Traduction de "la ville idéale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ville - traduction : Ville - traduction : Ville - traduction : La ville idéale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle fut conçue pour symboliser la ville idéale de la Renaissance italienne. | Meaning Town of the Sun it was conceived to be the ideal town of the Renaissance period. |
| C'est la taille idéale. | It's the perfect size. |
| C'est la saison idéale. | Now, come on. Get ready. |
| Activités sportives, découverte ou détente, la ville de Liberec en Bohême du Nord est la destination idéale pour des vacances en toute saison. | The North Bohemian city of Liberec is an ideal place to spend your holidays in any season, offering inexhaustible opportunities to enjoy active movement, expand your mind, or just relax. |
| Vous êtes la femme idéale. | You're everything a woman should be. |
| Vous avez la taille idéale. | Oh, and you're just the right height too. |
| Usine Idéale | Ideal Factory |
| Taille idéale | Best fit |
| Taille idéale | Best Fit |
| IDÉALE POUR | SUlTABLE FOR |
| Au lieu de construire la femme idéale comme un cassetête, pourquoi ne trouvezvous pas la femme idéale ? | Instead of building up an ideal girl like a jigsaw puzzle, why don't you really find an ideal girl? |
| Sa situation idéale, au carrefour de routes vers des destinations lointaines, a permis à la ville de se développer rapidement grâce au commerce international. | Its fortunate location at the crossroads of busy trade routes helped to foster fast and favourable international commerce. |
| Mais, en fait, la mère idéale. | but, as it were, the ideal mother, |
| C'est la femme idéale pour toi. | She's perfect for you. |
| Si je trouvais la femme idéale. | If I could ever meet the right sort of girl. |
| Douce, intelligente, la petite amie idéale. | She's sweet, intelligent, the perfect playmate. |
| Projet École idéale . | Ideal School Project |
| La situation pour les Japonais s'avéra idéale. | The situation was ideal for the Japanese side. |
| La situation actuelle est loin d'être idéale. | The present situation is less than ideal. |
| Ça va faire d'elle la femme idéale. | That's going to make her the perfect wife. |
| Il faut trouver la position idéale, avec la lumière idéale, qui sera de toute façon cachée par l'angle dans lequel vous êtes. | You've got to get in the perfect position with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at. |
| MHD idéale La MHD idéale, dite aussi à fort nombre de Reynolds magnétique (Rm 1), est la forme la plus simple de la MHD. | Ideal and resistive MHD The simplest form of MHD, Ideal MHD, assumes that the fluid has so little resistivity that it can be treated as a perfect conductor. |
| Pouvez vous décrire la relation supérieur subordonné idéale ? | Can you describe the ideal supervisor subordinate relationship? |
| Laissez moi ma vie idéale. | 'Leave me to enjoy my ideal life. |
| Mais la situation en Italie est loin d'être idéale. | But Italy s circumstances are far from ideal. |
| Quatrièmement, quelle est la taille idéale de l armée américaine ? | Fourth, what is the appropriate size of the US military? |
| Quatrièmement, quelle est la taille idéale de l armée américaine ? | Fourth, what is the appropriate size of the US military? |
| La quantité idéale était de 1 ou 2 l. | Ideally, the size would be 1 or 2 litres. |
| Il est donc difficile de recommander la méthode idéale. | It is therefore difficult to recommend an optimum method. |
| La situation actuelle est en fait loin d'être idéale. | The present situation is in fact far from ideal. |
| C'est la nuit idéale pour le mystère et l'horreur. | It's a perfect night for mystery and horror. |
| Zoom à la taille idéale en fonction de la fenêtre | Zoom to best fit the window |
| Ici on a une composition idéale. | Here we have an ideal composition |
| Ce n'est pas une solution idéale. | It is not an ideal solution. |
| La période est actuellement idéale pour initier un tel processus. | Now is the ideal time to initiate this process. |
| Il s'agit d'une structure qui s'intéresse à la géométrie idéale. | This is a structure that is concerned with the ideal geometries. |
| La membrane idéale est donc quelque part entre les deux. | So, the ideal membrane falls somewhere in the middle. |
| Donc, elle a la forme idéale pour produire l'effet lentille. | So it's got the right shape to produce the lensing. |
| Il était la personne idéale pour faire avancer ce mouvement. | Asi que pensamos que seria la persona perfecta para liderar hacia adelante con este movimiento. |
| Ceci signifie que la PAC idéale n'est pas encore atteinte. | The common agricultural policy must be entirely thought through again. |
| Assange est une figure idéale des medias. | Assange é uma figura midiática ideal. |
| Et ce n'est pas une version idéale. | And this is not an idealized version. |
| Ghana A la recherche de la Femme idéale , rencontre avec Linda Annan | Ghana Towards the 'Ideal Woman' Meet Blogger And Journalist Linda Annan Global Voices |
| Mais la solution que propose l armée égyptienne est loin d être idéale. | But the solution offered by Egypt s military is far from ideal. |
| Nos amis ont raison c est une matinée idéale pour la marche. | Our friends are wise, for it is certainly a very fine morning for a walk. |
Recherches associées : Solution Idéale - Situation Idéale - Maison Idéale - Opportunité Idéale - Combinaison Idéale - Vision Idéale - Femme Idéale - Forme Idéale - Préparation Idéale - Approche Idéale - Configuration Idéale - Vie Idéale - Base Idéale - Personne Idéale
