Traduction de "la sécurité du protocole Internet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Protocole - traduction : Sécurité - traduction : Sécurité - traduction : Internet - traduction : Sécurité - traduction : Internet - traduction : Sécurité - traduction : La sécurité du protocole Internet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
3.2 Le protocole Internet Protocol | 3.2 Internet Protocol |
La reconnaissance internationale du protocole Internet IPS (Internet Protocol Suite), sur le point d'aboutir, risque de compromettre la politique européenne des marchés publics. | Imminent international recognition of the IPS (Internet Protocol Suite) is likely to force a new look at European legislation on public procurement. |
Sécurité et gestion du risque sur Internet | Internet security and risk management |
(a) l adresse du protocole Internet (adresse IP), qu elle soit dynamique ou statique, attribuée à une communication par le fournisseur d accès Internet | (a) The Internet Protocol (IP) address, whether dynamic or static, allocated by the Internet access provider to a communication |
Plan d action pour le déploiement du protocole internet IP version 6 (IPv6) en Europe | Action Plan for the deployment of Internet Protocol version 6 (IPv6) in Europe |
Nous devons veiller à la transition vers le protocole Internet version 6. | We have to see that new Internet protocol version 6 will be rolled out swiftly. |
Le protocole IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol, protocole d'accès aux messages internet) vous permet d'accéder aux messages dans les dossiers de courrier électronique sur un serveur. | The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. |
Il est toujours autorisé de renvoyer à un protocole internet | It's always allowed to refer to an internet protocol |
La toute première version du site mise en ligne sur Internet, en 1995, était basée sur le protocole Gopher. | When first released onto the Internet, AMG predated the World Wide Web and was first available as a Gopher site. |
Vous voyez le protocole internet prenant certains standards traditionnels des télécoms. | You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards. |
Cependant, nous devons éviter de le faire dans le contexte du protocole sur la biosécurité. Ce protocole a trait à la sécurité. | I have no problems with sending out this message within the European Union, but we must refrain from applying it in the context of the Biosafety Protocol, which is about safety. |
Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé | Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
Russie Un nouveau projet de loi sur la sécurité Internet | Russia A New IT Security Draft Law Global Voices |
4.5.3 Toutefois, à l'ère du protocole internet (IP), les communications électroniques ne connaissent pas de frontières, la sécurité des réseaux et des citoyens européens est par conséquent exposée à des attaques quotidiennes provenant de pays tiers. | 4.5.3 However, because electronic communications in the IP age respects no geographic boundaries, the security of European networks and citizen s are subject to daily attack from outside the EU. |
Protocole facultatif relatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé | Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
Annexe Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé | Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
Elles sous tendent l'architecture, l'art, la programmation informatique et la sécurité Internet. | They underly architecture, art, computer programming, and internet security. |
Un pare feu garantit votre sécurité sur Internet. | A firewall guarantees your security on the internet. |
En novembre 2004, un Symposium sur la cybergouvernance et le protocole Internet (IP) pour la région arabe s'est tenu à Dubaï pour examiner les aspects pratiques du développement de la cybergouvernance dans la région et sur les aspects de politique générale de la gestion du système des noms de domaine (DNS) de l'Internet et des adresses IP (protocole Internet). | In November 2004, an ITU E Government and IP Symposium for the Arab Region, was held in Dubai, UAE to consider the practical issues involved in implementing e Government initiatives as well as to discuss policy aspects of the management of the Domain Name System (DNS) and IP addresses. |
SILC ( Secure Internet Live Conferencing ) est un protocole réseau de discussion en temps réel. | SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet. |
4.10 Le rôle des fournisseurs d'accès Internet (FAI) est d'une importance cruciale du point de vue du déploiement et de l'adoption du protocole IPv6. | 4.10 The role of the Internet Service Providers (ISPs) is crucial in the roll out and adoption of IPv6. |
60 42. Protocole facultatif relatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé | 60 42. Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
4.1 La transition vers le protocole IPv6 est d'une importance critique parce que la version actuelle du protocole Internet Protocol , IPv4, approche rapidement de l'épuisement des adresses qu'elle peut créer selon les estimations, les adresses qui peuvent être créées par la version actuelle, IPv4, du protocole seront épuisées avant 2012. | 4.1 The transition to IPv6 is critical because the current Internet protocol standard IPv4 is rapidly running out of available addresses estimates forecast that the existing pool of IPv4 addresses will be exhausted before 2012. |
Néanmoins, vu l'importance du sujet du Protocole, nous nous associons au consensus sur l'adoption du Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, étant entendu que | Nevertheless, given the importance of the Protocol's subject matter, we join the consensus on the adoption of the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel with the following understanding. |
5ème programme cadre de recherche, Protocole relatifs à la sécurité biologique | 5th Framework Research Programme, Biosafety Protocol |
