CCBM2 lancement du projet	CCBM2 launch of the project
TARGET2 Titres lancement du projet	TARGET2 Securities launch of the project
Lancement d'un exécutable	Running an executable
Conférence de lancement du projet MOVE TOGETHER	MOVE TOGETHER launching conference
Le lancement du projet Galileo a été décidé.	It has been decided to launch the Galileo project.
date de lancement du projet (début des activités),	date of project initiation (operation starts),
Lancement d'un programme dans le débogueur	Start a program in the debugger
Lancement d'un diaporama depuis l'affichage en vignettes	Running Slide Show From Thumbnail View
Ce jour marque le lancement du nouveau projet Education Commons !	Today, the new project Education Commons was released!
5) Lancement d'un programme de traduction euro méditerranéen.	5) Launch of the Euromed translation programme.
Deux ans après le lancement du projet, où en êtes vous?	Two years after the launch, what is the state of the project?
l Etat de lancement, l Union européenne, les Etats participant au projet GALILEO?	And if so, which States the launching State, the European Union, or the States participating in the GALILEO project?
Enfin, personne n'est parvenu à me convaincre de la pertinence de l'amendement 13 relatif au lancement d'un projet pilote au sein de ce réseau.	Nor was anyone able to convince me of the merit of Amendment No 13 on a pilot project within this network.
d) Établissement d'un plan directeur pour la phase de lancement à titre expérimental, notamment de critères de sélection des pays participants et d'un budget répondant aux besoins financiers du projet.	(d) Preparation of a master plan for a pilot implementation phase, including criteria for selection of participating countries and a budget for the financial requirements of the project.
Brésil Lancement d'un nouveau parti mené par Marina Silva	Former Brazilian Minister's New Party Mixes Sustainability, Social Media Global Voices
Lancement d'un serveur INDI depuis la ligne de commande	Running an INDI server from the command line
le lancement d'une initiative de financement en faveur de l'énergie durable, dans le cadre d'un projet conjoint entre la Commission et la Banque européenne d'investissement.	a Sustainable Energy Financing Initiative as a joint Commission European Investment Bank project.
la collecte et l'enregistrement des données épidémiologiques issues d'une vaste gamme de sources et d'études le lancement d'un projet d'évaluation de la qualité des données	collecting and registering epidemiological data from a wide range of sources and studies initiating a project to evaluate data quality
Une mission de lancement du projet a eu lieu en avril 1993.	A project launch mission took place in April 1993.
Il recommande l'approbation des ressources demandées pour le lancement du projet pilote.	The Committee recommends approval of the resources requested for the launching of the pilot project.
Il s'agit d'un projet ambitieux dont le lancement est financé par le Parlement européen et qui exigera la coopération des services de traduction de toutes les institutions.	This project, for which the European Parliament has released the necessary financial resources, is an ambitious one and will call for the cooperation of the translation services in all the institutions.
Débogage de lancement Exécute la cible ou le programme spécifié dans la configuration de lancement actuellement active à l'intérieur d'un débogueur.	Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.
Lancement du profil Exécute la cible ou le programme spécifié dans la configuration de lancement actuellement active à l'intérieur d'un profileur.	Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
La Tunisie a suivi, avec le lancement, en 2011, du projet Open Data Tunisia.	Tunisia followed in 2011 with Open Data Tunisia.
Le lancement d'un livre vert sur l'évolution du droit du travail.	A Green Paper on the development of labour law.
Action 11 Lancement d'un programme d'échange de stagiaires avec les PME	Action 11 Launching a SMEs trainee programme
Premièrement le lancement d'un processus particulier de rapprochement des deux cultures.	The first is that a start be made on a special process of bringing the two cultural horizons together.
La cérémonie officielle marquant le lancement du projet a eu lieu le 8 décembre 2005.	The project's official launch ceremony took place on 8 December 2005.
Présentation d'un projet de directive ou d'un projet de décision	Presentation of a draft Directive or draft Decision
Le lancement d'un nouveau réseau de communication reste cependant une bonne nouvelle.	In any event, the launch of yet another communication network is a welcome sign.
La construction d'une réacteur est bien loin du lancement d'un missile nucléaire.	Building a nuclear reactor is a far cry from launching a nuclear missile.
Le premier lancement d'un Soyouz ne fut cependant effectué qu'en octobre 2011.	The first Soyuz launch from ELS was postponed several times, but launched on October 21, 2011.
Cependant, le lancement prématuré d'un nouveau processus intensif ne serait pas judicieux.	At the same time, launching an intensive new process prematurely would be inadvisable.
Action 11 lancement d'un programme de stages en entreprise dans les PME	Action 11 launching a trainee programme with SMEs
trôle International de la Drogue (PNUCID) et l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a conduit au lancement d'un projet intitulé Évaluation du traitement des trou bles liés à l'usage de substances .	Control Programme (UNDCP) and the World Health Organisation (WHO) led to the launch of a project entitled 'Evaluation of the Treatment of Substance Use Disorders'.
Après information du public, la séance de lancement du projet a eu lieu en mars 2005.	The Project has been announced to the public and launched in March 2005 with a kick off meeting.
De même, le projet de programme de stabilité lui est généralement présenté avant son lancement officiel.	Also the draft stability programme is usually presented to the ESC before it is officially launched.
Cela améliore les perspectives d'un lancement cette année des pourparlers sur le statut.	This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
Cette phase du projet était consacrée aux préparatifs de lancement des nouveaux instruments , standards et infrastructures SEPA .	This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures .
Cette phase du projet sera consacrée aux préparatifs de lancement des nouveaux instruments , standards et infrastructures SEPA .	This phase of the project will concentrate on preparation for the roll out of the new SEPA instruments , standards and infrastructures .
Configuration d'un projet	Configure a project
Installation d'un projet	Installing a project
Configuration d'un projet	Configure your project
Configuration d'un projet	Configure the program parameters
Importation d'un projet	Import a Project

Recherches associées : Le Lancement D'un Projet - D'un Projet - Lancement D'un Produit - Lancement Du Projet - Projet De Lancement - Lancement Du Projet - Lancement Du Projet - Lancement Du Projet - Projet De Lancement - Création D'un Projet - L'approvisionnement D'un Projet - L'approche D'un Projet - Exécution D'un Projet - L'exécution D'un Projet

Display this page in English