means poverty for nations, families and individuals.
Depuis le déclenchement de la maladie, il a été révélé que beaucoup de maux communs, y compris la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson, ont des propriétés semblables.	Since the disease s outbreak, it has been revealed that many common ailments including Alzheimer s disease and Parkinson s disease have similar properties.
Malheureusement, cette proposition non seulement néglige la maladie, mais elle aggrave les symptômes et la maladie elle même.	Unfortunately, it is a proposal which not only ignores the disease but also exacerbates both the symptoms and the disease.
Combattre la maladie maintenant	The Time is Now to Fight Disease
Progression de la maladie	Progressive Disease
La maladie de Paget ?	Paget's disease?
Je propose la maladie.	I suggest a sickness.
La maladie qui revient.	The disease, which returns.
La maladie du loupgarou.	Werewolfery.
La maladie est revenue.	That sickness has come back on her.
Je préfère la maladie.	l like the garden better.
La maladie n'embellit pas.	Sure, illness is no treat.
Histoire de la maladie.	Case history.
Début de la maladie	Beginning of illness
Donc la maladie de Parkinson, c'est une maladie neurodégénérative du système nerveux central.	This resulted in something quite spectacular, which you will see in just a few minutes.
la maladie d'Alzheimer, la toxicomanie.	Alzheimer's disease, drug addiction.
Immunisation active contre la maladie de Newcastle afin de réduire la mortalité et les signes cliniques associés à la maladie.	Active immunisation against Newcastle disease to reduce mortality and clinical signs associated with the disease.
La survie médiane est de 62 mois pour la phase 1 de la maladie, de 45 mois pour la phase 2 de la maladie, et 29 mois pour la phase 3 de la maladie.	The International Staging System can help to predict survival, with a median survival (in 2005) of 62 months for stage 1 disease, 45 months for stage 2 disease, and 29 months for stage 3 disease.
En outre, la maladie de Pick survient plus tôt que la maladie d'Alzheimer (ordinairement entre 45 et 65 ans).	It is also known as Pick disease and PiD (not to be confused with pelvic inflammatory disease (PID) or Parkinson's disease (PD)).
Essais cliniques dans la maladie de Parkinson Oprymea corrige les signes et symptômes de la maladie de Parkinson idiopathique.	In patients pramipexole alleviates signs and symptoms of idiopathic Parkinson 's disease.
La mucoviscidose est un exemple de maladie où vous avez un mauvais ingrédient et vous avez une maladie, et nous pouvons en fait établir une correspondance directe entre l'ingrédient et la maladie.	Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
(MALADIE, MATERNITÉ, ACCIDENT DU TRAVAIL, MALADIE PROFESSIONNELLE)	(SICKNESS, MATERNITY, ACCIDENT AT WORK, OCCUPATIONAL DISEASE)

Recherches associées : La Maladie De La Maladie - La Santé Et La Maladie - Modifiant La Maladie - La Maladie Diverticulaire - La Cinquème Maladie - La Maladie D'amour

Display this page in English