Traduction de "le captage d'eau potable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Potable - traduction : Potable - traduction : Le captage d'eau potable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Captage, épuration et distribution d'eau | 291b SGB V (Social Code BookNo. |
| Pas d'eau potable. | No potable water. |
| Cette Déclaration met l'accent sur la nécessité de coopérer en vue de maîtriser le captage d'eau potable en Afrique, considéré comme un facteur essentiel du développement social et environnemental. | The Declaration highlights the need for cooperation in harnessing the fresh water catchments of Africa, as an important prerequisite for social and environmental development. |
| Nous n'avions pas d'eau potable. | We had no drinking water. |
| Nous n'avions pas d'eau potable. | We had no potable water. |
| Ils n'ont plus d'eau potable. | So they had no water. |
| Sources d'eau potable selon le lieu de résidence | Sources of drinking water by residence |
| Avec cet argent, on devait construire des écoles, un dispensaire, un poste de police environnementale, un système de captage, de traitement et de distribution d'eau potable et goudronner les rues. | With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement. |
| Nous ne disposions pas d'eau potable. | We had no drinking water. |
| Nous ne disposions pas d'eau potable. | We had no potable water. |
| C'est autant d'eau potable de perdue. | But when they go away, so does much of the drinking water. |
| Il y a plein d'eau potable... | Plenty of good water... |
| PRODUCTION, TRANSPORT OU DISTRIBUTION D'EAU POTABLE | PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF DRINKING WATER |
| PRODUCTION, TRANSPORT OU DISTRIBUTION D'EAU POTABLE | Cyprus |
| Sources d'eau potable selon le lieu de résidence 42 | Sources of drinking water by residence |
| Les gens ont un besoin urgent d'eau potable. | People are in dire need of clean water. |
| Les femmes errent à la recherche d'eau potable. | Women traveling around n a hope to find some drinking water. Yemen YemenCrisis 200days pic.twitter.com W6slOMx8ik Nadwa ( Ndawsari) October 12, 2015 |
| Le lac Kinneret est la plus grande réserve d'eau potable d'Israël. | The Kinneret is Israel's largest source of drinking water. |
| Voici une carte faite par un avocat, il y a dessiné le réseau d'eau potable, on y voit les maisons, et lesquelles sont raccordées au réseau d'eau potable. | Here's a map a lawyer made. He put on it the water plant, and which houses are there, which houses have been connected to the water. |
| La pénurie d'eau potable en Mauritanie provoque des manifestations. | Lack of drinking water is causing widespread protests in Mauritania. |
| La demande la plus importante reste celle d'eau potable. | The most important demand remains for fresh water. |
| la culture d'aliments nutritifs et la distribution d'eau potable. | Growing nutritious food and provide clean water |
| l'eau (production, importation exportation, fourniture d'eau potable ou salée), | water (production, import export, supply of either potable or salt water), |
| (12) Les États membres doivent se conformer à la directive 98 83 CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine13 et gérer les masses d'eau de surface utilisées pour le captage d'eau potable conformément à l'article 7 de la directive 2000 60 CE. | (12) Member States have to comply with Council Directive 98 83 EC on water intended for human consumption13 and manage the surface water bodies used for abstraction of drinking water in accordance with Article 7 of Directive 2000 60 EC. |
| L'eau de ces rivières alimente directement le réseau de distribution d'eau potable. | The water from the rivers feeds into the local tap water system. |
| Dans les Andes, ce glacier est la source d'eau potable de cette ville. Dans les Andes, ce glacier est la source d'eau potable de cette ville. | In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city. |
| Une fois qu'ils obtiennent leur eau potable, leur passion pour la fourniture d'eau potable pour le reste du pays diminue considérablement. | Once they get their safe drinking water, their passion for providing safe drinking water for the rest of the country declines substantially. |
| République Démocratique du Congo Crise sanitaire par pénurie d'eau potable | DR of Congo Health Challenges in Goma Due to Clean Water Shortage Global Voices |
| Chaque année, deux millions d'enfants meurent par manque d'eau potable. | Every year two million kids die from a lack of clean drinking water. |
| En 1932, le conseil donne son accord pour l'adhésion au syndicat d'eau potable. | In 1932, the local council agreed to provide a fresh water supply to the commune. |
| L'eau non potable ne doit pas être raccordée aux systèmes d'eau potable ni pouvoir refluer dans ces systèmes. | Non potable water is not to connect with, or allow reflux into, potable water systems. |
| La proposition établit déjà que le captage d'eau doit se faire conformément à une utilisation écologique d'un bassin hydrographique. | The proposal already specifies that water must be abstracted in accordance with the ecological needs in the river basin district concerned. |
| Si nous n'avons plus d'eau propre et potable, nous sommes condamnés. | If we have no more clean, drinkable water, we are doomed. |
| La disponibilité d'eau potable pour les personnes défavorisées en serait menacée. | The availability of drinking water for the poor is said to be under threat. |
| Travaux de captage d'eaux souterraines si le volume annuel d'eau à capter atteint ou dépasse 10 millions de mètres cubes. | Groundwater abstraction activities or artificial groundwater recharge schemes where the annual volume of water to be abstracted or recharged amounts to 10 million cubic metres or more. |
| Le Canada se réserve le droit d'adopter ou de maintenir une mesure relative au captage, à l'épuration et à la distribution d'eau. | V) on E health providers |
| Jusqu'à récemment, le réservoir de Bratsk était une source d'eau potable pour les villes avoisinantes. | Until recently, the Bratsk Reservoir one of the world's largest was a source of drinking water for many nearby cities. |
| Quand elles sont de retour, le peu d'eau qu'elles ont récoltée n'est pas propre potable. | When they make it home, the little water they've collected isn't clean. |
| Sorek arrive à produire mille litres d'eau potable pour 51 cents d'euro. | Sorek can produce a thousand liters of drinking water for 58 cents. |
| La république est aussi riche en sources d'eau minérale, médicinale et potable. | Bashkortostan is also rich in springs and sources of mineral, medicinal, and drinking water. |
| Il s'agit d'habitations dépourvues d'électricité, de chauffage, d'eau potable et de toilettes. | This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet. |
| Les sociétés de distribution d'eau potable doivent investir pour éliminer ces résidus. | Drinking water companies must invest capital to remove these residues. |
| UE aucune obligation de traitement national ni de traitement de la nation la plus favorisée en ce qui concerne l'offre de services relatifs au captage, à l'épuration et à la distribution d'eau aux ménages et aux utilisateurs industriels, commerciaux ou autres, y compris la fourniture d'eau potable et la gestion de l'eau. | The managing director of the branch, and the vice managing director if appointed, must reside in the EEA. |
| Eau et assainissement Depuis le , la Régie eau potable et assainissement prend en charge l'organisation de la distribution d'eau potable et l'entretien du réseau d'assainissement. | Water and sanitation Since 1 January 2012, the Régie eau potable et assainissement (Department of drinking water and sanitation) supports the organization of the drinking water distribution and maintenance of sewer systems. |
| À présent il n'y a presque plus d'eau potable à Harare le réseau a été coupé. | Now, the water supply is almost absent in Harare It has been shut down. |
Recherches associées : Captage D'eau - Captage D'eau - Réseau D'eau Potable - Réservoirs D'eau Potable - Consommation D'eau Potable - Réservoir D'eau Potable - Canalisation D'eau Potable - Installation D'eau Potable - Installation D'eau Potable - Source D'eau Potable - Normes D'eau Potable - Projets D'eau Potable - Applications D'eau Potable - Système D'eau Potable
