On pourrait le voir comme un couple appliqué sur l'objet flottant dans cette eau.	You can kind of write it as a vector operator, and then it has a little bit more meeting. But this Dell operator, we use it a bunch of times.
On fait tourner l'arbre de direction de telle façon que le couple qui lui est appliqué, à l'instant où est enclenché le dispositif de protection, soit de 5,85 Nm 0,25 Nm.	The steering shaft shall be rotated such that the torque on it, at the instant of engagement of the protective device, shall be 5.85 Nm 0.25 Nm.
Le premier couple est formé	Little Sergio, we're proud of you
Le pKa de ce couple est 3,39.	Methyl orange has a pKa of 3.47 in water at .
est inférieure à 5 du couple maximal ne devrait pas être supérieur à 30 (où Tsp est le couple requis,	is smaller than 5 of the peak torque, does not exceed 30 (where Tsp is the demanded torque,
6.2.6 Le dispositif de protection doit pouvoir résister, sans détérioration susceptible de compromettre la sécurité, à l'application, dans les deux sens et dans des conditions statiques, d'un couple de 50 supérieur au couple maximal pouvant être normalement appliqué sur la transmission.	The protective device shall be strong enough to withstand, without damage likely to compromise safety, the application in both directions and in static conditions of a torque 50 per cent greater than the maximum torque that can normally be applied to the transmission.
Couple effectif ( de couple couple max. 100)	Actual torque ( torque max. torque 100)
Ce jeune couple est amoureux.	This young couple is in love.
On est un beau couple.	Don't say that! Oh, we're a beautiful couple all right.
(s) Épreuve de couple sur le bossage Le but de cette épreuve est de démontrer que le réservoir d hydrogène est capable de résister au couple spécifié.	(s) Boss torque test The purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting the specified torque.
Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.	The young couple went to Kyoto for fun.
Le couple est enterré au cimetière de Sainte Adresse.	Death He died at Sainte Adresse, on 3 May 1932, and is buried there with his wife.
Chaque boulin est le logement d un couple de pigeons.	Each boulin is the lodging of a pair of pigeons.
Li est marié et le couple a un fils.	He is married, and has one son.
Le cas le plus difficile à cet égard est certainement la disposition qui tente à assimiler le couple non marié au couple marié.	Many of them, who have come to find work and human solidarity in our societies, have sunk roots in their countries of residence.
Le quatrième mois, le premier couple donne naissance à un troisième couple.	We start the first month with a pair of new born rabbits. The second month, this pair of rabbits pairs off and gives birth to a second pair the third month.
Le présent règlement est appliqué sans préjudice	This Regulation shall apply without prejudice to
Le cinquième mois, le premier couple donne naissance à un quatrième couple, tandis que le deuxième couple donne naissance à son premier couple, ce qui fait 5 couples au total.	The fourth month, the first pair gives birth to a third pair.
Est ce des vélos de couple ?	Is it a couple bike?
Il croit qu'on est en couple.	He thinks we're a couple.
Ici, le couple est vu comme le fondement de la famille.	Here, the couple is seen as the foundation of the family.
voila le couple	Well, upon my soul,
Hospital Couple (Couple de l'hôpital)	Hospital couple.
Couple to Couple League International (1998)	Forum for African Women Educationalists (1998)
Le consentement du conjoint n'est pas requis quand le couple est séparé.	The consent of the spouse is not required if the couple have been separated.
Elle vit chez un couple dont le mari est également magicien.	In the anime, all he has to do is a flip and he becomes human.
Tom est Mary forment un joli couple.	Tom and Mary are a nice couple.
Sa partenaire en couple est Rena Inoue.	With partner Rena Inoue, he is a two time U.S. national champion.
Le problème du couple	Problem of the couple
Le couple vous attend.	It's high time, the couple is already waiting.
limiteur de couple , un dispositif qui limite temporairement le couple maximum du moteur	torque limiter means a device that temporarily limits the maximum torque of the engine
Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.	If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.
Le couple est réuni en 1865 lorsque Burton est muté à Santos au Brésil.	The couple were reunited in 1865 when Burton was transferred to Santos in Brazil.
Le même processus est appliqué à Egersund and Florø.	The same thing happened to Egersund and Florø.
Un facteur de correction est appliqué, le cas échéant.	A correction factor shall be applied where necessary.
Est il un élève appliqué ?	Is he a hardworking student?
Le taux de 15 est appliqué dans un Etat membre (L) et le taux de 25 est appliqué dans deux Etats membres (DK et S).	A rate of 15 is applied in one Member State (L), while a rate of 25 is applied in two Member States (DK and S).
Après cette décision historique, le terme same sex couple ( 男性カップル, (dansei kappuru, couple masculin de même sexe) est devenu tendance sur Twitter.	Following the landmark decision, the term same sex couple ( 男性カップル, dansei kappuru, the term for a male same sex couple) trended on Twitter.
Taux de couple en fonction du couple maximal pour le régime du moteur d'essai	Percent torque related to the maximum torque for the test engine
Taux de couple en fonction du couple maximum pour le régime du moteur d essai	Percent torque related to the maximum torque for the test engine
La danse Le forró est à la base une danse de couple.	This combination of instruments was defined as the base of Forró by Luiz Gonzaga.
La guerre asymétrique est mieux représentée par le couple terrorisme et propagande.	The other view is that asymmetric warfare does not coincide with terrorism.
Elle est mariée à Özer Çiller et le couple a deux fils.	Personal life Tansu Çiller is married to Özer Uçuran Çiller and they have two sons, Mert and Berk.
Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.	That couple gets soused nearly every night.
Infortuné couple, dit il, comment est ce possible?	'Unhappy couple!' says he. 'How can this be possible?'

Recherches associées : Couple Appliqué - Couple Appliqué - Est Appliqué - Le Vide Est Appliqué - Le Revenu Est Appliqué - Revêtement Est Appliqué - Qui Est Appliqué - Système Est Appliqué - Est Appliqué Avec - Ceci Est Appliqué - Test Est Appliqué - Procédé Est Appliqué - Le Couple

Display this page in English