Traduction de "la vie de la liberté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Liberté - traduction : Liberté - traduction : Liberté - traduction : Liberté - traduction : La vie de la liberté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La liberté de pensée, la liberté de parole, la liberté de croyance, la liberté religieuse, la liberté de gagner sa vie et la liberté d apos association seront garanties. | Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. |
| La liberté est le souffle de la vie. | Freedom is the breath of life. |
| La liberté de se construire une vie. | Freedom to build a life. |
| Il protège la vie, l'honneur et la liberté. | The rights of life, reputation and liberty. |
| La vie, la liberté et la poursuite du bonheur. | Life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Que cette vie est pour la liberté . | That this life is for freedom. |
| C' est le contraire de la liberté et de la vie. | It is the opposite of freedom and of life. |
| la liberté de savoir comment vous restez en vie. | Free software is about freedom including the freedom to know how you're kept alive. |
| sur la vie, la liberté, le droit au bonheur. | Life, liberty, the pursuit of happiness. No, Charlie, please. |
| La démocratie, la liberté, deviennent des exigences fortes de la vie sociale. | MONTERO ZABALA (NI). (ES) Mr President of the Council, the building of Europe must not and cannot fail to resolve intraCommunity political conflicts. |
| ce n'est qu'une vie contre la liberté de votre peuple. | It's only one life against the freedom of your people. |
| Cette Vie est vouée à la Vérité, à la Liberté... | This Life is for Truth, for Freedom... |
| T1454 alcool boisson alcoolisée, eau de vie droits de l'homme, liberté de la presse, liberté de religion T1563 | T0988 research and development, research programme research programme, technological change |
| Nous ajoutons la vie, la liberté et la poursuite du bonheur. | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
| Respectez la vie privée de Carolina Sabino et la liberté de son utérus. | Respect the privacy of Carolina Sabino and her reproductive freedom. |
| Nous aimons la vie, et la vie, c apos est la liberté, l apos indépendance et la souveraineté. | We love life, and life is freedom, independence, sovereignty. |
| Droit à la vie Toute personne a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté. | Workers, self employed persons and theirdependants shall have die right to social security or an equivalent system. |
| Alors j'ai eu la liberté de traverser ma vie en rêvassant | So, I was able to completely daydream my way through my life. |
| La liberté de ma cliente, sa vie, peutêtre, sont en jeu. | She's not a criminal and I'll prove it. |
| i) La vie, la liberté, la sécurité de la personne et la protection de la loi | Life, liberty, security of the person and the protection of the law Freedom of conscience, of expression and of assembly and association and Protection for the privacy of his home and other property and from deprivation of property without compensation. |
| B. Violation du droit à la vie, à la liberté et | B. Violation of the right to life, liberty and security |
| A présent cette vie est vouée à la Vérité, la liberté. | Now this life is for truth freedom. |
| En refusant le droit à la vie, il tue la liberté. | To deny the right to life is to kill liberty. |
| C'est une chose urgente, il y va de la vie, de la liberté, du moins d'un minimum de liberté de ces personnes. | This is urgent the lives, freedom, at least a minimum of freedom for these people are at stake. |
| Droit à l'autodétermination droit de participer à la vie politique, accès à l'information, liberté d'expression d'opinion, liberté d'association et liberté de conviction de religion | The right to self determination political participation, access to information, freedom of expression belief opinion, association and religion |
| Vive la vie, vive la liberté et vive la recherche du bonheur. | Here's to life, liberty and the pursuit of happiness. |
| La liberté exige des sacrifices. Les femmes du Cachemire paient leur liberté de leur vie et de leur honneur. | Freedom demanded sacrifice and the women of Kashmir were being deprived of their lives and honour as the price for their freedom. |
| 5. Droit à l'autodétermination droit de participer à la vie politique, accès à l'information, liberté d'expression d'opinion, liberté d'association et liberté de conviction de religion | The right to self determination political participation, access to information, and freedom of expression belief opinion, association and religion |
| Pour un web neutre, la liberté d'expression et le respect de la vie privée ! | For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! |
| En échange, je vous offre la vie et la liberté des mines. | THEY WILL LEAD THE PEOPLE OF THE KUKUANA AGAINST TWALA, BUT I NEED YOUR HELP. |
| a) Le droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne | Right to life, personal freedom and safety, |
| Lieu de vie de presque 700,000 hommes, femmes et enfants, cherchant la liberté de la peur. | Home to nearly 700,000 men, women, and children who sought their freedom from fear. |
| Droit à l'autodétermination droit de participer à la vie politique, accès à l'information, liberté d'expression d'opinion, liberté d'association et liberté de conviction de religion 56 59 17 | The right to self determination political participation, access to information, and freedom of expression belief opinion, association and religion 56 59 16 |
| Chaque enfant a droit à la vie, à la liberté de sa personne, à l'inviolabilité de sa dignité et de sa vie privée. | Every child has the right to life, personal freedom and the inviolability of his or her dignity and private life. |
| B. Violation du droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne | B. Violation of the right to life, liberty and security of person |
| 1. Violation du droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne | 1. Violation of the right to life, liberty and security of person |
| De nombreux soldats américains ont payé de leur vie la liberté et la démocratie en Europe. | Many American soldiers gave their lives for freedom and democracy in Europe. |
| Liberté de mouvement, respect de la vie privée, liberté d'opinion et de rassemblement pacifique (art. 12, 17, 19 et 21 du Pacte) | Rights to freedom of movement, privacy, opinion and peaceful assembly (articles 12, 17, 19 and 21 of the Covenant) |
| Article 10 Droit de l'enfant à la vie, à la liberté de sa personne, à l'inviolabilité de sa dignité et de sa vie privée | Article 10. The right of the child to life, personal freedom and the inviolability of his or her dignity and private life |
| Défendre la vie en liberté partout en Europe, dans la pluralité, défendre la possibilité de vivre ensemble. | To defend the idea that everywhere in Europe people may live in freedom, in plurality, and may live together. |
| J'ai passé ma vie à rêver de la Liberté, et Bassel m'a appris à la saisir. | I ve lived all my life dreaming of Freedom, and Bassel taught me to embrace it. |
| Droit à la vie traitement des prisonniers et autres détenus liberté et sécurité de la personne | Right to life, treatment of prisoners and other detainees, liberty and security of the person |
| Droit à la vie, traitement des prisonniers et autres détenus, liberté et sécurité de la personne | Right to life, treatment of prisoners and other detainees and liberty and security of person |
| Droit à la vie, liberté et sécurité de la personne, traitement des prisonniers et autres détenus | Right to life, liberty and security of person and treatment of prisoners and other detainees |
| Une opposante au régime qui a réprimé la liberté générale et la vie civique. | An opponent of a regime that supressed general freedom and civil life. |
Recherches associées : La Vie En Toute Liberté - La Liberté De - La Liberté De - La Liberté Et à La Liberté - La Liberté De La Recherche - La Poursuite De La Liberté - La Liberté De La Foi - La Liberté De La Faim - La Liberté De La Forme - La Liberté De La Limite - La Liberté De La Perte - La Portée De La Liberté - La Liberté De La Profession - La Recherche De La Liberté