La télévision IP, ou télévision sur IP, ou l'IPTV (de l'anglais Internet Protocol Television ) est une forme de télévision diffusée sur un réseau utilisant le protocole IP ( Internet Protocol ). | Internet Protocol television (IPTV) is a system through which television services are delivered using the Internet protocol suite over a packet switched network such as a LAN or the Internet, instead of being delivered through traditional terrestrial, satellite signal, and cable television formats. |
Information sur Internet pour améliorer la santé et la sécurité (Bilbao, 19 novembre 1997). | Information on the Internet to improve Health and Safety (Bilbao, 19th November 1997). |
Mise à jour de Qtel des Mesures de sécurité concernant la Communauté Internet | Qtel Update on Community Internet Safety Policy |
Chaque participant doit donc disposer d' une connexion sur le réseau IP protocole internet sécurisé SWIFT . | Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network . |
Border Gateway Protocol (BGP) est un protocole d'échange de route utilisé notamment sur le réseau Internet. | Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information between autonomous systems (AS) on the Internet. |
1.1 Le Comité accueille avec satisfaction la communication de la Commission concernant le plan d'action pour le déploiement du protocole internet IP version 6 (IPv6) en Europe. | 1.1 The Committee welcomes the communication from the Commission on the action plan for the deployment of Internet Protocol version 6 (IPv6) in Europe. |
La Commission considère que le renforcement de la sécurité des communications sur Internet par le biais du cryptage est une priorité. | The Commission considers that enhancing the security of communications over the Internet by using encryption is a priority. |
Au Cambodge, le gouvernement a proposé de mettre en place un nœud d'accès à Internet dirigé par l'état pour contrôler tous les fournisseurs d'accès à Internet du pays, pour renforcer la sécurité sur Internet contre la pornographie, le vol et d'autres cyber crimes . | In Cambodia, the government is proposing to establish a state run exchange point to control all local internet service providers which is intended to strengthen internet security against pornography, theft and other cybercrimes. |
Protocole basé sur des pages web pour les Remote User Interfaces des réseaux UPnP et Internet (Web4CE). | Web based Protocol and Framework for Remote User Interface on UPnP Networks and the Internet (Web4CE). |
les communications électroniques, y compris la gouvernance internet et la sûreté et la sécurité en ligne | electronic communications, including internet governance and online safety and security |
Le site canadien de la santé et de la sécurité se trouve sur Internet (http www.eu ccohs.org ). | The Canadian safety and health site is available at http www.eu ccohs.org |
Le (UDP, en français protocole de datagramme utilisateur) est un des principaux protocoles de télécommunication utilisés par Internet. | The User Datagram Protocol (UDP) is one of the core members of the Internet protocol suite. |
Invite les États à devenir parties au Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. | Invites States to become parties to the Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. |
17 ondamentalement, le problème n'est pourtant pas de s'interroger sur la supériorité du protocole Internet, ni de savoir quelle technologie est nécessaire, comme s'il s'agissait d'une préoccupation isolée. | Jöasically, however, the problem is not whether the Internet protocol is superior or what technology is required, as if this was an isolated concern. |
Même une fusée moderne de nos jours utilise en fait le protocole Internet pour parler d'un bout à l'autre de la fusée . | And so even a modern rocket ship these days actually uses Internet protocol to talk from one end of the rocket ship to the other. |
Elles sont d'une plus grande complexité et d'une moindre maturité que le protocole Internet, et par conséquent n'ont pas la même efficacité , | It is more complex and less mature than IP, and hence doesn't work as efficiently'. Ed Krol, in The Whole Internet, User's Guide and Catalog, 1992, 'What Is the |
En outre, dans le Protocole, la référence à l'État hôte signifie implicitement qu'il s'agit d'un État hôte qui est partie tant au Protocole qu'à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. | In addition, we understand the reference in the Protocol to host State to implicitly mean a host State that is party to both the Protocol and the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. |
Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, al. g) du paragraphe 1 de l'article 7. | 3 See Protocol Relating to the Establishment of the Peace and Security Council of the African Union, article 7.1.g. |
Une information et une documentation nombreuses et variées sont mises à la disposition du public sur le site internet de l AESA19 et sur la page du site internet de la Commission européenne consacrée à la politique européenne en matière de sécurité aérienne20. | A broad range of information and documentation is publicly available on the EASA website19 and on the European Commission website dedicated to the European Aviation Safety Policy20. |
À l'heure actuelle, les dispositions du Protocole facultatif sont enseignées dans les écoles ( Notions élémentaires de la sécurité dans la vie quotidienne ). | Work is being done in Kazakhstan to disseminate and publicize the provisions of the Optional Protocol. |
Recherches associées : Protocole Internet - Sécurité Internet - La Sécurité Sur Internet - Réseau De Protocole Internet - Adresse De Protocole Internet - Protocole De Sécurité - Protocole De Sécurité - Sécurité Sur Internet - Protocole De Contrôle De Transmission / Protocole Internet - Logiciel De Sécurité Internet - Société De Sécurité Internet - Conception Du Protocole - Violation Du Protocole - Approbation Du Protocole