Traduction de "langage cinématographique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Melvin Van Peebles a réussi à allier dans ce film langage cinématographique et politique. | Van Peebles found out that someone had put it in the prop box. |
| T2260 D1375 industrie cinématographique, production télévision cinématographique, T2044 D1253 colza | T1945 Dll 85 contract T0475 Community law, consumer protection, contractual liability, EC internal market D0300 consultation procedure common fisheries policy, Community law, European Parliament D0282 contract of employment European social policy, social policy |
| Industrie cinématographique | Film industry |
| Fonds cinématographique norvégien | Norwegian Film Fund |
| Institut cinématographique norvégien | National Film Board |
| 7.5 Le tourisme cinématographique | 7.5 Film tourism |
| Industrie cinématographique et télévisuelle | Film and television industry |
| L'industrie cinématographique et télévisuelle | Film and television industry |
| À côté de films explicitement politiques qu il soutient en dehors de toutes considérations artistiques, il défend un cinéma dont l aspect contestataire tient moins au sujet qu à la subversion du langage cinématographique traditionnel. | Aside from explicitly political films that he supported irrespective of artistic considerations, he defended films he valued not so much for their subject matter as for their subversion of traditional film language. |
| Règlement sur le contrôle cinématographique et l apos Office islandais de contrôle cinématographique (No 614 1989) | Regulations on the Review of Films by the National Film Review Board No. 614 1989 |
| T0833 T0835 T0834 production cinématographique | ( ) See list of other speakers at European Parliament debates (page 125) |
| Tragédie cinématographique en 17 parties | 7 acts 17 acts |
| Tragédie cinématographique en 17 parties | A Filmic Tragedy in 17 acts |
| 4.6 Les aides d'État en faveur de la production cinématographique et télévisuelle le cadre juridique du secteur cinématographique | 4.6 State Aid to cinema and television programme production the legal framework for the cinema sector |
| L industrie cinématographique ne faisait pas exception. | The film industry was no exception. |
| Matériel cinématographique (caméras, batteries, projecteurs, etc.) | Filming equipment (includes camera, battery, lights, etc.) |
| Accord sur la production cinématographique commune | Agreement on joint film production |
| T0246 aliments, cinéma, industrie cinématographique, télévision | ( ) Member of the European Parliament and EC Commission |
| Objet Soutien financier à l'industrie cinématographique | Subject Financial aid for the film industry |
| Conseil national de la censure cinématographique | Norwegian Board of Film Classification |
| Sénégal L'évolution des Sénégalaises dans l'industrie cinématographique. | Senegal The evolution of Senegalese women in film Global Voices |
| L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique. | The movie industry became a big business. |
| Le complexe cinématographique de Mellat Le complexe cinématographique Mellat a été inauguré lors d'une cérémonie au Park Mellat le 9 novembre 2008. | Mellat Cinema Complex The Mellat Cinema Complex was opened during a ceremony at the Mellat Park on November 9, 2008. |
| Le langage du mariage est souvent un langage de possession plutôt qu'un langage de partenariat. | The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership. |
| Octave, le langage Octave est un langage interprété. | Octave, the language The Octave language is an interpreted programming language. |
| Indonésie Une nouvelle loi controversée pour l'industrie cinématographique | Indonesia Controversial new film law Global Voices |
| Personnellement, je voudrais souligner l'importance du langage le langage machine doit être traduit en langage humain. | As a separate issue, I wish to stress the importance of language. Machine language should be translated into human languages. |
| Langage | Language |
| langage | language |
| Langage | Language |
| L'industrie cinématographique marocaine ne montre aucun signe de ralentissement. | Morocco's film industry doesn't show any signs of stopping. |
| C'est la forme la plus pure de narration cinématographique. | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| Inde, Pakistan Un nouveau projet cinématographique pour la paix | India, Pakistan A New Peace Film Project Global Voices |
| Je suis arrivé à la production cinématographique par hasard. | I came to film by coincidence. |
| Chaque opération effectuée dans un laboratoire cinématographique coûte cher. | This is a cropped version of 1.37. |
| Aujourd'hui c'est Nollywood, la troisième industrie cinématographique du monde. | Today we have Nollywood, the third largest film industry in the world. |
| 28 septembre Fondation de la compagnie cinématographique Pathé Frères. | The Pathé Frères film company is founded. |
| Cineplex est un terme anglais désignant un multiplexe cinématographique. | A cineplex is a multiplex (movie theater). |
| En 2001 l'adaptation cinématographique a été un succès international. | Film adaptation A film adaptation of the novel was released in 2001. |
| Biographie Margaret Livingston débute sa carrière cinématographique en 1916. | The younger Livingston made her debut in silent film in 1916. |
| Services de promotion cinématographique, de publicité ou de postproduction | Korea reserves the right to adopt or maintain any measure that accords differential treatment to countries under any international agreement signed after the date of entry into force of this Agreement involving |
| Le langage est très différent. Le langage est très précis. | Language is very different. Language is very precise. |
| en envisageant, notamment dans la perspective d'une promotion du patrimoine cinématographique, d'instituer ou de soutenir des académies nationales de l'art cinématographique ou des organismes similaires | considering, notably with a view to promoting film heritage, establishing or supporting national film academies or similar bodies |
| Un compilateur est un programme informatique qui transforme un code source écrit dans un langage de programmation (le langage source) en un autre langage informatique (le langage cible). | A compiler is a computer program (or set of programs) that transforms source code written in a programming language (the source language) into another computer language (the target language, often having a binary form known as object code). |
| Langage 160 | Language |
Recherches associées : Expérience Cinématographique - Projecteur Cinématographique - Franchise Cinématographique - Cadre Cinématographique - Traitement Cinématographique - Industrie Cinématographique - Travail Cinématographique - L'éducation Cinématographique - Contenu Cinématographique - Création Cinématographique - Production Cinématographique - Vision Cinématographique - Documentation Cinématographique - Caméra Cinématographique
