Traduction de "laineux puceron" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Puceron - traduction : Laineux - traduction : Puceron - traduction : Puceron - traduction : Laineux puceron - traduction : Laineux - traduction : Laineux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Avahis laineux, indris, sifakas | Alouatta coibensis (I) Coiba Island howler |
Le puceron essaye de s enfuir. | By the way, the aphid tries to escape. |
Mindarus harringtoni est une espèce de puceron. | Mindarus harringtoni is an extinct species of aphid. |
Nous allons ramener le mammouth laineux. | We will get woolly mammoths back. |
Ceci est le résultat visuel d un puceron mort. | This is the visual result of a dead aphid |
Un de ces gros chiens laineux, Johnny. | One of those great, big woolly ones, Johnny. |
Papier et carton feutre, papier et carton laineux | Virola, imbuia and balsa |
Papier et carton feutre, papier et carton laineux | Medium density fibreboard (MDF) |
Papier et carton feutre, papier et carton laineux | Adhesives based on polymers of headings 3901 to 3913 or on rubber |
Lagothrix flavicauda (I) Singe laineux à queue jaune | (The subspecies Cercocebusgaleritusgaleritus is listed in Appendix I) |
On lui doit la description de la parthénogenèse chez le puceron. | His wife was a lady of the family of De la Rive. |
Ces paléoaméricains chassaient les animaux du Pléistocène (mammouth laineux, bison). | On the other hand, the Anasazi (Ancient Pueblo peoples) controlled much of the Southwest as well. |
L œuf du parasite uniquement est introduit dans les fluides corporels du puceron. | Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. |
Le poil est long, épais, abondant avec un sous poil laineux. | It has thick hair and lies curled on its back. |
Vous voyez dans le coin en haut à gauche, un seul puceron prédateur. | You see in the upper left corner, you see a single predatory mite. |
Un de ces gros chiens laineux, Johnny, avec les poils devant les yeux ! | You know, one of those great, big woolly ones, Johnny, with the bangs all over its eyes! |
Dans les années 50, un organisme apparaît en Virginie, à Richmond, appelé le puceron lanigère de la pruche. | In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock woolly adelgid. |
Les Lagotriches ou Singes laineux (Lagothrix) sont un genre qui comprend des espèces de singes sud américains. | The woolly monkeys are the genus Lagothrix of New World monkeys, usually placed in the family Atelidae. |
Tronc de 5 à de diamètre, comportant 20 à 25 côtes aplaties masquées par les tissus laineux. | Trunk diameter 5 to 12 cm in diameter, with 20 to 25 ribs flattened obscured by tissue woolly. |
Et quelque jour après, selon la température, l œuf éclora, et la larve de ce parasite mangera le puceron de l intérieur. | And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch and the larva of this parasite will eat the aphid from the inside. |
Derek Barry du blog Wooly Days' ('Jours laineux') s'inquiète lui aussi du rôle des médias dans le débat politique | Wooly Days' Derek Barry was also worried about the media s role in the political debate |
Ce duvet est remplacé environ une semaine plus tard par un plumage plus dense de duvet blanc et laineux. | This early down is replaced about a week later with a denser coat of woolly white down. |
Le mammouth laineux (Mammuthus primigenius) est une espèce éteinte de la famille des Éléphantidés et l'un des représentants du genre Mammuthus . | The woolly mammoth ( Mammuthus primigenius ) was a species of mammoth, the common name for the extinct elephant genus Mammuthus . |
C est de cette variété que le puceron extrait la sève qu il transforme en miellat, que butinent les abeilles pour produire un miel très caractéristique. | From this plant species aphids extract the sap which they process into honeydew that is stored by bees to produce the very characteristic honey. |
Elle est la face à face devant sa victime sur le coté droit, courbant son abdomen en insérant un seul œuf, un seul œuf dans les fluides corporels du puceron. | She stands vis a vis in front of the victim at the right hand side, bending its abdomen and inserting a single egg, a single egg into the body fluids of the aphid. |
Le genre Calosoma est connu pour dévorer des proies comme les chenilles à houppe (Lymantriidae), les chenilles processionnaires (Thaumetopoeidae), les vers laineux (Arctiidae) et les vers gris (Noctuidae) en grande quantité. | The caterpillar hunters ( Calosoma ) are famous for their habit of devouring prey in quantity, eagerly feeding on tussock moth (Lymantriidae) caterpillars, processionary caterpillars (Thaumetopoeidae) and woolly worms (Arctiidae), which due to their urticating hairs are avoided by most insectivores. |
Il ne voulait pas lâcher son havage, il donnait de grands coups, qui le secouaient violemment entre les deux roches, ainsi qu'un puceron pris entre deux feuillets d'un livre, sous la menace d'un aplatissement complet. | He would not leave his picking, he dealt great strokes which shook him violently between the two rocks, like a fly caught between two leaves of a book and in danger of being completely flattened. |
Les tsuga dans le Maine sont également remarquables, puisque le puceron lanigère ( Adelges tsugae ) qui a ravagé les populations plus au sud, n'est pas encore entré dans l'État, probablement en raison du climat plus froid. | The hemlocks in Maine are also notable, as the woolly adelgid, which has ravaged populations further south, has not come into the state yet, and may be unable to make it so far north due to the cold climate. |
Papier et carton feutre, papier et carton laineux, en rouleaux d'une largeur 36 cm ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un coté 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié | Felt paper and paperboard, in rolls of a width 36 cm or in square or rectangular sheets with one side 36 cm and the other side 15 cm in the unfolded state |
Papier et carton feutre, papier et carton laineux, en rouleaux d'une largeur 36 cm ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire dont au moins un côté 36 cm et l'autre 15 cm à l'état non plié | Maple (Acer spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of 6 mm, planed, or end jointed, whether or not planed or sanded |
On peut faire la même chose, puisque les coûts baissent, pour la perruche de Caroline, pour le grand pingouin pour le tétras des prairies, pour le pic à bec ivoire, pour le courlis esquimau, pour le phoque moine des Caraïbes, pour le mammouth laineux. | You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth. |
I S être, lors du choléra, signalé par un dévouement sans bornes 2 avoir publié, et à mes frais, différents ouvrages d utilité publique, tels que... (et il rappelait son mémoire intitulé Du cidre, de sa fabrication et de ses effets plus, des observations sur le puceron laniger, envoyées à l Académie son volume de statistique, et jusqu à sa thèse de pharmacien) sans compter que je suis membre de plusieurs sociétés savantes (il l était d une seule). | First, having at the time of the cholera distinguished myself by a boundless devotion second, by having published, at my expense, various works of public utility, such as (and he recalled his pamphlet entitled, Cider, its manufacture and effects, besides observation on the lanigerous plant louse, sent to the Academy his volume of statistics, and down to his pharmaceutical thesis) without counting that I am a member of several learned societies (he was member of a single one). |
Recherches associées : Laineux Puceron Aulne - Puceron Vert - Puceron Haricot - Puceron Lanigère - Puceron Lanigère - Puceron Pin - Lion Puceron - Chapeau Laineux