Traduction de "la tête levée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La tête est levée comme ça. | The head is lifted like this. |
| Tête levée, menton rentré. | Head up, chin in. |
| Je me suis levée avec un mal de tête ce matin. | I woke up with a headache this morning. |
| Sa tête, qui s était levée avec joie, revint frapper sa poitrine. | Her head, which had been raised with joy, fell back upon her breast. |
| Elle avait la tête levée, les mains jointes, et les deux yeux vers le ciel. | Her head was raised, her hands clasped, her eyes turned towards heaven. |
| CONDITION POUR LA LEVÉE DE LA SUSPENSION CONDITION POUR LA LEVÉE DE LA SUSPENSION | CONDITION FOR THE LIFTING OF THE SUSPENSION |
| La menace est levée. | The threat no longer exists. |
| La séance est levée. | The meeting is adjourned. |
| La séance est levée. | MEETING IS ADJOURNED. |
| La séance est levée. | Court dismissed. |
| La séance est levée. | I pronounce this court dissolved. |
| La séance est levée. | l think that's all we have to discuss. |
| La séance est levée ! | The trial is over! |
| La séance est levée. | Council is dismissed. |
| La séance est levée. | Court is recessed. |
| Une telle levée est toujours une levée expresse. | Such a waiver shall always be an express waiver. |
| La séance plénière est levée. | This plenary meeting is adjourned. |
| (La séance est levée 23h40) | (The sitting was closed at 11.40 p.m.) |
| La main droite reste levée. | And keep that right hand high. Yeah, right cross. |
| Attends la levée des barrages. | Better give them time to clear the roads. |
| Pueblo est la dernière levée. | Pueblo's the last pickup. |
| Levée d'immunité | Immunity lifted |
| Main levée | Freehand |
| Main levée | Free Hand |
| Main levée | First |
| Ancre levée! | Anchor all clear. |
| Déjà levée ? | Up already? |
| Levée d immunité | Waiver of immunity |
| La séance est levée à midi. | The meeting rose at 12 noon |
| Suspension ou levée de la séance | Suspension or adjournment of the meeting |
| La séance est levée à 12h30. | The meeting rose at 12.30 p.m. |
| La séance d'ouverture serait alors levée | The opening meeting would then be adjourned COP MOP 1 would then be opened and would take up item 1 of the provisional agenda, as well as some procedural sub items under agenda item 2, including the adoption of the |
| La séance d'ouverture sera ensuite levée. | The opening meeting will then be adjourned. |
| La censure a également été levée. | Censorship was lifted as well. |
| (La séance est levée à 20h25) | (The sitting was closed at 8.25 p.m.) |
| (La séance est levée à minuit) (') | (The sitting was closed at mignightf |
| (La séance est levée à minuit) | (The sitting was closedat midnight) |
| (La séance est levée à 23h30) | (The sitting was closed at 11.30p.m.) |
| (La séance est levée à midi) | (The sitting was adjourned at 12 noon) |
| (La séance est levée à minuit) | (The sitting was closed at midnight) |
| Le Président. La séance est levée. | PRESIDENT. The sitting is closed. |
| (La séance est levée à 20h14) | (The sitting was closed at 8.14 p.m.) |
| (La séance est levée à 20h40) | (The sitting was closed at 8.40 p.m.) |
| (La séance est levée à 23h50) | (The sitting was closed at 11.50 p.m.) |
| (La séance est levée à 11h45) | (The sitting was closed at 7.40 p.m.) |
Recherches associées : Tête Levée - Tête Levée - La Levée A - La Poitrine Levée - à La Levée - Levée De - Maison Levée - Accusation Levée - étant Levée - Espoir Levée - Levée Libre - Serait Levée - Levée Variable - Est Levée
