Traduction de "le cycle en direct" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cycle - traduction : Direct - traduction : Le cycle en direct - traduction : Direct - traduction : Cycle - traduction : Cycle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous le ferons en direct. | We'll do it live. |
| un nouveau cycle d'essai en mode stabilisé (cycle ESC) qui remplace le cycle utilisé à l'heure actuelle | a new test cycle under stationary conditions (ESC cycle) to replace the current one |
| Le cycle du phosphore est un cycle biogéochimique mettant en jeu le phosphore. | The phosphorus cycle is the biogeochemical cyclethat describes the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere. |
| Je voulais faire quelque chose en rapport direct avec le monde, direct avec le lieu. | I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place. |
| Le mouvement en direct sur Twitter. | Live tweeting the movement. |
| Portugal Assiéger le Parlement , en direct | Portugal Siege to Parliament Live Global Voices |
| Le concert était diffusé en direct. | The concert was broadcast live. |
| Cuba Le cycle menstruel en grève? | Cuba Strike of the Period? Global Voices |
| Je twitterai en direct sur le terrain. | I will be live tweeting from the ground. |
| Forcer le rôle en direct H.239 | Force H.239 Live Role |
| C'est en direct. | And it's live. |
| Dialogue en direct | Chat Dlg |
| Évaluation en direct | Live evaluation |
| Concert en direct. | Live concert. |
| En effet, le coup était direct et profond. | In fact, the blow was direct and severe. |
| En 2002 03, 95,6 des élèves ayant achevé le premier cycle du secondaire ont intégré le deuxième cycle. | In the school year 2002 03, 95.6 per cent of those completing lower secondary education went on to the higher level. |
| a Cycle d essai défini par le cycle d essai européen en conditions stabilisées (ESC) et l essai européen en charge (ELR). | a Test cycle specified by the European steady state cycle (ESC) and the European load response (ELR) tests. |
| Accès direct à l expertise Que faut il entendre précisément avec ce critère, et en particulier le terme direct ? | 7.10.2 Direct access to expertise what is meant precisely by this criterion, and particularly by the term direct ? |
| En direct des crues | Voices from the floods |
| Quelques tweets en direct | Some live tweets |
| Vous êtes en direct. | You're live. |
| Suis je en direct ? | Am I on the air? |
| Une révolution en direct | Live streaming the revolution |
| Sont ils en direct ? | Are they live? |
| C'était diffusé en direct. | Now this was being broadcast live. |
| Compétition hebdomadaire en direct | Live Weekly Competition |
| en faire valoir direct | 1 For owner farming |
| Comme l apos indique le tableau 3, les contributions volontaires, qui ont constitué 88 du montant total des ressources pendant le premier cycle de programmation, 80 pendant le deuxième cycle, 75 pendant le troisième cycle et 73 pendant le quatrième cycle, ne devraient en représenter que 61 pendant le cinquième cycle. | As shown in table 3, voluntary contributions constituted 88 per cent, 80 per cent, 75 per cent and 73 per cent of total resources in the first, second, third and fourth cycles respectively such pledges are estimated to amount to only 61 per cent in the fifth cycle. |
| Le cycle de Krebs, ou cycle de l'acide citrique. | The Krebs cycle, or the citric acid cycle. |
| En effet je m'adresse ici plus particulièrement à M. Lanoye l'étude comparative effectuée à l'instigation de la Commission entre le nouveau cycle essai européen et le cycle essai américain démontre que le cycle européen est plus sévère que le cycle américain. | Now what happens to a mayor in France who fails to respect the environmental laws ? |
| c) Le pourcentage d'enfants achevant le cycle primaire et le cycle secondaire | (c) Rate of children completing primary and secondary school |
| Le cycle de Doha en est l illustration parfaite. | The Doha round is a case in point. |
| L'événement a été retransmis en direct sur le web. | The event was live webcast. |
| J'ai vu ce avec le rabbin Mutzafi en direct | I saw this with Rabbi Mutzafi live |
| Musiques en boucle et en direct | live looping instrument |
| Les coefficients sont ensuite calculés pour chaque cycle et demi cycle, en divisant la somme des points par le nombre de matchs joués lors du cycle. | Coefficients are calculated for each two and a half cycle, by dividing the sum of earned points with the number of games played. |
| Cycle lent et cycle rapide Le cycle lent de recuit d'un acier est effectué en plaçant les bobines sous des cloches pendant 30 à 40 heures. | If the steel contains fairly low concentrations of these elements, the softening of the steel can be retarded until much higher temperatures are reached, when compared to those needed for tempering carbon steel. |
| Ce facteur est important car il a un impact direct sur le cycle des programmes (planification, exécution, évaluation et perfectionnement) lequel détermine la qualité et la viabilité des campagnes de prévention. | This is significant since it has a direct impact on the plan implement evaluate improve programming cycle that determines the quality and sustainability of drug abuse prevention campaigns. |
| Le blog Teeth Maestro suit l'événement en ligne et en direct . | Teeth Maestro live blogged the event. |
| 3 L'itinéraire le plus direct est déterminé en prenant en compte | 3 The most direct route shall be determined by taking into account |
| Montserrat La soufrière en direct | Montserrat Soufriere Lives Global Voices |
| Egypte En direct du Caire | Egypt Live from Cairo Global Voices |
| Ils transmettent ça en direct. | So they're broadcasting this live. |
| Syrie En direct de Damas! | Syria This Is Damascus! Global Voices |
| Suivez les en direct ici | Follow it live here |
Recherches associées : En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct - Le Coaching En Direct - Le Montage En Direct - Le Format En Direct - Le Vote En Direct - Le Contrôle En Direct - Le Sport En Direct - Le Commerce En Direct
